Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "troncation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRONCATION IN FRANCESE

troncation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRONCATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Troncation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRONCATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «troncation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di troncation nel dizionario francese

La definizione di troncamento nel dizionario è processo di abbreviazione di parole polisillabiche che consiste nel rimuovere una o più sillabe nell'iniziale o, più spesso, nel finale.

La définition de troncation dans le dictionnaire est procédé d'abrègement des mots polysyllabiques qui consiste à supprimer une ou plusieurs syllabes à l'initiale ou, plus souvent, à la finale.


Clicca per vedere la definizione originale di «troncation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRONCATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRONCATION

trompettiste
trompeur
trompeusement
trompillon
tronc
troncature
tronche
troncher
tronchet
tronçon
tronconique
tronçonnage
tronçonner
tronçonneuse
tronculaire
trône
trôner
tronqué
tronquer
tronquette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRONCATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di troncation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRONCATION»

troncation grammaire appelle procédé lequel crée nouveau supprimant plusieurs syllabes plus long adolescent nbsp définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes troncation wiktionnaire prononciation anagramme libre tʁɔ̃ sjɔ̃ féminin fait banque dépannage linguistique mots certains courts sont résultat longs général apocope dire retranchant dans abrègement lexicalisation type suppression initiale finale groupe entrées commençant clefs pratique terme réduction signifie consiste supprimer mediadico notrefamille abréger corse noms communs propres lingua corsa elements cours langue

Traduzione di troncation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRONCATION

Conosci la traduzione di troncation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di troncation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «troncation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

截断
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

truncamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

truncation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

काट-छांट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اقتطاع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сокращение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

truncamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ছাঁটাই
260 milioni di parlanti

francese

troncation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pemangkasan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abschneiden
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

切り捨て
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

절단
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

truncation
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cắt ngắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

துண்டிப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

काटछाट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kesme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

troncamento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

obcięcie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

скорочення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trunchierea
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περικοπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afkorting
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trunkering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trunkering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di troncation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRONCATION»

Il termine «troncation» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 50.082 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «troncation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di troncation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «troncation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRONCATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «troncation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «troncation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su troncation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRONCATION»

Scopri l'uso di troncation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con troncation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pour une sémantique des mots construits
Martine Temple. 2.3.1. La troncation de type morphologique Certains affixes sont marqués pour tronquer, obligatoirement ou facultativement, le segment final de leur base ; c'est dans le composant post-dériva- tionnel qu'a lieu la troncation.
Martine Temple, 1996
2
Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique
RCM construisent la forme prédictible °adroitesse, ensuite convertie en adresse par la règle mineure de troncation“. Résumons. Le traitement de la troncation dépend de la nature du troncat : - Si le troncat n'est pas un affixe, c'est la base tout ...
Danielle Corbin, 1987
3
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
TABLEAU IV : Nombre de syllabes du mot d'origine — ANGLAIS On note que la troncation intéresse relativement peu souvent des mots de cinq syllabes et plus, en français comme en anglais, et que plus du tiers des mots tronqués ...
Fabrice Antoine, 2000
4
Aspects de linguistique française: hommage à Q.I.M. Mok
Les traits annonçant des règles mineures peuvent être représentés de la façon suivante: < +T> pour un trait prédisposant le morphème à subir une troncation dans le contexte approprié, < T + > pour un trait prédisposant le morphème à ...
Ronald Landheer, 1988
5
Vocabulaire français: trouver et choisir le mot juste : 550 ...
LA RÉDUCTION La réduction est un raccourcissement de termes allant dans le sens d'une troncation ou d'une siglaison. 3.1 La troncation En général, les mots longs apportent une grande quantité d'information. Lorsque l'usage d'un mot ...
Philippe Moreau, Michel Seron, 2000
6
Aspects linguistiques de la traduction
ad et advert qui sont obtenus respectivement par troncation des quatre ou des trois dernières syllabes du mot advertisement ; — cig qui est obtenu par troncation des deux dernières syllabes de la forme cigarette ; — demo qui est obtenu par ...
Michael Herslund, 2003
7
L'autrement-dit
Examinons le proverbe correspondant. Cohen désapprouve « Il ne faut pas vendre la peau de l'ours » alors que la cause de la troncation est exactement la même que précédemment. Plus exactement, trois paramètres sont liés : la position du ...
Boris Lobatchev
8
Des unités morphologiques au lexique
Les interactions que l'on constate entre la troncation des voyelles en position d' hiatus et le degré de similitude des consonnes qui entourent ces voyelles suffit à le montrer. Quand ces consonnes sont dissemblables, la troncation tend à ...
Michel Roche, 2011
9
Du signe au sens
La troncation non verbale Si la troncation verbale, et en particulier par effacement de la désinence, est la plus fréquente, elle ne recouvre cependant pas tous les cas. Un dérivé est parfois formé par adjonction d'un suffixal après troncation ...
Claude Gruaz, 1990
10
Introduction à l'histoire de la langue française
La troncation Frei appelait troncation la réduction d'un mot, comme par exemple : (chemin de fer) métro(politain), télé(vision), cinéma(tographe), lui-même réduit en ciné. On distingue aujourd'hui (Mortureux, op. cit., p. 50-51) deux procédés ...
Michèle Perret, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRONCATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino troncation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jerôme Clauzade, Qualys : WordPress ou lorsque la moitié des sites …
Lorsqu'on parle de troncation, le Cross-site Scripting (XSS) n'est jamais très loin. M. Van Bockhaven a découvert que le même comportement ... «Global Security Mag, mag 15»
2
Entretien exclusif avec Jacques Gloupilles du CNP !
Pour un morphème flexionnel fautif, une dérivation impropre ou un grammème victime de troncation, vous voudriez retirer à toute une ... «AgoraVox, mag 15»
3
WordPress 4.2.1 : une mise à jour critique
Ce dernier avait déterminé que l'insertion, dans un commentaire, d'un caractère invalide, entraînait la troncation dudit commentaire avant son ... «ITespresso.fr, apr 15»
4
Apple : iOS 8.3 maintenant disponible sur iPhone et iPad
Correction d'un problème provoquant la troncation des réunions Exchange contenant de longues notes. Corrections relatives à l'accessibilité. «Zone Numérique, apr 15»
5
Le lexique : définition détaillée
Autres procédés de formation des mots : Troncation : enlève le début ou la fin d'un mot très long. Mots valises : création de nouveaux mots de ... «Bibelec, lug 14»
6
Hitler et les gens du voyage: Pécresse veut saisir l'Assemblée …
Que ce maire soit éventuellement condamné, s'il n'y a pas eu de manoeuvre journalistique perverse telle que la troncation du contexte, mais ... «L'Express, lug 13»
7
Prisons : tout ce que vous avez toujours voulu savoir sur l'argot des …
Autre hypothèse, une troncation de joncaille – or, et plus largement de l'argent – avoir du jonc dans la poche. Être en jaille signifierait donc ... «Atlantico.fr, dic 12»
8
Je suis Colin la Lune, j'ai 21 ans
... délaissée désormais par les Centres de réadaptation en déficience intellectuelle (CRDI) pour cause de révision de mandat et troncation de ... «Le Devoir, lug 12»
9
Transcontinental lance une nouvelle image de marque
Au-delà de la troncation du mot Transcontinental, le « t » du nouveau « tc » correspond aux technologies tandis que le « c » représente la ... «CNW Telbec, nov 11»
10
Document de décision DD2010-82 Détermination de l'innocuité du …
Le séquençage de l' ADN introduit a confirmé l'organisation des éléments génétiques et révélé une troncation des bordures droite et gauche. «ACIA Canada, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Troncation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/troncation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z