Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "timbalier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TIMBALIER IN FRANCESE

timbalier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TIMBALIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Timbalier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TIMBALIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «timbalier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

timpanista

Timbalier

Il timpani è il musicista che suona timpani. Anche se il timpani è uno strumento a percussione che può essere facilmente riprodotto da un percussionista, è consuetudine che un responsabile specializzato sia responsabile, data la complessità del gioco e la difficoltà dell'accordo. ▪ Portale musicale ... Le timbalier est le musicien qui joue des timbales. Bien que les timbales soient un instrument de percussion qui peut être aisément joué par un percussionniste, il est d'usage qu'un joueur spécialisé en soit en charge, étant donné la complexité du jeu et la difficulté de l'accord. ▪ Portail de la musique...

definizione di timbalier nel dizionario francese

La definizione di timbalier nel dizionario è jumper che batte timbales. Musicista orchestrale che detiene la parte di timpani.

La définition de timbalier dans le dictionnaire est cavalier qui bat des timbales. Musicien d'orchestre qui tient la partie des timbales.

Clicca per vedere la definizione originale di «timbalier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TIMBALIER


animalier
animalier
calier
calier
cavalier
cavalier
chevalier
chevalier
céréalier
céréalier
escalier
escalier
espalier
espalier
festivalier
festivalier
frontalier
frontalier
hospitalier
hospitalier
inhospitalier
inhospitalier
journalier
journalier
localier
localier
minéralier
minéralier
omble-chevalier
omble-chevalier
palier
palier
pédalier
pédalier
sandalier
sandalier
échalier
échalier
étalier
étalier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TIMBALIER

tilleuse
tillodontes
tilt
timar
timariot
timbale
timbrage
timbre
timb
timbrer
timbreur
timbreuse
timide
timidement
timidité
timing
timon
timonerie
timonier
timoré

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TIMBALIER

allier
anti-hospitalier
atelier
cause-finalier
cellier
chandelier
collier
concilier
contre-espalier
cymbalier
immobilier
mini-cave-escalier
mobilier
multiplier
ombre-chevalier
omphalier
oublier
particulier
publier
supplier

Sinonimi e antonimi di timbalier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TIMBALIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «timbalier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di timbalier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TIMBALIER»

timbalier percussionniste musicien joue timbales bien soient instrument percussion peut être aisément joué usage joueur spécialisé soit charge étant donné complexité difficulté accord portail timbalier définition dans fiancée poésie française webnet poème victor hugo fois anthologie classique moyen âge début xxème siècle nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie huitième édition mais modifié depuis reverso conjugaison voir aussi timbale trimbaler tribaliser trimbaleur expression exemple contraire home oasis shopping lafayette gifts gallery stationery atlas valley center arapahoe source emile littré critique langue gabriel yacoub preux vieillis alarmes écuyers hommes armes entre fiancé parti pour aquitaine

Traduzione di timbalier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TIMBALIER

Conosci la traduzione di timbalier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di timbalier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «timbalier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

定音鼓手
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

timbalero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

timpanist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टिंपनिस्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

timpanist
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ударник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

timpanist
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টিম্পেনি বাজিয়ে
260 milioni di parlanti

francese

timbalier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemain drum
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Paukist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

timpanist
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팀파니 연주자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

timpanist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người làm kiểng đồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

timpanist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हे वाद्य वाजवणारा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

davulcu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

timpanista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

timpanist
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ударник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

timpanist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τυμπανιστής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

paukenist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

timpanist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

timpanist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di timbalier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TIMBALIER»

Il termine «timbalier» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 21.203 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
76
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «timbalier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di timbalier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «timbalier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TIMBALIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «timbalier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «timbalier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su timbalier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TIMBALIER»

Scopri l'uso di timbalier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con timbalier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Almanach musical: pour ... : ephémérides musicales, ...
Les qualités physiques nécessaires à l'exécution du timbalier consistent principalement dans la souplesse du poignet et dans la rectitude à frapper la note, rectitude qui est presque autant dans les bras que dans le sentiment du rhythme.
2
Musique et musiciens
Prenez ma tête, monsieur, prenez-là, dit en faisant un pas en avant et en s' inclinant hypocritement devant sa victime le perfide timbalier. — Que diable voulez-vous que j'en fasse de votre tête. — Je la garderai donc... Quelle ressemblance ...
Oscar Comettant, 1862
3
Les travaux de Mars ou l'Art de la guerre
Les Timbales se tiennent ensemble par le moyen d'une couroye que l'on fait passer dans deux anneaux , qui sont_ attachez, l'un devant 8e l'autre derriere le pomeau de la “selle du Timbalier. Les Timbales sont garnies de deux Tabeliers ...
Allain Manesson-Mallet, 1684
4
Francis Thomé, compositeur créole
Le succès continue pour La fiancée du timbalier, qui reçoit un accueil favorable à Marseille en novembre. Sous la rubrique «Nouvelles Musicales», le chroniqueur J .B. signale qu'au dernier concert populaire de Marseille, « on a beaucoup ...
Claudie Ricaud, 2013
5
Discours de l'âne du F ..̇ Naboth: pour servir de suite aux ...
L'homme qui me fut proposé pour ramener Timbalier , s'appelloit l'Espérance , vieux soldat invalide retiré du service avec la demi-paie. Il avoit par hasard rencontré Timbalier dans son dernier gîte ; il le reconnut pour avoir fait la guerre avec ...
François Billiemaz, Martin Couret de Villeneuve, 1787
6
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
TIM tre derrière le pommeau de la selle du Timbalier. Les timbales font garnies de deux tabliers de damas ou de satin , aux armes du Colonel , du Prince ou du Mestrede-Camp â qui elles appartiennent. Quand il fait mauvais temps , on les ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1773
7
Charles-Camille Saint-Saëns
En écrivant La Fiancée du timbalier, Saint-Saëns revenait à son poète préféré ( Hugo) et à un temps passé qui le fascinait : le Moyen Âge. Plus de trente-cinq ans après Le Pas d'arme du Roi Jean (1852) et La Chasse du Burgrave (1855), ...
Jean Gallois, 2004
8
SUPPLEMENT AU CORPS UNIVERSEL DIPLOMATIQUE DU DROIT DES GENS ...
40. Douze Chevaux de main de S. A. S. E. avec leurs Selles, Housses ô( Harnois de Velours verd en broderie d'or , étant conduits par autant de Palfreniers à Cheval. 4]. Un Fourier de la Chambre Electorale à Cheval. 4.1.. Un Timbalier 8c 6.
9
Supplément au corps universel diplomatique du droit des ...
Un Timbalier & 6. Trompettes. 43. Un Maître des Equipages. 44. Dix Carofles de S. A. S. E. avec les Seigneurs , Chanoines , Ministres fie Gentilshommes de la Cour Electorale. 47. Le Carosse de Parade vuide. 46. Le Cortège de Mayence qui ...
Jean Barbeyrac, 1739
10
Le Ceremonial diplomatique des cours de l' Europe , ou ...
Un Timbalier & 6. Trompettes. 43. Un Maître des Equipages. 44. Dix Carosses de S. A. S. E. avec les Seigneurs , Chanoines , Ministres & Gentilshommes de la Cour Electorale. 45*. Le Carosse de Parade vuide. 46. Le Cortège de Mayence ...
Jean Rousset de Missy, Janssonius Van Waesberge ((Familia)), Jacob de Wetstein ((Amsterdam)), 1739

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TIMBALIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino timbalier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le violon céleste de Janine Jansen, le LSO et Daniel Hading …
L'harmonie rayonne, les cordes claquent et ronronnent, les percussions explosent (timbalier de rêve…). Et l'«Adagietto» s'envole, lui aussi, ... «Le Temps, mag 15»
2
Douai : le violoncelle et Beethoven à l'honneur
Tous les musiciens sont à féliciter dont le groupe des violons emmené par Gautier Dooghe, la flûtiste Marie Leyval et le timbalier Marie-Claude ... «La Voix du Nord, mar 15»
3
GORRON - 36 collégiens jouent à Paris avec l'orchestre de Radio …
Dirigés par Adrien Perruchon, Timbalier super-soliste et chef d'orchestre depuis 2009, 36 élèves de 4e et 3e du collège Francis-Lallart ont ... «Le Publicateur Libre, mar 15»
4
Changement de chef "Orchestre à l'école" les 12, 13 et 14 mars …
Depuis 2003, Adrien Perruchon est timbalier super soliste de l'Orchestre Philharmonique de Radio France. Les programmes sont inchangés. «Radio France, mar 15»
5
L'OSM et Philip Glass amorcent une nouvelle relation
Nos timbaliers (Andrei Malashenko et Hugues Tremblay) sont très motivés et pour cause: il est rare qu'un timbalier soit présenté comme soliste ... «LaPresse.ca, mar 15»
6
Benoit Cambreling, timbalier
Soliste à l'Orchestre national de Lyon, Benoit Cambreling est l'un des plus grands timbaliers actuels. À l'occasion des 40 ans de l'Auditorium ... «ResMusica, feb 15»
7
“Alice & Merveilles”, le concert-fiction qui sautille à travers chants sur …
Timbalier solo de l'Orchestre national de France, Didier Benetti a composé des mélodies mélancoliques et soyeuses. Les créateurs ont même ... «Télérama.fr, feb 15»
8
[FEUILLETON] Dans les entrailles de l'auditorium de Lyon qui fête …
Mais il y a Benoit Cambreling, timbalier solo. Il se souvient avec émotion de cette époque, de l'excitation et de l'enthousiasme qui régnait au ... «Francetv info, feb 15»
9
Adrien Perruchon décroche la timbale
LA CHRONIQUE DE CHRISTIAN MERLIN - Le timbalier du Philarmonique de Radio France a remplacé Mikko Franck à la direction de ... «Le Figaro, dic 14»
10
Quand la musique donne le LA dans l'entreprise
Ils ont été surpris de découvrir qu'une telle formation musicale possédait également des managers intermédiaires (violon solo, timbalier chef, ... «Capital.fr, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Timbalier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/timbalier>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z