Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "trusquin" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TRUSQUIN IN FRANCESE

trusquin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRUSQUIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Trusquin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRUSQUIN IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «trusquin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
trusquin

Trusquin

Trusquin

Gli strumenti di tracciamento che operano per la traduzione su una superficie di supporto di riferimento sono chiamati trusquins. Essi vengono utilizzati principalmente in carpenteria, fabbricazione di mobili e fabbricazione meccanica. Ci sono molte forme, con diversi gradi di sofisticazione. On appelle trusquins les outils de traçage opérant par translation sur une surface d'appui de référence. Ils sont utilisés principalement en menuiserie, en ébénisterie et en fabrication mécanique. Il en existe de nombreuses formes, présentant des degrés de sophistication plus ou moins grands.

definizione di trusquin nel dizionario francese

La definizione di truscan nel dizionario è uno strumento formato da una tavola attraversata da un'asta mobile dotata di un punto, che il carpentiere usa per tracciare linee parallele a una superficie eretta. Strumento in metallo utilizzato dagli installatori meccanici per tracciare linee parallele a una superficie piatta in marmo. Strumento Saddler utilizzato per pizzicare un pezzo di pelle parallelo a un bordo. Strumento del falegname per dividere il vimini su e giù. Un'altra definizione di truscan è tracciare.

La définition de trusquin dans le dictionnaire est outil formé d'une planche traversée par une tige mobile munie d'une pointe, dont se sert le menuisier pour tracer des traits parallèles à une surface dressée. Outil en métal dont se servent les ajusteurs mécaniciens pour tracer des lignes parallèles à une surface plane en marbre. Outil de bourrelier qui sert à pincer une pièce de cuir parallèlement à un bord. Outil du boisselier pour fendre l'osier en long et en large. Une autre définition de trusquin est tracer au trusquin.

Clicca per vedere la definizione originale di «trusquin» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRUSQUIN


algonquin
algonquin
arlequin
arlequin
baldaquin
baldaquin
bouquin
bouquin
coquin
coquin
damasquin
damasquin
frusquin
frusquin
mannequin
mannequin
marasquin
marasquin
mesquin
mesquin
palanquin
palanquin
pasquin
pasquin
pétrousquin
pétrousquin
requin
requin
rouquin
rouquin
saint-frusquin
saint-frusquin
sequin
sequin
taquin
taquin
vilebrequin
vilebrequin
équin
équin

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRUSQUIN

truiticulture
trumeau
truncicole
truquage
truquement
truquer
truquerie
truqueur
truqueuse
truquiste
trusquiner
trust
trustard
truste
truster
trusteur
trutticole
trutticulteur
trutticultrice
trutticulture

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRUSQUIN

babouin
brequin
brodequin
béguin
casaquin
cranequin
faquin
gouin
heurtequin
juin
lambrequin
maringouin
maroquin
marsouin
pingouin
ramequin
ribaudequin
sanguin
troussequin
turquin

Sinonimi e antonimi di trusquin sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRUSQUIN»

trusquin anglais tracage mecanique fabriquer veritas comment plaquiste fabrication appelle trusquins outils traçage opérant surface appui référence sont utilisés principalement menuiserie ébénisterie mécanique existe nombreuses trusquin diffusion muni traceur circulaire acier trempé résout tous problèmes chanfreiné affûté seule face gaignard millon mesure outil emblématique ébéniste menuisier sert marquer effectuer traçages parallèles chant planche produits nbsp achat vente cher cdiscount découvrez réductions offre définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression domaine annexe château situé pierrelatte composé plusieurs bâtiments anciens caractère rénovation complète construction nous construisons maisons bioclimatiques basse

Traduzione di trusquin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRUSQUIN

Conosci la traduzione di trusquin in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di trusquin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «trusquin» in francese.

Traduttore italiano - cinese

trusquin
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

trusquin
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

trusquin
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

trusquin
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

TRUSQUIN
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

trusquin
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

trusquin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

trusquin
260 milioni di parlanti

francese

trusquin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

trusquin
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

trusquin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

trusquin
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

trusquin
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

trusquin
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trusquin
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

trusquin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

trusquin
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

TRUSQUIN
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trusquin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

trusquin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

trusquin
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

trusquin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

trusquin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

trusquin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trusquin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

TRUSQUIN
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di trusquin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRUSQUIN»

Il termine «trusquin» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.808 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
50
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «trusquin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di trusquin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «trusquin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRUSQUIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «trusquin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «trusquin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su trusquin

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRUSQUIN»

Scopri l'uso di trusquin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con trusquin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mises en oeuvre locales des formules d'activation des ...
En effet, si le Trusquin nous apparaît novateur ou avant-gardiste parce qu'il scelle, dans le cadre de conventions, des accords pris avec la Promotion Sociale , le FOREM, l'ASBL ASTA (Associations de Transport Adapté pour Personnes à ...
Jean-François Orianne, Thibauld Moulaert, Christian Maroy, Vincent Vandenberghe, Fabio Waltenberg, 2004
2
Traité historique et pratique de la gravure en bois
Je parlerai plus bas d'une entaille particulière pour tracer les lignes obliques avec le trusquin. Le Trusquin est un outil très-nécessaire à un Graveur en bois , & dont il ne peut raisonnablement sc passer ; on le fera faire trois fois aussi fort qu'il  ...
Jean-Michel Papillon, 1766
3
Manuel du tourneur
Nous insistons fortement pour qu'on se procure un excellent trusquin. Un en fer, bien fait, seroit le plus sûr; et même il en est où la pointe en couteau peut s'ôter de sa place, où elle est retenue par une vis: ils sont infiniment commodes quand  ...
Louis-Georges-Isaac Salivet, P. Hamelin-Bergeron, 1816
4
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
I. Dffirzption d'un Trusquin tout en bois. LE Trusquin que les Ouvriers nomment Trousjui/z , est une espece de Coin. pas qui sert à tracer des lignes droites ou courbes , 8c toujours paralleles au Côté' qui les dirige. On en fait de bien des sortes; ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1775
5
L'art du tourneur mecanicien: 38
Ce Trusquin n'est composé que de deux pieces principales ; savoir , d'une tête A 8c d'une tige _B C, avec une clef ou coin D E , le tout en bois. Comme cet instrument «est fort connu de tous les Ouvriers , je n'en dirai pas davantage. l 5. II .
..... Hulot, 1775
6
Recueil de la Société polytechnique: ou Recueil industriel, ...
Lorsque la planche est bien dressée , on la place sur champ à l'établi ; on passe sur son champ un trusquin à plusieurs dents tranchantes qui tracent les filets et les découpent ; on donne ensuite un coup de rabot à l'endroit de la planche ou le  ...
7
Nouveau manuel complet du menuisier de l'ébéniste, du ...
Ils y trouveront cet avantage que les opérations se feront d'une manière bien plus prompte, et qu'ils n'auront pas besoin de renouveler si souvent leur trusquin. Trusquin à tracer les mortaises, par M. W. MARPIÆS. Le trusquin qui sert à tracer  ...
‎1857
8
Annales de l'industrie nationale et étrangère, ou Mercure ...
Lorsque la planche est bien dressée , on la place sur champ à l'établi ; on passe sur son champ un trusquin à plusieurs dents tranchantes qui tracent les filets et les découpent ; on donne ensuite un coup de rabot à l'endroit de la planche où le  ...
9
Technique bois
Après avoir établi les pièces : A. on les trace par superposition; B. trusquinage ( en appuyant toujours le plateau du trusquin sur les faces établies appuyant toujours le plateau du trusquin sur les faces établies appuyant toujours le plateau du ...
Charles Doucet, 2009
10
Marchés publics
Il impose notamment l'utilisation spécifiée de certains éco-matériaux (formacell). Ce qui renforce l'offre du Trusquin puisque l'EFT maîtrise la pose de ces matériaux suite aux formations acquises dans le cadre du programme « Management ...
JL Bodson, Dirk Coeckelbergh, David De Roy, Raphaël Dugailliez, Ann Lawrence Durviaux, Patrick Loquet, Françoise Navez

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRUSQUIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino trusquin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Saint-André: les Z'entonnoirs, l'émission de radio de l'EPSM, a fêté …
Le reste de sa semaine, il la passe notamment à l'atelier thérapeutique le Trusquin, à Roubaix, qui fabrique des jouets en bois. Jérôme, 49 ans ... «La Voix du Nord, mag 15»
2
Sars-Poteries : il décroche l'or au concours Lépine avec son …
Début 2000, le Sarséen a imaginé un guide de perçage et d'assemblage (Guidax) puis, une équerre de traçage (Trusquin). À chaque fois, ses ... «La Voix du Nord, mag 15»
3
Un vent nouveau sur le Fourneau
Nous faisons un effort aussi sur le fleurissement du domaine, avec Le Trusquin, par exemple, sa culture de plantes et ses potagers. Et les ... «lavenir.net, mar 15»
4
Appel à projets «Un coach pour mon toit»
Il n'y a pas de financement à la clé, mais un suivi, un coaching assuré par Le Trusquin, entreprise active dans l'écoconstruction. La conférence ... «Le Soir, gen 15»
5
«Un coach pour isoler mon toit!»
Le coaching sera assuré par «Le Trusquin», une ASBL de Marche-en-Famenne, active notamment dans l'éco-construction. Car, il s'agira aussi ... «lavenir.net, dic 14»
6
Le chapelier Jean Bigeard dévoile ses secrets
... explique le professionnel aux jeunes visiteurs ébahis, tout en utilisant le trusquin pour marquer et définir les contours du futur couvre-chef. «Ouest-France, nov 14»
7
Fruits et légumes cultivés bio
Pour ce faire, la cellule «Développement Durable» collabore avec l'EFP, entreprise d'insertion professionnelle de Marche, le Trusquin. «lavenir.net, lug 14»
8
Une dynamique face au défi climatique
... est reçue par la Province, nous avons visité, entre autres, la biométhanisation d'Idélux, le Trusquin à Marche et avec le Luxembourg belge, ... «lavenir.net, giu 14»
9
Onze stagiaires récompensés
... a développé, en concertation avec d'autres partenaires d'insertion de la région nord Luxembourg, dont EFT Le Trusquin, l'ASBL Clair et Net, ... «lavenir.net, giu 14»
10
L'hiver sera long
«Je me suis laissé séduire par un trusquin en bois de rose, la beauté des mots chez Lee Valley n'a d'égale que la beauté des outils qu'ils ... «LaPresse.ca, apr 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Trusquin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/trusquin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z