Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.
CHE SIGNIFICA TÉTRACORDE IN FRANCESE
Clicca per vedere la definizione originale di «tétracorde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Polycorde
Polycorde
Nella musica, il polycorde designa etimologicamente uno strumento composto da diverse stringhe - un vero strumento musicale o un semplice strumento pedagogico. Uno strumento a singola stringa è un monotone. Per estensione, tuttavia, il termine si riferisce più in generale ad una successione di note - ascendenti o discendenti - in una determinata scala musicale. Riguardo a questo secondo senso cura dovrebbe essere presa attentamente distinto "polycorde" del "intervallo": il polycorde designa una serie di gradini, mentre l'intervallo significa che il solo distanza tra i livelli estremi di detto polycorde. Ad esempio, le quattro note fanno, re, mi e fa formano un polycord - più precisamente un tetrachord - ma la distanza tra C e F è un intervallo - più precisamente, una giusta quadratura. I nomi attribuiti ai principali polichordes sono i seguenti: si noti che non esiste alcuna terminologia specifica per i polichordi più grandi dell'Octocord. En musique, le polycorde désigne étymologiquement un instrument constitué de plusieurs cordes — véritable instrument de musique ou simple instrument pédagogique. Un instrument à une seule corde est un monocorde. Par extension, cependant, le terme renvoie plus généralement à une succession de notes — ascendante ou descendante — dans une échelle musicale donnée. Concernant ce second sens, on veillera à soigneusement distinguer le « polycorde » de l'« intervalle » : le polycorde désigne un ensemble de degrés conjoints, tandis que l'intervalle désigne la seule distance entre les degrés extrêmes dudit polycorde. Par exemple, les quatre notes do, ré, mi et fa forment un polycorde — plus précisément, un tétracorde —, mais la distance entre do et fa est un intervalle — plus précisément, une quarte juste. Les noms attribués aux principaux polycordes sont les suivants — on notera qu'il n'existe pas de terminologie spécifique pour désigner les polycordes supérieurs à l'octocorde.
La definizione di tetracordo nel dizionario è lira a quattro corde. Una successione melodica di quattro suoni, i cui estremi sono in una giusta relazione quadratica, alla base della teoria musicale greca.
La définition de tétracorde dans le dictionnaire est lyre à quatre cordes. Succession mélodique de quatre sons dont les extrêmes sont dans un rapport de quarte juste, à la base de la théorie musicale grecque.
Clicca per vedere la definizione originale di «tétracorde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Le traduzioni di tétracorde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tétracorde» in francese.
Il termine «tétracorde» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.958 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
42
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tétracorde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tétracorde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tétracorde».
FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TÉTRACORDE» NEL TEMPO
Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tétracorde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tétracorde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.
Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tétracorde
ESEMPI
LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TÉTRACORDE»
Continuiamo a lavorare per migliorare educalingo. Tra molto poco completeremo questa sezione bibliografica con estratti di libri dove il termine tétracorde viene utilizzato.
