Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "tronçon" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRONÇON IN FRANCESE

tronçon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRONÇON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tronçon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRONÇON IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «tronçon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sezione

Tronçon

Le Tronçon è un fiume francese della Bretagna e della Bassa Normandia, affluente del Couesnon sulla riva destra, nei dipartimenti di Ille-et-Vilaine e La Manche. Le Tronçon est une rivière française de Bretagne et de Basse-Normandie, affluent du Couesnon en rive droite, dans les départements d'Ille-et-Vilaine et de la Manche.

definizione di tronçon nel dizionario francese

La definizione di tratto nel dizionario è frammento, taglio o frammento di un oggetto più lungo che largo.

La définition de tronçon dans le dictionnaire est fragment, morceau coupé ou brisé d'un objet plus long que large.

Clicca per vedere la definizione originale di «tronçon» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRONÇON


alençon
alençon
brabançon
brabançon
charançon
charançon
enfançon
enfançon
jurançon
jurançon
lançon
lançon
palançon
palançon
pinçon
pinçon
plançon
plançon
poinçon
poinçon
rançon
rançon
écoinçon
écoinçon
étançon
étançon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRONÇON

trompettiste
trompeur
trompeusement
trompillon
tronc
troncation
troncature
tronche
troncher
tronchet
tronconique
tronçonnage
tronçonner
tronçonneuse
tronculaire
trône
trôner
tronqué
tronquer
tronquette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRONÇON

arçon
caleçon
caparaçon
caveçon
colimaçon
contrefaçon
façon
franc-maçon
garçon
glaçon
hameçon
leçon
limaçon
malfaçon
maçon
seneçon
soupçon
suçon
séneçon
tierçon

Sinonimi e antonimi di tronçon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRONÇON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tronçon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di tronçon

ANTONIMI DI «TRONÇON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «tronçon» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di tronçon

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRONÇON»

tronçon bille billon billot division fraction fragment lambeau morceau parcelle part partie portion ramification segment tranche bloc courgette farcie minecraft radar seine troyenne poisson coudray autoroute gratuite anglais tronçon rivière définition objet long définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire couper tronçons anguille brochet serpent remuent encore mais épave reste carcasse mât coupé brisé plus large bois concombre épée lance tube animal seul peau mediadico notrefamille rompu wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit premier entre service ladépêche mars haute garonne matin phase test depuis plusieurs semaines sera désormais actif ligne sens prononciation signification reverso francais aussi

Traduzione di tronçon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRONÇON

Conosci la traduzione di tronçon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di tronçon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tronçon» in francese.

Traduttore italiano - cinese

部分
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sección
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

section
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनुभाग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قسم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

раздел
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

seção
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অধ্যায়
260 milioni di parlanti

francese

tronçon
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

seksyen
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abschnitt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

セクション
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

섹션
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bagean
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tiết diện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பிரிவில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

विभाग
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bölüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sezione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sekcja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розділ
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

secțiune
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τμήμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

artikel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avsnitt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

seksjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tronçon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRONÇON»

Il termine «tronçon» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 24.261 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
73
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «tronçon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tronçon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tronçon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRONÇON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «tronçon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «tronçon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tronçon

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRONÇON»

Scopri l'uso di tronçon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tronçon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Traité d'électricité. Tome 3, Electromagnétisme
La résolution par calcul nécessiterait plusieurs applications successives de la relation (4.5), une fois pour chaque tronçon de ligne. On détermine d'abord l' impédance d'entrée du tronçon de ligne connecté à la terminaison, auquel on ajoute ...
Fred Gardiol, 2002
2
VISUM 12 Bases théoriques
Objectif: tous les véhicules qui empruntent le tronçon 1 mais pas le tronçon 100 ensuite. • Premier terme ET PUIS : tronçon 1 • Second terme ET PUIS : tronçon 100, complément 2. Objectif: tous les véhicules qui empruntent le tronçon 2 mais  ...
PTV Planung Transport Verkehr AG, 2012
3
Le chauffage par les combustibles liquides: Transfert et ...
Temps (h) Manœuvres et préparations Réchauffage Pompage 0 à 4 X 4 à 12 1er tronçon 12 à 20 2e tronçon 1er tronçon 20 à 28 3e tronçon 2e tronçon 28 à 36 4e tronçon 3e tronçon 36 à 44 4e tronçon 44 à 48 X Temps (h) Manœuvres et ...
A. Guillermic, 1979
4
Conception et optimisation des reseaux d'irrigation
TABLEAU 17 Liste des canalisations par tronçon [l(n)l Liste des canalisations utilisables par tronçon Cette liste [l(n)], établie par tronçon (tableau 17), est extraite de la série de canalisations utilisables (tableau 15). Le prix et les pertes de ...
Labye, Y., Olson, M.A., Galand, A., 1996
5
Aide-Mémoire à l'Usage des Officiers d'Artillerie de France ...
Le général comte La M** d'après son principe du rapport inverse des portées et des longueurs d'ame d'une pièce de 34 et d'après la portée d'épreuve 58 toises du tronçon A cherche la portée du tronçon B et ne la tiouve que de35 toises; ...
Jean-Jacques-Basilien de Gassendi, 1819
6
Aide-mémoire à l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Le général comte La M** d'après son principe du rapport inverse des portées et des longueurs d'ame d une pièce de 24 et d'après la portée d'épreuve 58 toises du tronçon A cherche la portée du tronçon B et ne la trouve que de 3 5 toises; ...
‎1819
7
Aide-mémoire a l'usage des officiers d'artillerie de France, ...
Le général comte La M“ d'a rès son principe du rapport inverse des portées et des longueurs d'arme d une pièce de 24 et d'après la portée d'épreuve 58 toises du tronçon A cherche la portée du tronçon 8 et ne la trouve que de35 tois'es; mais ...
8
Ingénieries
Le modèle prend également en compte : — l'effet d'une défaillance sur les points de consommations en comparant la consommation « demandée » à la consommation « fournie » en un point quand un tronçon est défaillant. Cela traduit le ...
9
Le Sanctuaire et le Culte des Divinités égyptiennes à Érétrie
Le tronçon 9 paraît antérieur à la pose du pavement de galets de D, comme j'ai essayé de le montrer p. 34. — Le tronçon 8 fait l'objet d'observations en apparence contradictoires: d'un côté, la situation du bloc porte-stèle r paraît impliquer ...
Philippe Bruneau, 1975
10
La réserve de Conkouati: Congo le secteur sud-est
Comparativement aux autres transects, ce tronçon du T3 semble présenter davantage de liens floris- tiques avec les relevés T2 et T4 plutôt qu'avec le relevé T5. La non-dominance d'une espèce-type en particulier semble concorder avec ...
Philippe Hecketsweiler, J. Mokoko Ikonga, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRONÇON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tronçon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un été à Paris : 15 alternatives au RER A
La RATP, qui exploite ce tronçon du RER A, assure que des travaux s'imposaient (explications ici). « Les expertises techniques indiquent que ... «Le Monde, lug 15»
2
Suisse: un jeune allemand porté disparu après une baignade dans …
La police a été avertie vers 02h30 que quelqu'un criait sur ce tronçon du Rhin. Après une première recherche menée sur des bateaux privés, ... «MaCommune.info, lug 15»
3
Les vide-greniers vident le marché de Saint Pierre la Mer
Le tronçon de la rue des Fusains et du boulevard de Bellevue à la rue du Rocher est a double sens avec priorité aux véhicules montants. «L'indépendant.fr, lug 15»
4
Accident sur l'A16: un camion couché sur le bas-côté à hauteur de …
La circulation est encore perturbée sur ce tronçon de l'autoroute. Les automobilistes peuvent toutefois rouler, les véhicules accidentés ... «La Voix du Nord, lug 15»
5
Le tronçon de la mort
Ce tronçon de la RN15 représente un véritable danger pour les automobilistes. Il est situé juste à la sortie de la localité de Raffour, en ligne ... «La Dépêche de Kabylie, lug 15»
6
Axe Rennes - Redon. Un petit tronçon supplémentaire en 2 x 2 voies
2 km supplémentaires en 2 x 2 voies entre Rennes et Redon, à Guignen. | Photo : Archives Ouest-France. Réagir; Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, lug 15»
7
Le tronçon routier Ouesso-Mambili ouvert officiellement aux usagers
Le coup de pioche des travaux de construction de ce tronçon routier a été donné en mai 2012. Long de 194km, cette partie de la route ... «Journal de Brazza, lug 15»
8
Grandes manœuvres sur le tronçon central du RER C
Plus aucun train ne circule sur le tronçon central entre la gare d'Austerlitz et les stations Javel et Avenue-Henri-Martin jusqu'à la fin des travaux ... «Le Parisien, lug 15»
9
REHABILITATION DU TRONÇON ZIGUINCHOR-TANAFF-KOLDA …
REHABILITATION DU TRONÇON ZIGUINCHOR-TANAFF-KOLDA-VELINGARA : La troisième phase de supervision confiée à Louis Berger. «Le Soleil, lug 15»
10
Grupo Empresarial San Jose : SANJOSE construira le premier …
Le Ministère du Développement a attribué à SANJOSE Constructora les travaux d'exécution du tronçon Vilaboa - A Ermida pour 59,46 millions ... «Zonebourse.com, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tronçon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/troncon>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z