Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "universalisation" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNIVERSALISATION IN FRANCESE

universalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNIVERSALISATION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Universalisation è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNIVERSALISATION IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «universalisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di universalisation nel dizionario francese

La definizione di universalizzazione nel dizionario è di rendere universale, comune a tutti gli uomini; diffuso ovunque.

La définition de universalisation dans le dictionnaire est rendre universel, commun à tous les hommes; répandre partout.


Clicca per vedere la definizione originale di «universalisation» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON UNIVERSALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME UNIVERSALISATION

univalence
univalent
univalve
univers
universalisable
universaliser
universalisme
universaliste
universali
universaux
universel
universellement
universitaire
université
univibrateur
univitellin
univociste
univocité
univoque
univoquement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME UNIVERSALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimi e antonimi di universalisation sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNIVERSALISATION» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «universalisation» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di universalisation

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «UNIVERSALISATION»

universalisation planétarisation définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp universalisation rendre universel commun tous hommes répandre partout synon diffuser généraliser universaliser instruction démocratisez propriété wiktionnaire vɛʁ sjɔ̃ féminin laissé échapper mots singuliers concessions successives arrivé mondialisation ambition sociale selon rapport appuie partage valeurs coexistence pacifique universelle reconnaissant principe commune reverso voir aussi universalisant universaliste universalité universal expression exemple usage mediadico notrefamille dans fait devenir nouvelle étape humanité partie travail décent nouveau bien

Traduzione di universalisation in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNIVERSALISATION

Conosci la traduzione di universalisation in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di universalisation verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «universalisation» in francese.

Traduttore italiano - cinese

普遍化
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

universalización
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

universalization
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सार्वभौमिकरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تعميم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

универсализация
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

universalização
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

universalization
260 milioni di parlanti

francese

universalisation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

universalization
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Universalisierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

普遍
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보편화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bidhang
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phổ cập
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உலகமயமாதலின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सार्वत्रिकीकरणाचे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

evrensel hale
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

universalizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

uniwersalizacji
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

універсалізація
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

universalizare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καθολίκευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

universalization
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

universellt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

universalise
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di universalisation

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNIVERSALISATION»

Il termine «universalisation» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.392 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «universalisation» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di universalisation
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «universalisation».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNIVERSALISATION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «universalisation» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «universalisation» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su universalisation

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «UNIVERSALISATION»

Scopri l'uso di universalisation nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con universalisation e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introduction à la philosophie pratique de Kant: la morale, ...
l'universalisation, les maximes; la seconde regarde le processus de l' universalisation qu'il conviendra d'expliciter au moyen d'exemples fournis par Kant lui-même. 4.2 L'objet de l'universalisation: les maximes Comme on trouve quantité ...
Otfried Höffe, 1993
2
Droit et democratie: réflexions sur la légitimité du droit ...
Section I. Les significations de l'universalisation et la priorité des convictions éthiques L'examen des thèses proposées par Hare, Gewirth, Apel et Habermas permet d'établir un bilan provisoire au sujet du problème de l'universalisation.
Philippe Gérard, 1995
3
Le droit naturel de Hegel (1802-1803): commentaire : ...
En effet, l'universalisation formelle — prescrite par la loi pratique suprême — d' une maxime, comme telle, toujours déterminée, la confirme en elle-même, si elle consiste à poser une déterminité : en sa simplicité, la position (immorale) d'une ...
Bernard Bourgeois, 1986
4
Les Droits de l'Homme: Universalité et renouveau 1789 -1989
Si l'on considère que la plus importante des conventions est maintenant ratifiée par les deux tiers des États membres des Nations Unies, nous sommes assez éloignés de l'universalisation des Droits de l'l-Iomme, même pour des documents  ...
Gérard Marcou, 2000
5
Philosophie, terminales L, ES, S
Q^e-jtU La non-contradiction n'est pas un fondement mais un critère du bien moral 1 Ricœur se demande si ce que nous respectons est la règle d' universalisation ou bien plutôt autrui. 2 Tandis que la règle est une pure forme, une abstraction ...
France Farago, Frédéric Guillaud, Maël Lemoine, 2004
6
Actes Du Neuvième Colloque de L'Association Internationale ...
univers vide non intérieurement contrasté adverbe adverbe Figure 6 Universalisation en aperture de système La partie de langue est une forme vide ( U-u). Elle est une universalisation intégrante spécifiée non sujette à matérialisation à ...
Association internationale de psychomécanique du langage. Colloque, Ronald Lowe, Joseph Pattee, 2002
7
Principes de linguistique théorique
Gustave Guillaume Roch Valin. porte d'avoir, en la question qui nous occupe, toujours présente à l'esprit, c'est : PARTICULARISATION — 1 Universalisation sous-jacente — 1 — q Autrement dit, l'universalisation sous-jacente, ...
Gustave Guillaume, Roch Valin, 1973
8
Une éthique sans point de vue moral: la pensée éthique de ...
idéal ; ce sont là des qualités « formelles », maintenant apparemment suffisantes pour définir l'impartialité, ^universalisation, au moins depuis Kant, a pris la valeur de « test » de la moralité dans plusieurs doctrines, engendrant ainsi ce qu'on ...
André Duhamel, 2003
9
Vers la cohabitation: Judéité et critique du sionisme
Ainsi,à travers une série d'interruptions et de transformationsdu cadre prédonné, j'enviensàdes principes généralisables. Mêmesi le processus d'universalisation ne peutavoir lieu,etn'alieu que danslecadrede formes plusspécifiquesdela ...
Judith Butler, 2013
10
Le temps de l'Eglise: esquisse d'une théologie de l'histoire ...
Mais l'universalisation de l'existence particulière de Jésus, opérée ainsi par l' Esprit, ne rendrait-elle pas, plus que problématique, la perspective d'un temps de l'Église? Et si au contraire, il se vérifiait que le temps immédiatement tiré de cette  ...
Edouard Ade, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNIVERSALISATION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino universalisation nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jumia et E-commerce en Afrique, chiffres et perspectives
Finalement, l'e-commerçant contribue concomitamment aux politiques gouvernementales de lutte contre la vie chère et d'universalisation de ... «Les nouvelles informations d'Afrique, lug 15»
2
Les gels antibactériens sont-ils dangereux pour la santé ?
Il faut aussi rappeler que l'universalisation de ce gel dans les hôpitaux du monde entier par le docteur Didier Pittet permet de sauver chaque ... «Europe1, lug 15»
3
De la "crise économique" et de la santé publique : quelles solutions ?
Le système peut également être étendu aux non-travailleurs (universalisation). "L'égalitarisme volontariste" est basé sur l'attachement des ... «Le Club de Mediapart, lug 15»
4
Le service civique plébiscité à Tarbes
Le 1er juin est entrée en application la mesure promise par le président de la République François Hollande d'universalisation du service ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
« Avec la postmodernité, l'individualisme se mue en égocentrisme …
Les frontières suffisent à garantir l'identité des collectivités, et servent de tremplin à des tentatives d'universalisation des valeurs occidentales, par le biais ... «Boulevard Voltaire, lug 15»
6
Agenda de l'innovation
Les revendications identitaires se sont intensifiées à une échelle proportion- nelle au processus d'universalisation. Comment le psychanalyste que vous êtes ... «UP Magazine, lug 15»
7
Le FID de Marseille, un festival engageant
... de lieux féconds qu'il ne faut pas écraser sous l'universalisation. D'autre part, sur un même territoire des écritures idiomatiques demeurent. «L'Humanité, giu 15»
8
Régine Lucas, DA de L'Oréal, élue acheteuse de l'année 2015!
Une récompense pour "la stratégie d'Universalisation des achats et l'accès privilégié à l'innovation, avec un accent mis sur le digital tout en ... «Décision Achats, giu 15»
9
Bac 2015 : un philosophe imagine pour "l'Obs" trois sujets de philo …
L'élève doit arriver à proposer un va-et-vient entre le concept, l'universalisation et l'individualisation, l'illustration (où l'actualité peut, sans abus, ... «L'Obs, giu 15»
10
Robert Redeker : l'utopie progressiste débouche sur l'enfer
Le progrès a été, après le christianisme, le second Occident, sa seconde universalisation. L'Occident s'est planétarisé au moyen du progrès, ... «Le Figaro, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Universalisation [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/universalisation>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z