Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "truquement" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRUQUEMENT IN FRANCESE

truquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRUQUEMENT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Truquement è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRUQUEMENT IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «truquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di truquement nel dizionario francese

La definizione di verità nel dizionario consiste nell'usare trucchi, pretese per raggiungere fini più o meno onesti o per uscire da una situazione difficile. Fai il trucco, prostituisci te stesso. Cambiare per ingannare, dare un altro aspetto.

La définition de truquement dans le dictionnaire est user d'astuces, de faux-semblants pour arriver à des fins plus ou moins honnêtes ou pour se tirer d'une situation fâcheuse. Faire le truc, se prostituer. Changer pour tromper, donner un autre aspect.


Clicca per vedere la definizione originale di «truquement» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRUQUEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRUQUEMENT

truité
truite
truitelle
truiticole
truiticulteur
truiticultrice
truiticulture
trumeau
truncicole
truquage
truquer
truquerie
truqueur
truqueuse
truquiste
trusquin
trusquiner
trust
trustard
truste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRUQUEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinonimi e antonimi di truquement sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRUQUEMENT»

truquement truquement wazami bloquer yeah jaiuneidee rectification post notée vraie soit alors faudrait lire nbsp définition toutes substantif verbe adjectif adverbe interjection terme introuvable portail vous propose termes suivants valid xhtml strict porte monnaie généalogie registres paroissiaux état civil recherche nationale souhaitez faire patromyme veuillez cliquer bouton dessous pour lancer dernière màj force fiéffé coquins forum goodgame rentabilité origine sinon changer tout niveaux fiéffés ayant été affecté changement désagréable défi fotos photos directory from across challenge étais compagnie nath nayamu affronter boss choix sans utiliser gemme être moins équipé parte cdigital dessus lautre audessus

Traduzione di truquement in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRUQUEMENT

Conosci la traduzione di truquement in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di truquement verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «truquement» in francese.

Traduttore italiano - cinese

truquement
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

truquement
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

truquement
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

truquement
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

truquement
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

truquement
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

truquement
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

truquement
260 milioni di parlanti

francese

truquement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

truquement
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

truquement
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

truquement
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

truquement
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

truquement
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

truquement
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

truquement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

truquement
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

truquement
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

truquement
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

truquement
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

truquement
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

truquement
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

truquement
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

truquement
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

truquement
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

truquement
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di truquement

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRUQUEMENT»

Il termine «truquement» si utilizza appena e occupa la posizione 84.571 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
3
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «truquement» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di truquement
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «truquement».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su truquement

ESEMPI

7 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRUQUEMENT»

Scopri l'uso di truquement nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con truquement e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le jeu de la mort: Par Paul Féval
Qu'est-ce que c'est que TiennetBlône? — Un gars de seize ans, répondit Fargeau. — Qui n'est pas éloigné de se croire le fils naturel du défunt, ajouta Cousin et ami. — Et qui donne truquement le coup du bélier! acheva PROLOGUE. 245.
Paul Féval, 1850
2
Le jeu de la mort par Paul Feval: 1
Qui n'est pas éloigné de se croire le fils naturel du défunt,_ ajouta Cousin—el- Ami. ' — Et qui donne truquement le coup du bélier! acheva Guérineul avec un accent de sincère admiration. -— Peut-on commencer par lui? demanda le fantôme.
‎1858
3
Athlétisme et gymnastique suédoise
La mauvaise, c'est celle du « truquement ». Elle consiste en ceci _: 1° Le poids est ramené très en arrière, le plus près possible du poignet et quelquefois sur le poignet même. Nous en avons vu précédemment l'avantage. Cette combinaison  ...
Georges Le Roy, 1913
4
Traité de mécanique rationnelle
truquement, a (E) - D'aprcs notre deuxnemc principe, le point M' éprouve une accélération de sens contraire. numériquement égale à autrement dit, il est soumis à une force F de sens contraire à la première. C'est la loi de Newton. Le principe ...
Paul Appell, Alexandre Véronnet, René Thiry, 1926
5
Revue de linguistique romane
Ont été classés familiers hyper-fouillasson (1936), rebécoter (1880), tritonner ' nager' (1878); populaires cafouillard (1936), truquement (1913), vachardise ( 1936); argotiques crougnotter, deffe 'casquette', moustagaches (tous trois de 1936).
Louis Adolphe Terracher, 1991
6
Bulletin municipal - Lyon
4.387 — Bedin . . . . . . . . 4.368 -— Picornot . . . . . . 4.359 — Bonnard . . . . . . 4.223 — Truquement. . . . . 4.191 — Pages . . . . . . . . 4.191 — Michel . . . . . . . 4.167 — Mondon . . . . . . . 4.151 -— Élection d'un seizième et d'un dixseptième adjoint.
7
Le vocabulaire français: de 1789 à nos jours
... TROUSSEMENT TRUCHEMENT TRUQUEMENT TUTOIEMENT VACILLEMENT VAGISSEMENT VALLONNEMENT VAUTREMENT VEGETEMENT VELOUTEMENT VENTILEMENT VERDISSEMENT VERDOIEMENT VERMILLONNEMENT ...
Étienne Brunet, 1981

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Truquement [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/truquement>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z