Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tripaille" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRIPAILLE IN FRANCESE

tripaille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIPAILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tripaille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIPAILLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tripaille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di tripaille nel dizionario francese

La definizione di tripaille nel dizionario è un ammasso di budella, interiora di animali. Preparazione culinaria fatta con la trippa.

La définition de tripaille dans le dictionnaire est amas de tripes, d'entrailles d'animaux. Préparation culinaire faite à base de tripes.


Clicca per vedere la definizione originale di «tripaille» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRIPAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRIPAILLE

trip
tripale
tripang
tripare
triparti
tripartisme
tripartite
tripartition
tripatouillage
tripatouiller
tripatouilleur
tripatouilleuse
tripe
tripe-madame
tripée
tripenné
triperie
tripette
triphane
triphasé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRIPAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinonimi e antonimi di tripaille sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRIPAILLE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tripaille» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tripaille

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRIPAILLE»

tripaille entrailles intestin ventrailles tripaille définition définitions dérivés analogique dans amas tripes larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi tripale tripotailler trialle tripatouiller expression exemple usage contraire animaux synon tripée dér tripe endroit boucheries tripailles

Traduzione di tripaille in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIPAILLE

Conosci la traduzione di tripaille in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tripaille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tripaille» in francese.

Traduttore italiano - cinese

胆量
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

tripas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

guts
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हिम्मत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أحشاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кишки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

coragem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাহস
260 milioni di parlanti

francese

tripaille
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keberanian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Eingeweide
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ガッツ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

끈기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

guts
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ruột
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குடல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिंमत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağırsaklar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

coraggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wnętrzności
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кишки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

burtă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έντερα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

guts
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tarmar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

guts
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tripaille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIPAILLE»

Il termine «tripaille» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.561 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tripaille» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tripaille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tripaille».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIPAILLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tripaille» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tripaille» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tripaille

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRIPAILLE»

Scopri l'uso di tripaille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tripaille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Lille Métropole 2014 Petit Futé (avec photos et avis des ...
Plus de 20 ans de Passe-Porc,de tripaille et d'amitié... Oui car au bout de 20 ans, on ne parle plus de clients mais plutôt d'amis. Ceux de Christian,on les croise toute lasemaine et même le vendredi soir,histoire bienfinirla semaine. Inutile de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
2
Lille Métropole 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
LE PASSE-PORC 155, rue Solferino & 03 20 42 83 93 Ouvert du lundi au samedi de 12h à 14h30 ; le vendredi de 19h30à22h30. Carte:25 E environ. 20 ans de Passe-Porc, de tripaille et d'amitié... Oui car au bout de 20 ans, on ne parle plus ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
3
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Apprêter la tripaille d'un animal qu'on a tué soit dans la boucherie, soit chez soi. Mondonguero, ra. s. mnn<ionqné-ro. Tripier, vendeur, traitant en tripaille. Mondon-gull, adj. fam. Se dit de tout ce qui appartient à la tripaille d'un animal, ou aux ...
4
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
Apprêter la tripaille d'un animal qu'on a tué soit dans la boucherie, soit chez soi. Mondonguero. ra. S. mnndongué-ro . Tripier, vendeur, traitant en tripaille. Mondoncull, adj. fam. Se dit de tout ce qui appartient à la tripaille d'un animal, ou aux ...
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
5
Historiettes de tall
Tretout, tretoute. Absolument tout. Pour moy,j'ay quitte tretoute cette vilainie. VII. 370. Tripaille de triquebilles. Déjections, résidus des intestins. On luy apporte un bassin de fayence. Il y met dedans toute sa tripaille de triquebilles. II. 458.
6
Corbeilles d'émotions
... Panse en bordel,flagada, ras l'bonbon, r Tripaille nouée, uséjusqu au trognon.. . j'me jetais aux cabinces, prêt à valdinguer, A peine lfroc baissé, j'commençais à m'vider; Ça m'cognait dans l'ciboulot, prêt à péter, Ça renardait tellement, ...
Régis Batrel
7
AUBE, la saga de l'Europe I - La Pierre-Soleil
Eux n'étaient que des membres par raccroc, comme les béquilles soutenant les blessés, aux yeux des plus indulgents ou des plus fous ; du viscère ou de la tripaille pour les autres... Et la tripaille ne se dénombre pas. Elle est, masse grisâtre ...
Marc Galan
8
Dictionnaire françois-flamand
etidvögels ) Tripaille ; — ( dichter« w. ) Afkomst , geslacht. Lignée , race, ». f. Kroosyzer, s. n. (kuypers gereed- Schap ) Jabloire, ». f. Kroót , s. f. i, zoek ) Karoót . Kroozen , v. a. ( ik kroosde , heb gekroosd ) De bodemgroef in een vat maeken.
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835
9
Nouveau dictionnaire de poche
... 0i% seaux Jalea , s. f. gelée , jus conjelé Jamas , ad. jamais ( Para siempre jamas , i jamais Jambas , s. f. pl. jambages Jamerdana , s. /. lieu où l'on vide la tripaille Jamerdar , v. a. vider la tripaille Jamon , s. m. jambon Jangada , s. f. radeau ...
10
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
II triomphe de son crime. II triomphe de fa perfidie. II a fait un assassinat ; au lieu d'en avoir du remords , il en triomphe. II triomphe du gain de son procès. 11 a obtenu ce qu'il prétendoit , il en triomphe. TRIPAILLE. s. f. collectif. II n'est d'usage  ...
Académie Française (Paris), 1762

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIPAILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tripaille nel contesto delle seguenti notizie.
1
Visiter Londres avec Alan Moore - Ma présentation de "From Hell"
... d'effectuer. En supposant que votre tripaille ne va pas plus mal, nous pouvons continuer vers London Bridge, puis à la Tour de Londres. «9emeArt, lug 15»
2
Superman, Evil Dead, Suicide Squad : qui a volé la vedette au …
Bruce Campbell est toujours le king, les deadites sont toujours d'horribles saloperies, et la tripaille n'est jamais aussi sympa que quand elle est ... «ÉcranLarge.com, lug 15»
3
Blehen toujours plus républicain
... bière et tripaille devant la Concorde. À la messe, il y avait de l'oberbayern et des drapeaux. Dimanche, brocante et animation ont fait le plein ... «l'avenir.net, lug 15»
4
«Tales of Tales»: Salma Hayek mange du cœur pour Matteo Garrone
Il ne s'agissait évidemment pas d'un véritable morceau de tripaille mais d'un gâteau en guimauve gorgé de faux sang sucré. « Je vous garantis ... «20minutes.fr, giu 15»
5
BLEHEN (HANNUT) > FÊTES RÉPUBLICAINES 3, 4, 5, 6 JUILLET …
Comme il y a 40 ans, pain et tripaille vous seront offerts. 18.00 : GRANDE FARANDOLE DE CLÔTURE DE L'APRÈS-MIDI à l'Arbre de la ... «Sudinfo.be, giu 15»
6
La lame de fond du cinéma sur Internet
Sélectif et limité car, au vu de la programmation à venir, le e-cinéma semble réservé au défouraillage et à la tripaille - exception faite d'Adaline. «L'Express, mag 15»
7
Test : Not A Hero (PC)
... dans lequel on trace d'une zone sûre à l'autre en rabotant progressivement les effectifs, avant de disparaître entre les guirlandes de tripaille. «Gamekult, mag 15»
8
Jeu vidéo: Mortal Kombat X ou l'art brut de la castagne
Alors forcément, il faut aimer la tripaille, l'hémoglobine, les rayons X et autres "finishing moves" pour des mises à mort ultra-gores à la limite du ... «Challenges.fr, mag 15»
9
"Une Vie de Coffe": cinq extraits marquants de la biographie de …
Cet amalgame de saindoux et de mauvaise tripaille? Sûrement pas. J'attrape l'objet du délit entre deux doigts, et d'un geste totalement ... «L'Express, apr 15»
10
« Le nain avait la fâcheuse tendance de tripoter les actrices »
C'est l'exemple des trucages gores à base de bidoche et de tripaille que Thomson a disposé sur un acteur qui joue un cadavre horriblement ... «Rue89, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tripaille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tripaille>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z