Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "teilleuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TEILLEUSE IN FRANCESE

teilleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEILLEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Teilleuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TEILLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TEILLEUSE

teignasse
teigne
teigneuse
teigneux
teillage
teille
teiller
teilleur
teindre
teint
teintant
teinte
teinté
teinter
teintier
teinture
teinturer
teinturerie
teinturier
teinturière

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TEILLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinonimi e antonimi di teilleuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TEILLEUSE»

teilleuse définition reverso conjugaison voir aussi teille teilleur telles tréfileuse expression exemple usage contraire grammaire nbsp teilleuse wiktionnaire jøz féminin extrait langue française émile littré mais article être modifié depuis définitions larousse retrouvez section_expression homonymes dommele engineering details plante cultivée entre autre pour fibres afin faire tissu textile citations étymologie machine teiller dans texte intégral sans publicité brimborions avec battre broyer tige plantes textiles chanvre séparer parties ligneuses fibre petit

Traduzione di teilleuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEILLEUSE

Conosci la traduzione di teilleuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di teilleuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teilleuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

scutch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

agramadera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

scutch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पीटकर रेशा अलगाना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حلج
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трепать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espadelar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

scutch
260 milioni di parlanti

francese

teilleuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

scutch
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

scutch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

scutch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삼 찌꺼기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

scutch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đập để tườc sợi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

scutch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

scutch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

döverek temizlemek
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scotolano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trzepadło
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тріпати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

volant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σφυρί κτιστού
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zwin gelen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

scutch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

scutch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di teilleuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEILLEUSE»

Il termine «teilleuse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 71.797 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
18
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «teilleuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di teilleuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «teilleuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TEILLEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «teilleuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «teilleuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su teilleuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TEILLEUSE»

Scopri l'uso di teilleuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teilleuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bulletin de la Société d'Agriculture, Sciences et Arts de la ...
Maintenant, en supposant qu'on pût mettre entre les pii.cos un kilog. de chanvre en paille, ce qui nous a été garanti par l'inventeur, on pourrait travailler vingt de ces poignées par minute dans la teilleuse; et comme chacune doit y passer deux  ...
Société d'Agriculture, Sciences et Arts de la Sarthe, 1862
2
Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la ...
Maintenant, en supposant qu'on pût mettre entre les pinces un kilog. de chanvre en paille, ce qui nous a été garanti par l'inventeur, on pourrait travailler vingt de ces poignées par minute dans la teilleuse; et comme chacune doit y passer deux  ...
3
Journal d'agriculture pratique
Ift5. — Teilleuse de chanvre de M. Pinet, d'Abilly. Fig. 146. — Bélier mérinos, âgé de 17 mois, exposé. esprit d'union que chacun a apprécié, M. Le- couteux a demandé que le dîner de l'agriculture qui devait avoir lieu à la fin du mois de juin et ...
J. A. Barral, 1867
4
Journal d'agriculture pratique
Médaille d'argent : M. I.-roux, à Abbeville (Somme), pour sa teilleuse et sa broyi use; M. Se- zilie, de Noyon (Oise), pour son pétrin mécanique; M. Debiévre-I. esaffre, à Lille (Nord), pour sa pompe d'irrigation; M. Lefebvre , à Senfontaine ...
5
Journal d'agriculture pratique, d'économie forestière, ...
La teilleuse est destinée à teiller le lin non roui. Elle a paru assez bien marcher. Le coupe-racine du Grand duché de Bade a taillé des betteraves et des pommes de terre en prismes presque géométriques avec une facilité et une rapidité qui ...
6
Rapport sur l'industrie linière
Le personnel nécessaire pour desservir la machine se com- « pose : « i" D'un metteur en pinces; « 2° D'un conducteur de la teilleuse; « 3° D'un finisseur, quand il s'agit de lins fins ou mal rouis. « La force d'un cheval-vapeur peut conduire ...
Théodore Mareau, 1859
7
Paroles interdites
La deuxième fait allusion à ce procédé lorsqu'il est précisé : « Qu'ils viennent sur la teilleuse ». La teilleuse, qui sert à débarrasser la fibre de chanvre de sa partie ligneuse, est aussi un support d'opérations magiques considérées comme ...
‎2008
8
Annales de l'agriculture française
'r "j l' - ' " "- "' Décortiquenrs de Riz. ,'., Ganneron, Paris (France). - 1" prix. _ i . «i « Perre, ateliers Saint-Boch (France). 'î 2e prix. Teilleuse; et broyeulel. I a " Sitger, le Mans (France). - 1" prix. Broyeuse-teilleuse de Chanvre. Pinet, Ahilly (France).
9
Journal de l'agriculture pratique, d'économie forestière, ...
Broie demi-teilleuse , teilleuse, instruments ruraux et industriels. Tels sont ceux de la confection desquels je me suis préoccupé , comme complément utile de mon procédé de rouissage. Je ne veux pas pour ces deux instruments imposer le  ...
Charles Morren, 1853
10
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
... M. Joly-Rarbot, à Blois, machine à tuyaux; M. Josse, à Ormesson (Seine-et- Oise), cribleur; M. Parevdt, à Bergues (Nord), teilleuse de lin; M. Magnier, à Grandvilliers (Oise), machine à batt e; M. Len aire-Auger, à Bresles (Oise), manège; MM.

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TEILLEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino teilleuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Killem: le teillage de lin Van Robaeys, l'entreprise «made in France …
Petit à petit, à force de travail et de persuasion, les Van Robaeys ont investi dans du matériel agricole, dont une teilleuse en 1928. La machine ... «La Voix du Nord, giu 14»
2
Le moulin du Palacret va recevoir sa nouvelle roue
Samedi, la journée des bénévoles s'est organisée en ateliers : teilleuse, entretien de la grosse roue actuelle ou plus technique sur ... «Ouest-France, apr 13»
3
Éric Vandenbulcke, le teilleur de lin tourné vers la Chine et les États …
... fibre de la plante du lin, ne travaille pas seul dans une petite pièce sombre le dos voûté par des années de travail sur une teilleuse manuelle. «La Voix du Nord, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teilleuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/teilleuse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z