Scarica l'app
educalingo
tortillé

Significato di "tortillé" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TORTILLÉ IN FRANCESE

tortillé


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TORTILLÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tortillé è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA TORTILLÉ IN FRANCESE

definizione di tortillé nel dizionario francese

La definizione di tortilla nel dizionario è una cosa flessibile più volte e più o meno regolarmente.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TORTILLÉ

accastillé · avrillé · bastillé · dépouillé · détaillé · embastillé · ensoleillé · fouillé · grillé · habillé · mouillé · outillé · pistillé · pointillé · sautillé · surveillé · taillé · travaillé · émoustillé · éveillé

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TORTILLÉ

tort · torte · torticolis · tortil · tortilla · tortillage · tortillant · tortillard · tortille · tortillement · tortiller · tortillon · tortillonnement · tortillonner · tortionnaire · tortionner · tortipède · tortis · tortorer · tortricidés

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TORTILLÉ

agenouillé · bataillé · brouillé · caillé · chevillé · dépareillé · déshabillé · embrouillé · fusillé · maillé · médaillé · paillé · pouillé · quadrillé · rouillé · souillé · tiraillé · vanillé · émerveillé · éparpillé

Sinonimi e antonimi di tortillé sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TORTILLÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tortillé» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TORTILLÉ»

tortillé · boudiné · frisé · tordu · torsadé · tortu · tortiller · définition · conjugaison · dans · plus · parfait · eusse · eusses · eût · nous · eussions · vous · eussiez · eussent · nbsp · wiktionnaire · homophones · modifier · wikicode · tortillai · tortillée · tortillées · tortillés · tortillez · références · tout · partie · retrouvez · notre · tortillé · merriam · webster · adjective · ¦tȯ · tē¦ · full · heraldry · wreathed · with · spirally · twisted · band · origin · french · from · past · participle · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · verbe · conjugueur · reverso · anglais · espagnol · allemand · auxiliaires · voir · aussi · tortil · hanches · expression · exemple · usage · französisch · für · kostenlosen · wörterbuch · viele · weitere · übersetzungen · voix · passive · indicatif · présent · suis · sommes · êtes · sont · passé · composé · été ·

Traduzione di tortillé in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TORTILLÉ

Conosci la traduzione di tortillé in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tortillé verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tortillé» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

torcido
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

twined
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बटी हुई
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبروم
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

крученого
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

retorcido
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সুতা
260 milioni di parlanti
fr

francese

tortillé
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

berpintal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

twined
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

絡まっ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

꼬인
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

twined
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đan
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

திரித்த
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सणाच्या
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

özenle dokunmuş
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ritorto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

kręconego
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

крученого
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

răsucit;
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλεγμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dubbeldraad
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tvinnat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tvunnet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tortillé

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TORTILLÉ»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tortillé
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tortillé».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tortillé

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TORTILLÉ»

Scopri l'uso di tortillé nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tortillé e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je tortillai, lu tortillas, il tortilla, nous tortillâmes , vous tortillâtes, ils tortillèrent. — Passé Indéf. J'ai tortillé, etc. — Passé anlér. J'eus tortillé , etc. —Plus- que-parf. J' avais tortillé, etc. — Futur. Je tortillerai, lu tortilleras, il torlil,era , nous tortillerons,  ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
2
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
... tortillons vous tortillez ils tortillent passé composé j'ai tortillé tu as tortillé il a tortillé nous avons tortillé vous avez tortillé ils ont tortillé tu avais tortillé il avait tortillé nous avions tortillé vous aviez tortillé ils avaient tortillé futur simple je tortillerai ...
Pierre Elemento, 2011
3
Choreographie, ou l'art de décrire la Dance
Tortillé fur U pomtt d'un pied l* talon s ouvrant en dehtrt. <6 Tortillé fur Itt deux pointes, les deux talons s ouvrant en dehors. Tortillé fur ,vn talon la pointe se fermant en Tortillé fur Ut deux talons les deux pointes se fermant en dedans. c ^ W ...
Raoul-Auger Feuillet, 1701
4
Choregraphie: ou L'art de décrire la dance, par caracteres, ...
... sur le talon ou en l'atr que l'on veut tortiller , le croissant sera à l'cndroit qui represente la pointe allant vers le talon. EXEMPLES. Tortillé fur lu TtrtiZé fur In T f tili fur vn Tortillé fur ltt Tertillé entait fotntt d'un tieux fomtis, talon U ft nu ettuxtjUus  ...
Raoul-Auger Feuillet, 1701
5
Catalogue illustré de la collection des objets d'art qui ...
351 — Calice élevé; tige tortillé en forme de ruban, avec deux fils blancs et un fil rouge. Riches ornements bleus en forme d'ailes. Haut. 29 cent. 352 — haut calice avec des ornements et deux blasons gravés au diamant: Peter Wolff fecit.
Antoine Joseph Essingh, 1865
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
... Tors, Tortu, Tortue, Tortillé. 751 Tors, Tordu, Tortu, Tortue, Tortillé. 751 Tort, Injure 75ï Tort, Préjudice, Dommage, Détriment 752 Tortillé, Tors, Tortu, Tordu, Tortue. 751 Tortu, Tors, Tordu, Tortue, Tortillé. 751 Tortue, Tors, Tortu, Tordu, Tortillé.
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
... Tors, Tortu, Tortué, Tortillé. 751 Tors, Tordu, Tortu, Tortue, Tortillé. 751 Tort, Injure 752 Tort, Préjudice, Dommage, Détriment 752 Tortillé, Tors, Tortu, Tordu. Tortué. 751 Tortu, Tors, Tordu, Torlué, Tortillé. 751 Tortué, Tors.Tortu, Tordu, Tortillé.
M. Guizot (François), 1861
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
751 Tort, Injure 752 Tort, Préjudice, Dommage, Détriment 752 Tortillé , Tors , To rlu , Tord u . Ton u 6 . '51 Tortu, Tors.Tordu, Torlué, Tortillé. 751 Torlué, Tors,Tortu ,Tcrdu, Tortillé. 751 Tortueux, Sinueux 697 Tôt, Vite, Promplement 799 Total, ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861
9
Traité de la fabrique des manœuvres pour les vaisseaux, ou ...
'j Les cordes que nous avons fait faire avec du fil plus tortillé qu'à l'ordinaire , se sont trouvées très'ñfoibles ; celles' que nous avons fait faire' avec du fil tortillé à l' ordinaire , étoient plus fortes , mais celles qui étoi'ent faites de fil moins tortillé ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1769
10
Traité de la fabrique des manoeuvres pour les vaisseaux, ou ...
Les cordes que nous avons fait faire avec du fil plus tortillé qu'à l'ordinaire , se sont trouvées très-foibles 5 celles que nous avons fait faire avec du fil tortillé à l' ordinaire , étoient plus fortes , mais celles qui étoient faites de fil moins tortillé ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1769

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TORTILLÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tortillé nel contesto delle seguenti notizie.
1
Encore un moment, monsieur le bourreau
Alors, notre vaillant ministre a tergiversé, tortillé du derrière, reculé l'instant, style « Encore un moment, monsieur le bourreau ». Pas de doute : il y a de la Du ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
2
Une tour au-dessus des nuages
Son design en forme de bonbon tortillé, conçu pour lui donner moins de prise au vent, est poussé à l'extrême. Conçu par le cabinet ... «Paris Match, giu 15»
3
Du radis à toutes les sauces
... formes et aux couleurs parfois étonnantes : écarlate, violet à bout blanc, jaune d'or, roux d'été, noir, tortillé, serpent, rond, court, gros ou long. «Le Monde, mag 15»
4
Play House, le couple dans tous ses états
Le ton est donné : pendant une heure, l'amour et sa menaçante routine va être caricaturé et tortillé dans tous les sens. L'auteur passe tout en ... «quejadore.com, mag 15»
5
Black M électrise avec son rap énergisant un public sous haute …
... repris les textes des chansons, se sera tortillé, manière d'être à l'unisson des meneurs de foule en devenant de ce fait un acteur très actif. «Info-chalon.com, apr 15»
6
PSG: Ibrahimovic suspendu quatre matchs
Un joueur qui tombait et se tortillé simulant la blessure, s'il se levait et commençait a courir normalement, recevait un rappel à l'ordre, sinon, ... «Le Figaro, apr 15»
7
Le foulard, la nouvelle cravate
LE VOLE-AU-VENT VIRIL Tortillé à la va-comme-je-tepousse, les pans flottant résolument, encore mieux s'il y a une petite brise… POUR les ... «Le Figaro, apr 15»
8
Il va falloir accélérer, vraiment
Mais, hier soir, il ne s'est pas tortillé les méninges : « J'espère que ça va accélérer cet été. Si on ne fait pas moins de 48... Il vous reste 90% de ... «L'Équipe.fr, apr 15»
9
Pour célébrer Vienne à Paris, Conchita Wurst enchante la capitale …
Après s'être tortillé le cou pour découvrir une très belle présentation de la capitale autrichienne à 360 degrés, la diva est montée sur scène ... «Elle, mar 15»
10
Sainte-Barbe et Saint-Valentin font bon ménage
Trois employés municipaux sont aussi pompiers et la municipalité «n'a pas tortillé» là-dessus, laissant la priorité au devoir de secours. Devant ... «ladepeche.fr, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tortillé [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tortille-1>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT