Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trémulation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRÉMULATION IN FRANCESE

trémulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRÉMULATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trémulation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRÉMULATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trémulation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trémulation nel dizionario francese

La definizione di tremore nel dizionario è tremante con rapidi contrazioni che si osservano a seguito di un'improvvisa contrazione muscolare. Un'altra definizione di tremulazione è un'operazione che consiste nello sbloccare un meccanismo rotto nello spazio mediante una serie di vibrazioni.

La définition de trémulation dans le dictionnaire est tremblement à secousses rapides que l'on observe à la suite d'une brusque contraction musculaire. Une autre définition de trémulation est opération qui consiste à débloquer dans l'espace par une série de vibrations un mécanisme tombé en panne.


Clicca per vedere la definizione originale di «trémulation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRÉMULATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRÉMULATION

tremolo
trémolo
trémoussement
trémousser
trémoussoir
trempabilité
trempage
trempant
trempe
trem
trempée
tremper
tremperie
trempette
trempeur
tremplin
trempoter
trémulant
trémulement
trémuler

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRÉMULATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di trémulation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRÉMULATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «trémulation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di trémulation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRÉMULATION»

trémulation tremblement trépidation musculaire paupière nouveau nourrisson bébé chez trémulation définition dans etat personne doctissimo janv thèmes associés endocrinologie diabétologie maladies métabolisme nbsp wiktionnaire accès delirium tremens troubles hallucinatoires vivacité extrême associent tout corps générale définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi tremblotant tremplin tremblant tribulations expression exemple usage tremblements calcium régime sans tourne naturellement vers vous cogite beaucoup depuis matin pour raisons pathol secousses rapides observe suite brusque contraction synon cheval était bronze mediadico notrefamille rapide dicocitations prononciation tous présenté synonymo utilisation service

Traduzione di trémulation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRÉMULATION

Conosci la traduzione di trémulation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trémulation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trémulation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

temblor
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tremor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भूकंप के झटके
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

هزة أرضية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тремор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tremor
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কম্পন
260 milioni di parlanti

francese

trémulation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gegaran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tremor
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

揺れ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

떨림
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tremor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rung chuyển
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நடுக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

या भूकंपाचा धक्का
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

titreme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tremito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

drżenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тремор
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

tremur
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρόμος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

bewing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tremor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tremor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trémulation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRÉMULATION»

Il termine «trémulation» si utilizza molto poco e occupa la posizione 66.571 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trémulation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trémulation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trémulation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRÉMULATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trémulation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trémulation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trémulation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRÉMULATION»

Scopri l'uso di trémulation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trémulation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archives internationales de physiologie
Pour obtenir la trémulation fibrillaire, nous soumettions les oreillettes à l'action de courants électriques, en nous servant toujours de courants efficaces les plus faibles possible. Voici le détail de quelques expériences : I. Petit Ratier bâtard de  ...
2
Archives des maladies du coeur, des vaisseaux et du sang
mais très souvent méconnue. Il lui semble indiscutable qu'une tachycardie venfriculaire peut être quelquefois sous la dépendance d'une trémulation auriculaire. La trémulation coïncide presque toujours avec un certain degré de défaillance ...
3
Travaux du Laboratoire de therapeutique experimentale de ...
Milligr. Milligr. 1. 22 févr. 96. 25 3,5 14 Inertie avec Guérison. trémulation . 2. 23 » 28 4,5 18 Inertie avec Guérison. trémulation. 3. 21 mars. 27 5,5 20 Inertie avec Mort. trémulation. 1. 23 » 30 .'i 17 Inertie avec Mort. trémulation. 5. 25 » 30 4,5 lo  ...
4
Revue médicale de la Suisse romande
27 1 4 Légère faiblesse avec trémulation. 22 » 27 2 7 Faiblesse avec trémulation . Guérison. 31) , 27 4 15 Inertie avec trémulation. Mort. 2. 14 , 30 0 17 Inertie avec trémulation. Mort. 3. 22 □ 33 3,o 10 Faiblesse avec trémulation. Guérison.
5
Dictionnaire élémentaire français-créole: Nouvelle édition ...
trémulation trémulation latanbland Latanbland sé pa lapè: la trémulation, ce n'est pas la peur. trépider tranblé,voumtatjé trépigner trépigné très menm,toubonnman ,anlo Boug-la bel bel! /boug-la bel bel menm ! / boug-la bel bel menm menm !
Pierre Pinalie, 2009
6
Travaux de Laboratoire; Laboratoire de Physiologie. ...
Dans chacun des tracés, secousses décroissantes pour 4 ou 5 chocs d'induction successifs, avec réaction consécutive en trémulation. D, commencement de la trémulation ; F, fin de la trémulation. Le chronotropisme de la trémulation s'établit  ...
Instituts Solvay. Institut de physiologie, 1923
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances et mémoires de la ...
Biologie, 1890), le cœur des fœtus de chien se comporte vis-à-vis des excitations électriques comme le cœur des grenouilles, ou des lapins, c'est-à-dire que la trémulation se produit pendant la tétanisalion pour faire place ensuite aux ...
Société de biologie (Paris, France), 1891
8
Travaux du laboratoire de therapeutique experimentale de ...
4. 17 • 135 80 60 Collapsus profond. Guérison. 21 i» 8 90 66 Mort dans le collapsus au bout de 40 minutes. (Alcool). b). En émulsion dans l'eau gommeuse . 5. 21 août 1)5. 110 110 100 Trémulation généralisée. Mort au bout de 50 minutes. 6.
9
Comptes rendus hebdomadaires des seances et memoires de la ...
La respiration était stertoreuse; ses mouvements se renouvelaient de M à 59 fois par minute; le stertor augmentait par périodes, à intervalles réguliers: il se produisait alors, dans les extrémités supérieures, une trémulation convulsive ...
10
Journal de physiologie et de pathologie générale
Studien ueber Herzflimmern (Etudes sur la trémulation du cœur). (2) CXVII, 223- 256; 1907. — L'auteur rappelle la très nombreuse bibliographie du sujet, depuis Hoffa et Ludwig (1849) en se restreignant a la question de savoir quelle est ...

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRÉMULATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trémulation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Opéra - Un Lepage à toute épreuve
... les basses aboient « Amen » et la fin aboutit sur une trémulation générale. Ici, rien. Rien de rien. De toute ma vie de mélomane, les chefs qui ... «Le Devoir, lug 13»
2
Noir et rock'n'roll
A quoi tient la trémulation sensuelle provoquée par la lecture de certains livres ? A l'intrigue ? Peut-être. Aux personnages ? Sans doute. «Le Monde, mar 12»
3
La maison du peuple, joyau de la première couronne
La trémulation d'un reflet. 3 La maison du peuple Clichy i Dans la salle principale, par l'avant, la gauche ou bien la droite, la lumière de partout ... «Libération, apr 11»
4
Les mains heureuses
Même si les manifestations de cette sorte de sensibilité viscérale, profonde, sont plutôt indéterminées : une chaleur, une trémulation interne (« comme si tout ... «Revues.org, feb 11»
5
Des traces de lèpre découvertes à Jérusalem
C'est avec révérence et trémulation qu'il s'infiltra au sein de la pièce. Un spectacle époustouflant s'offrit alors à ses yeux ; il distingua toutes les ... «L'actu vue par JSS, dic 09»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trémulation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tremulation>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z