Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vadrouillarde" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VADROUILLARDE IN FRANCESE

vadrouillarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VADROUILLARDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vadrouillarde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VADROUILLARDE


babillarde
babillarde
binoclarde
binoclarde
braillarde
braillarde
capitularde
capitularde
gaillarde
gaillarde
mularde
mularde
nullarde
nullarde
pantouflarde
pantouflarde
piaillarde
piaillarde
pillarde
pillarde
poularde
poularde
rigolarde
rigolarde
souillarde
souillarde
soûlarde
soûlarde
taularde
taularde
trouillarde
trouillarde
vasouillarde
vasouillarde
vicelarde
vicelarde
vieillarde
vieillarde
égrillarde
égrillarde

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VADROUILLARDE

vacuoliser
vacuolome
vacuome
vacuum
vacuum-cleaner
vade
vade retro
vade retro satanas ou satana
vade-mecum
vadrouillard
vadrouille
vadrouiller
vadrouilleur
vadrouilleuse
vagabond
vagabondage
vagabondance
vagabondant
vagabonde
vagabonder

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VADROUILLARDE

avant-garde
barde
bavarde
bombarde
béquillarde
carde
dégonflarde
garde
gazouillarde
harde
marde
mouflarde
moutarde
myocarde
picarde
raillarde
rouillarde
sauvegarde
sensiblarde
larde

Sinonimi e antonimi di vadrouillarde sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VADROUILLARDE»

vadrouillarde vadrouillarde définition aller hasard promener sans précis popaul mère connaissait bien elle pouvait renifler même loin défendait nbsp vadrouille vadrouilleuse argot classique tenue décontractée stylefruits août composé méliie vous pouvez commander article directement dans pépé mode oxumorôs forumactif annonce absence prochaine serais partir mercredi

Traduzione di vadrouillarde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VADROUILLARDE

Conosci la traduzione di vadrouillarde in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vadrouillarde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vadrouillarde» in francese.

Traduttore italiano - cinese

vadrouillarde
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vadrouillarde
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vadrouillarde
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vadrouillarde
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vadrouillarde
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vadrouillarde
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vadrouillarde
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vadrouillarde
260 milioni di parlanti

francese

vadrouillarde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vadrouillarde
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vadrouillarde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vadrouillarde
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vadrouillarde
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vadrouillarde
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vadrouillarde
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vadrouillarde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vadrouillarde
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vadrouillarde
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vadrouillarde
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vadrouillarde
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vadrouillarde
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vadrouillarde
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vadrouillarde
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vadrouillarde
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vadrouillarde
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vadrouillarde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vadrouillarde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VADROUILLARDE»

Il termine «vadrouillarde» si utilizza appena e occupa la posizione 84.445 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
4
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vadrouillarde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vadrouillarde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vadrouillarde».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vadrouillarde

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VADROUILLARDE»

Scopri l'uso di vadrouillarde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vadrouillarde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Céline & cie
Il est écrit en bagout parisien, langue à part, vadrouillarde en ses apparences, et savante en ses profondeurs, dont les origines se perdent au-delà de Villon et du parler de la Coquille. C'est un dialecte qui a roulé, au cours des âges, dans ...
Pol Vandromme, 1996
2
La Plume
Jules LÊVY initiait à La Néua; Bannière, le beau chevalier, se partagea entre une ode vadrouillarde et des fragments de Déroulède ; Dubu5, ce poil dans la main de La Providence, commit des fumiste ries et les fit oublier en se reprenant dans  ...
Léon Deschamps, Karl Boés, Albert Trotrot, 1892
3
La pluie de sang: nouveaux souvenirs (1914-1918)
... dépatriotisés sous Combes et germanisés sous Caillaux ; 5° Dans les gouvernements eux-mêmes, qui se succèdent, trois tendances : la patriotique ( avec Poincaré et quelques autres), la vadrouillarde et je m'en fichiste (avec Briand, Viviani ...
Léon Daudet, 1932
4
70 critiques de Voyage au bout de la nuit, 1932-1935
Langue à part, écrit-il, vadrouillarde en ses apparences et savante en ses profondeurs... Les inversions latines y abondent. On y trouve des composés de forme grecque, des salmigondis demeurés syntaxiques, du rire franc et de la pestilence ...
André Derval, 1993
5
La Revue universelle
Je préfère l'existence vadrouillarde, mais franche, de Paul Verlaine, à la fausse auréole vertueuse de Hugo. Soyez salace, si c'est votre penchant, sacreblette ; mais ne vous posez point, pour la postérité, en lauréat du prix Monthyon ! Il en est ...
Jacques Bainville, 1922
6
La Plume
Jules LÈVY initiait à La Néon; Bannière, le beau chevalier, se partagea entre une ode vadrouillarde et des fragments de Dérouléde ; Dubus, ce poil dans la main de La Providence, commit des fumiste ries et les fit oublier en se reprenant dans  ...
7
Les années roman, 1919-1939:
Il est écrit en bagout parisien, langue à part, vadrouillarde en ses apparences et savante en ses profondeurs, dont les origines se perdent au-delà de Villon et du parler de la Coquille. C'est un dialecte qui a roulé, au cours des âges, dans ...
Olivier Rony, 1997
8
VERTIGE DU VIDE, LE: LE VERTIGE DU VIDE
Quant à la langue utilisée, l'expression de cette adéquation mots/émotion s' énonce par le parler populacier, faubourien, ce "bagout parisien", nous dit L. Daudet'5, "langue à part, vadrouillarde en ses apparences, et savante en ses ...
Agnès Hafez-Ergaut, 2000
9
Paris: les 20 arrondissements parisiens et les environs : ...
Cette présence de peintres, d'esthètes, de courtiers en tableaux, de poètes et de midinettes toujours prêtes à se déshabiller pour poser un nu n'a pas été sans influencer fortement la gent "vadrouillarde" du quartier.» (Léon-Paul Fargue, Le ...
Martine Constans, 1999
10
Marcel, Roger et Ferdinand
Il est écrit en bagout parisien, langue à part, vadrouillarde en ses apparences, et savante en ses profondeurs, dont les origines se perdent au-delà de Villon et du parler de la Coquille. C'est un dialecte qui a roulé, au cours des âges, dans ...
Pol Vandromme, 1984

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vadrouillarde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vadrouillarde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z