Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "terrasse-balcon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TERRASSE-BALCON IN FRANCESE

terrasse-balcon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERRASSE-BALCON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Terrasse-Balcon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERRASSE-BALCON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «terrasse-balcon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di terrasse-balcon nel dizionario francese

La definizione di terrazzo-balcone nel dizionario è rilassata per comodità, spesso in pendenza, le cui parti verticali sono solitamente tenute in muratura.

La définition de terrasse-balcon dans le dictionnaire est terre-plein aménagé pour l'agrément, souvent dans un terrain en pente, dont les parties verticales sont généralement maintenues par de la maçonnerie.


Clicca per vedere la definizione originale di «terrasse-balcon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TERRASSE-BALCON


accon
accon
acon
acon
bacon
bacon
balcon
balcon
bocon
bocon
chicon
chicon
cocon
cocon
con
con
faucon
faucon
flacon
flacon
flocon
flocon
gascon
gascon
lexicon
lexicon
mâcon
mâcon
picon
picon
rubicon
rubicon
salpicon
salpicon
tacon
tacon
vidicon
vidicon
zircon
zircon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TERRASSE-BALCON

terraillier
terrain
terral
terramare
terramaricole
terramycine
terraplane
terraqué
terrarium
terrassant
terrasse
terrassé
terrasse-patio
terrasse-véranda
terrassement
terrasser
terrassette
terrasseux
terrassier
terrasson

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TERRASSE-BALCON

aeolodicon
aélodicon
boucon
orthicon
ostracon
photicon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Sinonimi e antonimi di terrasse-balcon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TERRASSE-BALCON»

terrasse-balcon différence balcon terrasse loggia decoration appartement potager bois beton construire différences entre forum aufeminin nausicaa fait hasard bulle immobiliere oblige appelle importe quoi terrasseune leroy merlin pourquoi installer aspect chaleureux ainsi contact agréable font matériaux plus adaptés pour nbsp jardin photos extérieur très inspirantes quelles sont tendances idées garder point deco photo veranda maison moderne piscines desjoyaux campagne briconautes trouver magasin catalogues ligne recevoir newsletter ballon sélectionner votre sauvegarder sélection infos conseils terrasses afin pouvoir circuler agréablement autour table chaises aura besoin largeur profondeur suffisante minimum aménager été cinq étapes blog vous avez espace chanceux decovery propose quelques faire parfois difficile solution rénovation

Traduzione di terrasse-balcon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERRASSE-BALCON

Conosci la traduzione di terrasse-balcon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di terrasse-balcon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terrasse-balcon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

露台,阳台
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

terraza-balcón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

terrace-balcony
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छत-बालकनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشرفة شرفة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

терраса-балкон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

terraço-varanda
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সোপান-বারান্দা
260 milioni di parlanti

francese

terrasse-balcon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teres-balkoni
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Terrasse-Balkon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テラス、バルコニー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테라스 - 발코니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Teras-loteng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hiên ban công
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மொட்டை மாடியில் மேல்மாடத்துடன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टेरेस-बाल्कनी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teras-balkon
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terrazzo-balcone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Taras, balkon
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тераса-балкон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

terasa-balcon
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βεράντα-μπαλκόνι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terras-balkon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

terrass-balkong
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terrasse-balkong
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terrasse-balcon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERRASSE-BALCON»

Il termine «terrasse-balcon» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.656 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «terrasse-balcon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terrasse-balcon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «terrasse-balcon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TERRASSE-BALCON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «terrasse-balcon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «terrasse-balcon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su terrasse-balcon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TERRASSE-BALCON»

Scopri l'uso di terrasse-balcon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terrasse-balcon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Terrasses, balcons & vérandas
Comme la terrasse reçoit un mobilier plus important, plus polyvalent que le balcon, il faudra en tenir compte dans l'aménagement général. Dire que la terrasse doit être en parfaite harmonie avec L'espace terrasse-balcon.
Daniel Puiboube, Jean-Marie Polese, 2005
2
Copropriete & Travaux
La loggia, bien que protégée, n'est pas non plus considérée comme un ouvrage devant être étanche. □ 9 mars 2010 □ 13 avril 2010 □ 18. Carrelage et étanchéité Le problème survient là encore, lorsqu'un copropriétaire ferme sa loggia.
3
Mon potager bio en ville: Sur cour, terrasse, balcon...
Produire de beaux légumes, bio, même quand on ne vit pas à la campagne et qu'on n'a pas un grand jardin, c'est possible avec des techniques adaptées.
Franck David (jardinier.), Éric Prédine, 2012
4
Dubrovnik 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
... de Lapad, cet hôtel de bonne tenue possède un accès direct sur une belle plage de galet ce qui le rend particulièrement attirant dès les beaux jours. Un bus permet de rejoindre la vieille ville en 15 minutes, restaurant avec terrasse, balcon .
Dominique Auzias, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Petit Futé Bretagne
Sublimement installé sur la digue et à proximité des thermes marins, l'hôtel, les pieds dans l'eau avec accès direct à la plage, dispose de chambres chaleureuses et confortablement équipées de terrasse, balcon, salle de bains, radio, ...
Anne-Sophie Fesselier-Haguet, Brigitte Becaert, Jean-Paul Labourdette, 2010
6
Togo 2011-12
... FCFA représente la meilleure chambre de l'hôtel, avec une terrasse-balcon privée et une salle de bains avec baignoire. La 12 000 FCFA est tout aussi bien, il lui manque juste la cerise, c'est-à-dire la terrasse qui se prolonge en balcon.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Les filles des eaux dans l'Océan indien: Mythes, récits, ...
... un superbe mot-valise: «Eu me varandeava», première personne du singulier de l'imparfait d'un verbe pronominal (se varandear) créé sur le terme « varanda » (« terrasse, balcon») par l'adjonction du suffixe fréquentatif et inchoatif – ear.
‎2010
8
Albi-Tarn 2011-12
... privatives, cuisine équipée, canapé, cheminée monumentale en granit. Vue exceptionnelle sur la Montagne noire depuis la terrasse balcon. Camping CAMPING MUNICIPAL DE LA LAUZE*** Chemin de la Lauze ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
9
Manche 2011-12
Une douzaine de chambres 2/3 personnes avec terrasse, balcon, vue sur mer de 90 € à 270 € ; demi pension de 100 € à 275 €. 50 % de réduction sur les chambres durant la fermeture annuelle du restaurant. American Express, Chèque ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Malte 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Vins maltais, italiens et français. gunthar40500 le 07/06/2011 unacceuil plusquechaleureux, un cadreidyllique en soirée deouis la terrasse balcon. Des tarifs audessus de ceux pratiqués ailleurs maisune nourriture excellente avec le service ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERRASSE-BALCON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino terrasse-balcon nel contesto delle seguenti notizie.
1
La Daurade : la police verbalise à tout-va
... qui circule le long de la terrasse-balcon donnant sur la Garonne… mais aussi des policiers et «ASVP» (1) omniprésents qui veillent au grain. «LaDépêche.fr, set 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terrasse-Balcon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/terrasse-balcon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z