Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "terrasse-patio" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TERRASSE-PATIO IN FRANCESE

terrasse-patio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TERRASSE-PATIO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Terrasse-Patio è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TERRASSE-PATIO IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «terrasse-patio» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di terrasse-patio nel dizionario francese

La definizione di patio-patio nel dizionario è cortile interno di una casa in stile andaluso, all'aperto, spesso circondata da portici, pavimentata con un bacino centrale. Cortile interno di una casa o di un edificio.

La définition de terrasse-patio dans le dictionnaire est cour intérieure d'une maison de style andalou, à ciel ouvert, souvent entourée d'arcades, dallée avec un bassin central. Cour intérieure d'une maison ou d'un immeuble.


Clicca per vedere la definizione originale di «terrasse-patio» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TERRASSE-PATIO


jardin-patio
jardin-patio
maison-patio
maison-patio
patio
patio
ratio
ratio
sex-ratio
sex-ratio
ultima ratio
ultima ratio
villa-patio
villa-patio

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TERRASSE-PATIO

terraillier
terrain
terral
terramare
terramaricole
terramycine
terraplane
terraqué
terrarium
terrassant
terrasse
terrassé
terrasse-balcon
terrasse-véranda
terrassement
terrasser
terrassette
terrasseux
terrassier
terrasson

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TERRASSE-PATIO

adagio
agio
bio
brio
capriccio
folio
hélio
imbroglio
impresario
morio
oratorio
polio
proprio
radio
rio
scénario
socio
studio
tertio
trio

Sinonimi e antonimi di terrasse-patio sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TERRASSE-PATIO»

terrasse-patio terrasse patio piscine amenagement fibre verre plan expert bois rénovation pinterest decking jardin courtyard gardens terraces nbsp définition espagne dans zone méridionale cour intérieure maison style andalou ciel ouvert souvent entourée arcades dallée avec gaignard fleurs pour décor votre balcon nous avons crée vous gamme différents contenants vente chambre hôtes chambres annonce bien bordeaux public jolie jazz live voiturier cette développe quatre niveaux agencés autour arborée protégée afin organiser événements appartement vannes appart location vacances personnes golfe morbihan photo gamaritz biarritz tripadvisor découvrez photos vidéos prises membres agence immobilière avecterrasse envoyercréer alerte immobilier accueil actu biens évaluation cahier bordelais livre contact

Traduzione di terrasse-patio in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TERRASSE-PATIO

Conosci la traduzione di terrasse-patio in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di terrasse-patio verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «terrasse-patio» in francese.

Traduttore italiano - cinese

露台庭院
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

patio terraza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

terrace patio
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

छत आँगन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرفة الفناء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

терраса патио
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

terraço pátio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সোপান বহিঃপ্রাঙ্গণ
260 milioni di parlanti

francese

terrasse-patio
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

teres patio
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Terrasse Terrasse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

テラスパティオ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

테라스 정원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Teras Patio
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sân hiên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மொட்டை மாடியில் உள் முற்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टेरेस फरसंबंधी केलेले घराजवळील अंगण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

teras veranda
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

terrazza Posto a sedere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

taras patio
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тераса патіо
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

terasă terasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βεράντα αίθριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

terras patio
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

terrass uteplats
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

terrasse uteplass
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di terrasse-patio

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TERRASSE-PATIO»

Il termine «terrasse-patio» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.732 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «terrasse-patio» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di terrasse-patio
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «terrasse-patio».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su terrasse-patio

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TERRASSE-PATIO»

Scopri l'uso di terrasse-patio nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con terrasse-patio e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Strasbourg 2012
Chèque Restaurant. Terrasse. Patio. C'est écrit dans la langue de Dante : Ristorante Italiano et ça fleure bon l'Italie. Antonio Casella viendra d'ailleurs saluer tous ses convives dont certains fidèles ont quelques origines transalpines. Dans le ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
2
Le paysage en chantiers
Sur la terrasse-jardin et la terrasse patio en rez-de-chaussée, les briques pleines sont posées sur un lit de sable de 5 cm d'épaisseur, lui-même maintenu par un géotextile. Sur les terrasses végétalisées situées au niveau R + 3 et R +4, les ...
Lamia OTTHOFFER, 2011
3
Nantes 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Selon son envie et son état d'esprit, chacun peut s'installer dans l'espace qui le tente : salle, terrasse, patio, bar, club lounge. A la carte,c'est une cuisine gourmande quivousfera saliver! Des salades que vous préférerez côté Ferme ( pommes ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
4
La Rochelle 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Terrasse. Patio. Dans un cadre moderne et raffiné, L'Atelier,situé en centreville face à la mairie, vous invite à déguster une cuisine traditionnelle de qualité. Chacun saura trouver sa place, sur la terrasse,à l'intérieur ou dans un patio coloré ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Toulouse 2011
Terrasse (patio). Vente à emporter. la taverne est connue de tous, et ce n'est pas peu dire ! c'est avant tout un lieu extrêment convivial où vous êtes accueilli chaleureusement par une équipe dynamique et cela jusqu'à 23h, ce qui se fait rare ...
Christiane Bouche-Albertini, Collectif, Dominique Auzias, 2011
6
Paris resto 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Terrasse. Patio. Chacun aura compris l'astucieux jeu de mot en lisant le nom du lieu : une ambiance jazz vous attend dans la salle de ce restaurant qui dispose également d'un patio et d'une terrasse en bord de Marne, espaces fort ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
7
Auvergne 2011-12
10. LES AmBASSADEuRS 12, boulevard de Russie & 04 70 96 20 10 Ouvert du lundi au samedi de 18h30 à 2h. Privatisation possible (jusqu'à 100 personnes). Terrasse (patio). Restauration (encas, assiettes..). Animation. Les Ambassadeurs  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
8
Petit Futé Les plus belles routes de France
Terrasse-patio. Parking facile. Que devient ce restaurant repris par de nouveaux propriétaires l'année dernière ? Rénové, il présente une décoration agréable et soignée. Avec une formule du jour et des plats à la carte préparés de façon ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, 2010
9
Le moi étrange: Littérature marocaine de langue française
Si nous nous arrêtons sur ces deux extraits, il est possible d'y retrouver une double allusion à la situation géographique d'El Jadida, ville portuaire ouverte sur l'Atlantique et à l'architecture mauresque de l'endroit (labyrinthe, terrasse, patio, ...
Marc Gontard, 1993
10
Paris - Île de France 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
... ou «Nogent – Le Perreux». En voiture : autoroute A4. Ouvert du mardi au dimanche le midi; du mardi au samedi le soir. Menus de 26 E à 33 E. Plateau de fruits de mer à 60 E le jeudi, vendredi, samedi et dimanche midi. Terrasse. Patio.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TERRASSE-PATIO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino terrasse-patio nel contesto delle seguenti notizie.
1
Merville. «Le Patio» a ouvert
On connaissait déjà le pub « Bières et Whiskys du monde », il s'est enrichi d'une terrasse-patio. Décor branché, boisé et végétal, avec un ... «LaDépêche.fr, giu 11»
2
L'Opéra-Bouffe, acte II : un nouvel "Art de vivre"
Sa terrasse-patio, connue des habitués, ne sera pas ouverte dans l'immédiat. Il faut dire que le travail ne manque pas pour rafraîchir cet ... «L'indépendant.fr, giu 11»
3
Nice Restaurant La Pescheria Hôtel Boscolo Exedra un nouveau …
... et de marron glacé avec vue sur la cuisine ouverte ou dans la terrasse-patio, couverte et chauffée, claire et lumineuse où trone un bel olivier. «Nice Rendez-Vous, gen 11»
4
Le Michelin confirme ses deux étoilés gersois
Dès qu'il le pourra, Eric Sampiétro investira dans une terrasse-patio pour y manger au grand air. Moins enclavé que son confrère, Bernard ... «LaDépêche.fr, mar 10»
5
Le parcours du noctambule à la Baule et ses alentours
... de champagne à la main (9 euros), au comptoir ou sur la terrasse-patio, avant de se laisser emporter par les sons house, disco et funk. «L'Express, lug 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Terrasse-Patio [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/terrasse-patio>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z