Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trip" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRIP IN FRANCESE

trip play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIP

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trip è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIP IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trip» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di trip nel dizionario francese

La definizione di viaggio nel dizionario è condizione speciale risultante dall'assorbimento di alcuni farmaci, in particolare la l. s. d. che porta a disturbi psichici e disturbi della coscienza.

La définition de trip dans le dictionnaire est état particulier résultant de l'absorption de certaines drogues, notamment le l. s. d. qui entraîne des dérèglements psychiques et des troubles de la conscience.


Clicca per vedere la definizione originale di «trip» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRIP


strip
strip

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRIP

trionyx
tripaille
tripale
tripang
tripare
triparti
tripartisme
tripartite
tripartition
tripatouillage
tripatouiller
tripatouilleur
tripatouilleuse
tripe
tripe-madame
tripée
tripenné
triperie
tripette
triphane

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRIP

clip
flip
hip
leadership
manip
midship
mini-slip
motorship
protège-slip
skip
slip
vidéo-clip
vip
zip

Sinonimi e antonimi di trip sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRIP» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «trip» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di trip

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRIP»

trip voyage house drogue central teuf tripadvisor avis hôtels restaurants activités célèbre pour exceptionnel patrimoine architectural culturel historique paris ville plus visitée monde grands noms nbsp trip wiktionnaire définition prononciation anagramme libre anglais acide woodstock french wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit tout actualité indispensables site consacré musique avec portishead massive attack morcheeba hooverphonic albums titres lyrics extraits concerts disquaires chat database medical search engine with emphasis evidence based medicine clinical guidelines queries including content from cochrane bandolier housetrip réservez locations vacances ligne vous recherchez location appartement dans belles villes profitez confort

Traduzione di trip in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIP

Conosci la traduzione di trip in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trip verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trip» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

viaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

यात्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رحلة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

поездка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

viagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যাত্রা
260 milioni di parlanti

francese

trip
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

percutian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Reise
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

여행
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyến đi
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயணம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्रिप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

gezi
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

viaggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

podróż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

поїздка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

excursie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ταξίδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trip
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

resa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tur
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trip

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIP»

Il termine «trip» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.318 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
99
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trip» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trip
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trip».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIP» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trip» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trip» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trip

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRIP»

Scopri l'uso di trip nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trip e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Moscou City Trip 2012
Juste pour un week-end ou un séjour de quelques jours.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Hong Kong City Trip 2012
Juste pour un week-end ou un séjour de quelques jours.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Madrid City Trip 2012
Juste pour un week-end ou un séjour de quelques jours.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
4
New York City Trip 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
New York City Trip 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs) Juste pour un week-end ou un séjour de quelques jours.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Vienne City Trip 2012
Juste pour un week-end ou un séjour de quelques jours.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Séville City Trip 2011
Au coeur de l'Andalousie, Séville rayonne sur le sud de l'Espagne.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Saint-Pétersbourg City Trip 2012
CouRTs. séjouRs. 2 D É .. BOSSEMEYÉRIGENIVS L w. Le logement touristique à SaintPétersbourg reste assez cher malgré l'apparition de plusieurs bonnes auberges de jeunesse depuis 2010. Il y a une forte saisonnalité et les chambres  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Barcelone City Trip 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Barcelone City Trip 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs) Juste pour un week-end ou un séjour de quelques jours.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
9
Milan City Trip 2011
CIÏY. TRIP. av. É'i'Î'ü. )) Les 12 immanquables à ne pas louper et le meilleur des restes, plans shopping et sorties. )) Un plan de la ville, une carte detaillée de chaque quartier et un plan des transports. )) « Première fois » ou thématiques, des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
10
Budapest City Trip 2012
Juste pour un week-end ou un séjour de quelques jours.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIP»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trip nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ligue 1 : le "very bad trip" de l'OL à Londres
Le séjour des Lyonnais dans la capitale anglaise tourne au cauchemar. Ils ont essuyé leur deuxième défaite du week-end et perdu Clément ... «Le Point, lug 15»
2
Road trip à la française #2 : Crécy-en-Ponthieu - Saint-Saëns
Notre grand reporter Benoît Hopquin a traversé la France du nord au sud, en évitant les grandes agglomérations, pour aller à la rencontre de ... «Le Monde, lug 15»
3
Un road trip électrique
Le 26 août, Brian Kent entreprendra un road trip des 48 États contigus americains a bord de sa Nissan Leaf, un voyage de 40 000 kilometres. «LaPresse.ca, lug 15»
4
Tilt Report à Las Vegas, je veux dire Trip Report
Tilt Report à Las Vegas, je veux dire Trip Report. 26 Juillet 2015; Jim Dixon David Poulenard. Partager: FacebookTwitterGoogle+Linkedin. Tilt Report; I Mean, ... «Pokernews.com, lug 15»
5
Un trip mystique sous le soleil universel
La nuit tombe lentement sur l'abbaye. 23 juillet, 21 h 15, embarquement immédiat. Le temps d'un concert, Thomas de Pourquery et son ... «ladepeche.fr, lug 15»
6
The trip
Deux vieux amis entreprennent un tour des restaurants romantiques dans la campagne anglaise après que la petite amie de l'un d'eux soit ... «Le Point, lug 15»
7
De la baie de Somme à la Haute-Normandie, road trip à la française
Il serait plus juste de parler de road trip – en anglais dans le texte – car c'est très exactement l'idée : entreprendre en France un road trip ... «Le Monde, lug 15»
8
Cocorico surf : un road trip en combi VW avec Antoine Delpero et …
Dans ce 3ème épisode, partez à la découverte de Biscarosse avec Antoine Delpero et Clovis Donizetti, qui profitent de cette escale pour s'offrir ... «e-adrenaline, lug 15»
9
Une carte des plus grands « romans road trip »
La littérature américaine a produit beaucoup des plus grands romans sur la route. Une véritable source d'inspiration au voyage. Le site Atlas ... «Le Magazine du Voyageur, lug 15»
10
Road Trip, jeu d'été dans les vignes
Découvrir l'appellation madiran de façon originale, voilà ce qui vous attend avec le Road Trip, un jeu d'été, proposé par l'office de tourisme Val ... «ladepeche.fr, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trip [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trip>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z