Scarica l'app
educalingo
tutti quanti

Significato di "tutti quanti" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TUTTI QUANTI IN FRANCESE

tutti quanti


CHE SIGNIFICA TUTTI QUANTI IN FRANCESE

definizione di tutti quanti nel dizionario francese

La definizione di tutti quanti nel dizionario è tutte quelle, tutte uguali.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TUTTI QUANTI

affainéanti · anéanti · chianti · mercanti · nanti · zelanti · zélanti

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TUTTI QUANTI

tutélaire · tutelle · tuteur · tuteurage · tuteurer · tuthie · tutie · tutiorisme · tutioriste · tutoiement · tutoyer · tutoyeur · tutoyeuse · tutrice · tutti · tutti-frutti · tutu · tutu-panpan · tuyau · tuyautage

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TUTTI QUANTI

abouti · alenti · apprenti · asti · averti · bâti · cati · consenti · cristi · démenti · graffiti · parti · ralenti · repenti · ressenti · senti · spaghetti · titi · tutti · yeti

Sinonimi e antonimi di tutti quanti sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TUTTI QUANTI»

tutti quanti · tutti · quanti · définition · cite · europe · signification · evenements · communication · joyeuse · veut · dire · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · dans · tous · gens · reverso · voir · aussi · frutti · tuttis · tutie · tutsi · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · nouvel · observateur · foule · sans · nombreux · proverbes · latins · citations · locutions · latines · lettres · plus · modèles · agence · incentive · organisation · seminaire · entreprise · bordelaise · spécialisée · séminaires · tuttiquanticie · share · tweet · filed · under · actualités · inscription · newsletter · courriel · compagnie · mentions · légales ·

Traduzione di tutti quanti in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TUTTI QUANTI

Conosci la traduzione di tutti quanti in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tutti quanti verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tutti quanti» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

合奏孔定量
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

tutti cuanti
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Tutti quanti
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टूटी quanti
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توتي quanti
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

тутти количественно
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tutti quanti
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ভাষা পরিবর্তন quanti
260 milioni di parlanti
fr

francese

tutti quanti
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tutti quanti
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

tutti quanti
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

トゥッティQUANTI
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

튜티 정량화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tutti quanti
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tutti quanti
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

டுட்டி quanti
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tutti quanti
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

tutti quanti
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tutti quanti
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

tutti kwanty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тутті кількісно
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Tutti tative
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

tutti quanti
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tutti quanti
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

tutti quanti
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tutti quanti
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tutti quanti

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUTTI QUANTI»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tutti quanti
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tutti quanti».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tutti quanti

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TUTTI QUANTI»

Scopri l'uso di tutti quanti nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tutti quanti e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
L'amour, la mort et tutti quanti...
L'Amour et la Mort !
Laurent Anne, 2008
2
Pizzas, tourtes et tutti quanti
Des pizzas et des tourtes pour tous les goûts !
Valéry Drouet, 2006
3
Cours théorique et pratique de la langue italienne, ...
Tutti quanti perirono. Bisse a tutte quante. Tremo tutto quanto. La casa è bruciâta tutta quanta. La ville entière. Ils périrent tous (autant qu'ils étaient). Il dit à toutes ( autant qu'elles étaient). Je tremble de la tête aux pieds. La maison tout entière ...
A. J. de Fornasari-Verce, 1853
4
Le Portefeuille du comédien, de l'homme du monde, de la ...
LE PORTEFEUILLE DU €OMÉDIÈN9 DE L'HOMME DE LA FEMME DE SALON ET RE TUTTI QUANTI. PRIX : 1 fr. CHEZ GARN1ER FRÈRES, PALAIS ROYAL ET AU BUREAU DU PORTEFEUILLE, r. neuve-Luxembourg, 11, ou l'on reçoit les  ...
Raynaud, 1842
5
Polycarpe, le nombre d'or
Du même auteur : Aux éditions Tutti Quanti Série Polycarpe Houle – Polycarpe, le vieux logis, no 1 – Polycarpe, le pigeon noir, n° 2 – Polycarpe, le nègre en chemise, no 3 – Polycarpe, le nombre d'or, no 4 Aux éditions La Baleine-Le Seuil  ...
Claudine Chollet
6
Criminelles
Du même auteur : Aux éditions Tutti Quanti Collection Polycarpe Houle Polycarpe, le vieux logis, n° 1 Polycarpe, le pigeon noir, n° 2 Polycarpe, le nègre en chemise, n° 3 Polycarpe, le nombre d'or, n° 4 Polycarpe, le crime de River House, n°5 ...
Claudine Chollet, 2009
7
Grammaire des grammaires italiennes...ou cours complet de ...
Nous pouvons placer après tutto l'adjectif quanto; comme : tutto quanto, tutta quanta, tutti quanti, tutte quante. — Ci mise il suo sapére tutto quanto, il y mit tout son savoir. — Io vi vincero tutti quanti, je vous vaincrai tous. — Tutti quanti dicévano ...
J. Ph Barberi, 1819
8
Grammaire italienne en XX leçons, ...
En parlant des personnes, tutti quanti signifie : tous tant. que nous sommes, que vous étiez , qu'ils furent , etc. Ex. Il nous vaincra tous tant que nous sommes, ci vimcerà tutti quanti; nous vous aurions tués tous tant que vous étiez, vi avremmo  ...
Angelo Vergani, 1833
9
Grammaire italienne en 20 leçons; augmentée de iv nouvelles ...
... tutti quanti signifie tous tant que nous sommes , que vous étiez , qu'ils furent , etc: Ex. Il nous vaincra tous tant que nous sommes, ci vin- cerà tutti quanti; nous vous aurions tués tous tant que vous étiez , vi avremmo uccisi tutti quanti ; vous ...
Angelo Vergani, Moretti, 1845
10
Grammaire italienne, en vingt leçons: avec des thèmes, des ...
En parlant des personnes, tutti quanti signifie tous tant que nous sommes, que vous étiez , qu'ils furent, etc. Ex. Il nous vraincra tous tant que nous sommes, ci vincerà tutti quanti ; nous vous aurions tués tous tant que vous étiez , vi avremmo  ...
Angelo Vergani, Moretti, 1851

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUTTI QUANTI»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tutti quanti nel contesto delle seguenti notizie.
1
Les Winamax Series de retour du 6 au 17 septembre
... des droits d'entrée compris entre 5 et 1 000 €, des formats variés avec les habituels Sunday Surprise, Kill Them All, Déglingos et tutti quanti. «Club poker, lug 15»
2
L'annonce faite à Doris
Les sculptures qui l'encadrent racontent par le détail toute l'histoire : l'annonce faite à Zacharie, l'annonce faite à Marie, et tutti quanti. Figurent ... «Arrêt sur images, lug 15»
3
Go Django Django go!
... la techno, l'avant-garde, la musique expérimentale et tutti quanti. «Tu peux retrouver des influences des Beatles, des Beach Boys et même ... «VOIR.CA, lug 15»
4
A la Une: Habré fait son show
et tutti quanti… Ironie du sort, l'ex-président soutenu autrefois par la France, sait de quoi il parle », s'amuse encore Guinée Conakry Info qui ... «RFI, lug 15»
5
Arrow, Qui est la taupe ?, Got To Danse... melty zappe dans votre …
... pizzas, klaxons et spaghetti C'est les vacances, c'est les vacances en Italie C'est les vacances, antipasti tutti quanti" chantait Ilona... mais pas ... «melty.fr, lug 15»
6
L'oeil de Philippe Genin : Sur le pont Lafayette, on y danse, on y …
... autres quadrilles ici et là et tutti quanti ? Ce festival continu enrichirait l'âme de chaque quartier et créerait plus de liens entre leurs habitants, ... «Tribune de Lyon, lug 15»
7
Les belles rencontres au soleil du marché et dîner fermiers
... plus tard vers 20 h. Cela promet de belles rencontres à la fraîche », savoure Bernard Callède, l'actuel président de l'association Tutti Quanti. «Ouest-France, lug 15»
8
Quand la tragédie n'entre pas dans la danse
... service public et bénéficie de la bénédiction du Groupe Partouche, de la Fondation d'entreprise Total, d'un Cercle de mécènes et tutti quanti. «L'Humanité, lug 15»
9
Terrorisme islamiste: faut-il incriminer le Coran?
et tutti quanti. Je veux bien reconnaître que, par les temps qui courent, ce sont surtout des musulmans, et non des bouddhistes, qui mitraillent ... «Le Devoir, lug 15»
10
Les lundis de Madiambal: Général, voulez-vous vraiment savoir qui …
... vaillante, professionnelle, belle dans ses atours» et tutti quanti. Diantre, ces militaires sénégalais sont-ils sortis de la cuisse de Jupiter ? «SenXibaar, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tutti quanti [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tutti-quanti>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT