Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "teignasse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TEIGNASSE IN FRANCESE

teignasse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TEIGNASSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Teignasse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TEIGNASSE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «teignasse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di teignasse nel dizionario francese

La definizione di teignasse nel dizionario è brutta parrucca. Capelli abbondanti, cespugliosi e pettinati male.

La définition de teignasse dans le dictionnaire est mauvaise perruque. Chevelure abondante, touffue et mal peignée.


Clicca per vedere la definizione originale di «teignasse» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TEIGNASSE


basse
basse
bonasse
bonasse
bruinasse
bruinasse
carnasse
carnasse
classe
classe
cognasse
cognasse
connasse
connasse
feignasse
feignasse
grainasse
grainasse
grenasse
grenasse
grognasse
grognasse
jaunasse
jaunasse
nasse
nasse
parnasse
parnasse
passe
passe
pinasse
pinasse
ragougnasse
ragougnasse
tignasse
tignasse
traînasse
traînasse
vinasse
vinasse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TEIGNASSE

gumentaire
teigne
teigneuse
teigneux
teillage
teille
teiller
teilleur
teilleuse
teindre
teint
teintant
teinte
teinté
teinter
teintier
teinture
teinturer
teinturerie
teinturier

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TEIGNASSE

amasse
asse
balcon-terrasse
biomasse
brasse
carcasse
casse
chasse
culasse
ducasse
dégueulasse
embrasse
grasse
impasse
lasse
masse
repasse
strasse
tasse
terrasse

Sinonimi e antonimi di teignasse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TEIGNASSE»

teignasse teignasse définition dans perruque mauvais effet chevelure abondante touffue peignée tignasse crépue drue ébouriffée graisseuse grisonnante quand terre traînai manière nbsp littré citations étymologie langue texte intégral sans publicité brimborions avec selon petit larousse illustré terme edition artfl vivant française fém prononce

Traduzione di teignasse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TEIGNASSE

Conosci la traduzione di teignasse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di teignasse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «teignasse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

teignasse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

teignasse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

teignasse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

teignasse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

teignasse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

teignasse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

teignasse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

teignasse
260 milioni di parlanti

francese

teignasse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teignasse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

teignasse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

teignasse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

teignasse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

teignasse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

teignasse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

teignasse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

teignasse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teignasse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

teignasse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

teignasse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

teignasse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

teignasse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

teignasse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teignasse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

teignasse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

teignasse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di teignasse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TEIGNASSE»

Il termine «teignasse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 70.127 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «teignasse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di teignasse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «teignasse».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su teignasse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TEIGNASSE»

Scopri l'uso di teignasse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con teignasse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mémoires d'un seigneur russe; ou Tableau de la situation ...
Et lui tout de suite : « Bojou, bojou rr, venné issi; » et à la teignasse, à la teignasse. - Et moi aux jambes, aux jambes, un croc dans ses jambes de bouc. ' - Oui, pour ça , c'est vrai que le Français a des jambes de bouquin; mais vois-tu, il te ...
Ivan Sergeevich Turgenev, 1854
2
Bonaventure comedie-vaudeville en trois actes et quatre ...
L'ami !. . est—ce qu'on a des amis avec une teignasse comme celle-la '.' Il va pour sorttr. notuvunruntt. l'arrltam. [lustre ! il ne s'agit pas de ma teignasse, il s'en - git de me répondre. L'ÉGLOI'I'ËQu'est-ce que vous réclama? est—ce que vous ...
Charles Désiré Dupeuty, Frédéric de Courcy, Alexandre Pierre Joseph Doche, 1840
3
Dictionnaire d'étymologie française d'après les résultats de ...
Nous n'oserions l'affirmer, bien que Bescherelle ajoute à sa définition de teignasse : coiffe enduite d'un onguent contre les teignes. TEILLE, TEILLER, voy. tille. TEINDRE, it. tignere, esp. tenir, du L. iin- gere. — D. subst. partie. : 1. masc. teint ...
Auguste Scheler, 1873
4
Dictionnaire portatif piémontais-français suivu d'un ...
Prucassa ». ; Teignasse , mauvaise perruque. Lne belle perruque. Prucliè s. ; Perruquier, Prucliè da dona ; Coiffeur ou coe/feur. Pruclnn s.; Petite perruque. Prnda agg. ; Prude. On dit une femme prude après coup. Prudo agg. ; Fier , réservé ...
Luigi Capello, 1814
5
Mémoires d'un seigneur russe ... Traduit par Ernest ...
Et lui tout de suite: « Bojou, bojou rr, venné issi; » et a la teignasse, à la teignasse . — Et moi aux jambes, aux jambes, un croc dans ses jambes de boue. — Oui, pour çà, c'est vrai que le Français a des jambes de bouquin; mais vois—tu , il te ...
Ivan Sergeevich Turgenev, Ernest CHARRIÈRE, 1855
6
Bonaventure, comedie-vaudeville en 3 actes
L'ÉCLOPPÉ' L'ami !. . est-ce qu'on a des amis avec une teignasse comme celle- là? Il va pour sortir. BONAVRNTÜRE, l'art-étant. Rustre ! il ne s'agit pas de ma teignasse, il s'agit de me répondre. UÉCLOPPÉ. Qu'est-ce que vous réclamez?
Charles-Desire et Courcy Dupeuty (Frederic de), Frederic de Courcy, 1840
7
Dictionnaire Languedocien-François: suivi d'une collection ...
So'un cor lifasie', tifo-ttifo; le cœur lui'palpitait, ou lui faisait tic-tac. st. fam. —— Qan sa tg'j'o-tdo lou prän; quand son vertigo ni prend. --— Sa lé'ngo li jäi lifo-tdfo; a langue lui demande de parler. ' . TgeNÂsso; Une teignasse; et non, tignasse.
P.A. Boissier de Sauvages de La Croix, 1820
8
Mémoires d'un seigneur russe
Et lui tout de suite : « Bojou, bojou rr, venné issi ; » et à la teignasse, à la teignasse. — Et moi aux jambes, aux jambes, un croc dans ses jambes de bouc. — Oui, pour ça, c'est vrai que le Français a des jambes de bouquin ; mais vois-tu, il te ...
Ivan Sergeevich Turgenev, 1873
9
Nouveau dictionnaire de la langue française: rédigé sur le ...
... qni couvrent de très-près le dessus cl le dessous des ailes des oiseaux. TÉGUMENT, s. m. — mant , ce qui sert à couvrir ; I. d'anal, la peau, l'épiderme, le cuir, etc. — T. de bol. enveloppe immédiate de l'amande d'une graine. TEIGNASSE.
François Joseph Michel Noël, 1828
10
Dictionnaire de rimes
Surface , extrema faciès. — superficie, -cies. Le Tasse , Poète épique Italien , Tajsus. Teignasse , méchante perruque , capillamentum. Tenace, tenax , viscosus. Tenace, terme de \e\i,tenax. ferrasse de jardin , korti agger. Terraíse de rampait ,.
Pierre Richelet, 1781

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Teignasse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/teignasse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z