Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "accon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACCON IN FRANCESE

accon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACCON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Accon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACCON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «accon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Accon

Accon

Un accon può designare due tipi di imbarcazioni: ▪ una piccola barca a fondo piatto utilizzata nel paese di Aunis per andare ai vasi quando il mare è scomparso. ▪ una nave piatta e non macinata utilizzata come accendino per il carico delle navi nei porti. Un accon peut désigner deux types d'embarcations : ▪ un petit bateau à fond plat utilisé dans le pays d'Aunis pour aller sur les vases lorsque la mer s'est retirée. ▪ un bateau plat et sans mâture, utilisé comme allège pour le chargement des navires dans les ports.

definizione di accon nel dizionario francese

La definizione di accon nel dizionario è barca a fondo piatto, usata per vari scopi. è usato per andare sui vasi. È usato per pescare le ostriche. Serve principalmente nei Caraibi, il carico di navi mercantili.

La définition de accon dans le dictionnaire est embarcation à fond plat, servant à divers usages. il sert à aller sur les vases. Il est en usage pour la pêche des huîtres. Il, sert principalement dans les antilles, au chargement des navires de commerce.

Clicca per vedere la definizione originale di «accon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ACCON


acon
acon
bacon
bacon
balcon
balcon
bocon
bocon
chicon
chicon
cocon
cocon
con
con
faucon
faucon
flacon
flacon
flocon
flocon
gascon
gascon
lexicon
lexicon
mâcon
mâcon
picon
picon
rubicon
rubicon
salpicon
salpicon
tacon
tacon
terrasse-balcon
terrasse-balcon
vidicon
vidicon
zircon
zircon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ACCON

accompagnateur
accompagnatrice
accompagné
accompagnement
accompagner
accompagneresse
accompli
accomplir
accomplissement
accomplisseur
acconage
acconier
accoquiner
accorage
accord
accordable
accordage
accordailles
accordance
accordant

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ACCON

aeolodicon
aélodicon
boucon
orthicon
ostracon
photicon
production
promotion
proportion
protection
provision
publication
question
revision
simulation
situation
son
station
supervision
version

Sinonimi e antonimi di accon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ACCON»

accon peut désigner deux types embarcations petit bateau fond plat utilisé dans pays aunis pour aller vases lorsque retirée sans mâture comme allège chargement navires ports accon wiktionnaire définition prononciation anagramme libre navigation kɔ̃ masculin marine nbsp reverso conjugaison voir aussi acon accorné acconage acconier expression exemple usage contraire acconavm adviseurs accountants ruimte voor ondernemen eigenaar halbe boersma verkocht procent zijn aandelen twee nieuwe compagnons traject perfect begeleid door accon□avm

Traduzione di accon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACCON

Conosci la traduzione di accon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di accon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «accon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

ACCON
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

accon
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

accon
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

accon
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

accon
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

accon
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

accon
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

accon
260 milioni di parlanti

francese

accon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

accon
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

ACCON
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

accon
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

accon
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

accon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

accon
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

accon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

accon
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ACCON
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Accon
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ACCON
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

accon
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ACCON
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

accon
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

accon
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Accon
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Accon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di accon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACCON»

Il termine «accon» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.816 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «accon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di accon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «accon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACCON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «accon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «accon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su accon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ACCON»

Scopri l'uso di accon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con accon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Documents statistiques publiés par le Département de ...
50 a et l à 60 accon ns our ans iplis. t.0 . et 1 à 70 accon ns iour ans iplis. 70 i et 1 à 80 accon ns jour ans >plis. Au c •là à5 accon our à 20 accon ] our ans >plis. à 30 accon à 50 accon - i 'SSOBS. Fém. )na ans iplis, de 80 ans. PROVINCES.
Belgium. Ministère de l'intérieur, Belgium. Commission centrale de statistique, 1865
2
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Le capitaine du navire en déchargement est également affranchi de la responsabilité du dommage, s'il n'a commis aucune négligence dans le chargement de l'accon', etsi d'ailleurs les règlements du port l'obligeaient à décharger à la chaîne ...
3
Journal de jurisprudence commerciale et maritime
Le capitaine du navire en déchargement est également affranchi de la responsabilité du dommage. s'il n'a commis aucune négligence dans le chargement de l'accon, etsi d'ailleurs les règlements du port Pobligeaient à. décharger àla chaîne ...
Girod, Clariond, A Aicard, 1864
4
Précis de l'histoire du moyen âge: depuis la chute de ...
La plupart des croisés s'en retournèrent en Europe : le reste, cinq mille hommes , choisirent le duc Frédéric de Souabe , neveu de l'empereur , pour commandant et arrivèrent à Accon ou Ptolemais , ville que les chrétiens de la Palestine ...
Jean Moeller, 1841
5
Documents statistiques publiés par le Département de l'intérieur
30 ans et 1 jour à t0 ans 10; et 1 à 50 accon ns our ans tplis. 50 a et 1 à 60 accon ns our ans tplis. 60 ans et 1 jour à 70 ans accomplis. 70 et 1 ins jour ans j plis. Au lelà ans. H ssous. à5. accon à 20 accon ans à 30 accon à 80 accor de 80 A 8 ...
Département de l'intérieur, 1867
6
Recueil des historiens des Gaules et de la France...: ...
Bex igitur Franciæ mare intrans recto itinere Accon applicuit , et ab his qui longo tempore sedebant in obsidione quasi angelus cum gaudio et honore suscipiturz Ptichardus vero rex Angliæ, cum ratibus et galeis suis post regem Franciæ de ...
Bouquet, 1840
7
Le Torque D'or
tout autre dans le cas contraire... Notre venue avait déclenché une grande curiosité. Un groupe se forma à notre suite. Les plus hardis se rapprochèrent, demandèrent à Accon s'il rapportait le remède. Je sentais une multitude de regards ...
8
Recueil des historiens des Gaules et de la France ...
sanguine dedicata , quae inimici crucis Christi hactenùs ignominiosè profanabant , tanti et A tain sancti laboris onus in nos suscepimus, et intra brève temporis spatium post adventum domïni Régis Francormn ad Accon, ibidem , Domino duce ...
Martin Bouquet, Jean Baptiste Haudiquier, Charles Michel Haudiquier, 1818
9
Histore de La Republique de Genes
Ce que la commune possédait dans lesterritoires d'Accon et d'Antiocheest également affermé à un autremembre dela même famille, Nicolas Embriaco, au prix de cinquante besants pour la première propriété, et de quatre vingts pour la  ...
Emile Vincens
10
Recueil des historiens des Gaules et de la France: Rerum ...
Pridie kal. augusti, christiani qui Accon obsederant, inconsuitis exercitûs principibus , infeliciter pugnaverunt adversùs Salahadinum , instigante eos Elberto presbytero, Duacensi decano, ut relatum est nobis ab his qui interfuertmt.
Michel-Jean-Joseph Brial, 1822

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Accon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/accon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z