Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vadrouilleuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VADROUILLEUSE IN FRANCESE

vadrouilleuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VADROUILLEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vadrouilleuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VADROUILLEUSE


avaleuse
avaleuse
branleuse
branleuse
bricoleuse
bricoleuse
contrôleuse
contrôleuse
débroussailleuse
débroussailleuse
fileuse
fileuse
frileuse
frileuse
maquilleuse
maquilleuse
merveilleuse
merveilleuse
mitrailleuse
mitrailleuse
niveleuse
niveleuse
nébuleuse
nébuleuse
pileuse
pileuse
sableuse
sableuse
souffleuse
souffleuse
tailleuse
tailleuse
travailleuse
travailleuse
tuberculeuse
tuberculeuse
veilleuse
veilleuse
voleuse
voleuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VADROUILLEUSE

vacuum-cleaner
vade
vade retro
vade retro satanas ou satana
vade-mecum
vadrouillard
vadrouillarde
vadrouille
vadrouiller
vadrouilleur
vagabond
vagabondage
vagabondance
vagabondant
vagabonde
vagabonder
vagabonderie
vagant
vagin
vaginal

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VADROUILLEUSE

assembleuse
bouleuse
calculeuse
cambrioleuse
chatouilleuse
colleuse
effeuilleuse
encolleuse
ensorceleuse
footballeuse
fouilleuse
galeuse
habilleuse
jongleuse
pailleuse
racoleuse
rouleuse
leuse
régleuse
saleuse

Sinonimi e antonimi di vadrouilleuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VADROUILLEUSE»

vadrouilleuse reverso définition voir aussi vadrouille vadrouilleur vadrouiller valeureuse expression conjugaison exemple usage nbsp vadrouilleuse aller hasard promener sans précis popaul mère connaissait bien elle pouvait renifler même loin défendait retrouvez dans notre ligne conjugaion wiktionnaire modifier wikicode forme commun jøz féminin singulier

Traduzione di vadrouilleuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VADROUILLEUSE

Conosci la traduzione di vadrouilleuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vadrouilleuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vadrouilleuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

vadrouilleuse
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vadrouilleuse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vadrouilleuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vadrouilleuse
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vadrouilleuse
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vadrouilleuse
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vadrouilleuse
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vadrouilleuse
260 milioni di parlanti

francese

vadrouilleuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vadrouilleuse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vadrouilleuse
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vadrouilleuse
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vadrouilleuse
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vadrouilleuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vadrouilleuse
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vadrouilleuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vadrouilleuse
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vadrouilleuse
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vadrouilleuse
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vadrouilleuse
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vadrouilleuse
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vadrouilleuse
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vadrouilleuse
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vadrouilleuse
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vadrouilleuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vadrouilleuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vadrouilleuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VADROUILLEUSE»

Il termine «vadrouilleuse» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 45.762 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vadrouilleuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vadrouilleuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vadrouilleuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VADROUILLEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vadrouilleuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vadrouilleuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vadrouilleuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VADROUILLEUSE»

Scopri l'uso di vadrouilleuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vadrouilleuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bénin 2012-2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Bébéodo est une petite collection en série limitée créée par Alàké, une maman vadrouilleuse, pour égayer l'univers des bébés et de leurs mamans. Aujourd'hui au Bénin, demain dans un autre pays, sur un autre continent, Alàké s'inspire de ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
2
La violence au coeur
... pu la voir à la maternité juste avant de Parîir. Et Louise, toujours aussi vadrouilleuse .3 Mais si, mais si, toujours à. battre le pavé, Annie s'en souvenait fort 101 SEULEMENT LA PATIENCE QUI ÉCOUTE.
Janine Chirpaz, 2006
3
Anne 06 - Anne d'Ingleside
Sa mèreest une terrible vadrouilleuse. C'est affreux de la voirsortiretlaisserles plusjeunes sous lagardedecette vieille Susanà moitié folle. Elleva les réduiretousà la misère. Vous ne pourriez jamais imaginerlegaspillage qui se passe dans sa ...
Lucy Maud Montgomery, 2006
4
Une lettre à ma mère: Genres liés
Non, je ne m'exprimerai pas davantage sur nos dérives de peuple à la conscience vadrouilleuse, ce peuple qui escamote et trafique sa patrie car mes écrits — de 1995 à ce jour — ont — à mon insu — annoncé ce 12 janvier 2010 à pleine ...
Carmelle St.Gérard-Lopez, 2014
5
Le Vif désir de durer - Illustration de la norme réelle du ...
... grignoteuse, jubila- trice, lambineuse, penseuse, prédécesseure, tâcheronne, tarzanne, usagère, vadrouilleuse, voyeure, voyeuse. La féminisation se généralise en quelque sorte : elle dépasse les appellations de fonctions pour harmoniser ...
Marie-Éva de Villers, 2005
6
Poèmes
... Enfin, voici venu le jour » et souffle à sa mère au premier rang : « Encore une journée de tirée, maman » ? Lui, le Prince Hamlet, navetteur balbutiant, fantasme claudiquant, orphelin aimé et méprisé, ombre pouilleuse et vadrouilleuse, qui, ...
Hugo Claus, 1998
7
C'EST ÇA LA VIE: Ma route avec le Christ
Notre instinct de « vadrouilleuse », souvent judicieux, nous joue parfois des tours . Comme le jour où, cherchant à quitter un sentier embourbé, nous nous engageons au hasard dans le bois, pour nous retrouver au sommet d'une immense ...
Edith Van Der Hauwaert, 2002
8
Tout nu sur le web: Plaidoyer pour une transparence maîtrisée
C'est une vadrouilleuse new-yorkaise qui vous propose de la suivre sur Facebook, Twitter, Tumblt, YouTube et MySpace et sur JuliaAllison.com. Elle tenait une rubrique de rencontres lorsqu'elle était au lycée, à Georgetwon, puis elle s'est ...
Jeff Jarvis, 2011
9
Rémy Girard - Entretiens
... qu'on appelait Hector Poivreau. Pauline Martin nous a offert une sorte de réincarnation de Francine Grimaldi qu'on nommait la « vadrouilleuse». Après avoir enregistré ces scénettes, on allait en studio, pour y ajouter chansons et musique.
Jean Faucher, 2005
10
Sexualité, histoire de bien la vivre
... ses pieds, de crainte qu'elle ne soit vadrouilleuse ! ». Avant le péché originel, Adam et Eve auraient été revêtus d'un manteau d'incorruptibilité. Ils possédaient, d'après St Augustin, une connaissance expérimentale de Dieu qui se montrait à ...
Marie-José Vachet, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VADROUILLEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vadrouilleuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Anne Paulet
Éclectique, vadrouilleuse et insatiable, avec un goût marqué pour la phytologie, les saveurs, les couleurs et les usages culinaires à travers le ... «La Revue des Ressources, giu 15»
2
Enquête exclusive : tout ce que vous ne savez pas sur Bernard de …
Une jeunesse déracinée et vadrouilleuse qui donnera le goût des voyages au jeune Bernard, mauvais élève viré de douze écoles. Noblesse ... «Télé Star, mag 15»
3
Estaires : elle enseigne à Bangkok depuis trois ans, « je ne manque …
J'ai toujours été vadrouilleuse, ils le savent. Tous les étés, j'accompagnais des élèves à l'étranger ou j'en profitais pour faire des stages un peu ... «La Voix du Nord, apr 15»
4
Saison 5 de Game of Thrones: on en était où déjà?
Chargée par Jaime Lannister de s'assurer de la sécurité des enfants Stark, elle entend bien récupérer la vadrouilleuse Arya. Brienne parvient ... «BFMTV.COM, apr 15»
5
JUSTICE Agression sexuelle : la gare de Metz comme terrain de jeu
Du genre vadrouilleuse si l'on s'en tient à ses déclarations aux gendarmes. Pas le choix, elle était absente, hier, à la barre. Son truc : faire les ... «Le Républicain Lorrain, gen 15»
6
L'ex-reine du music-hall québécois Muriel Millard est décédée
«Il y a eu Alys Robi aussi après, dans un autre genre, mais dans la même lignée», se rappelait lundi la «vadrouilleuse» Francine Grimaldi, fille ... «Le Huffington Post Quebec, dic 14»
7
Royan : entreprendre au féminin, un défi au quotidien
Vadrouilleuse dans l'âme, après avoir passé une année en Irlande en tant que fille au pair, la jeune femme sillonne l'Hexagone à la recherche ... «Sud Ouest, nov 14»
8
François Hollande et Julie Gayet en tête-à-tête à l'Élysée
Résultat : Couverture de CLOSER dans le rôle d'une vadrouilleuse. Elle est une figure du genre "honteuse" dans le milieu du cinéma et se voit ... «ladepeche.fr, nov 14»
9
Citroën C4 Cactus BlueHDi 100 Feel
L'atypique Citroën ne porte pas si bien son nom que cela. Plus moelleuse que piquante, la Cactus est surtout une gentille vadrouilleuse, qui ... «L'Automobile Magazine, nov 14»
10
Hommage à Francine Grimaldi en quelques photos
Francine Grimaldi, vadrouilleuse du milieu culturel devant l'éternel et référence par excellence, célèbrera 40 ans de carrière à l'antenne d'ICI ... «Radio-Canada, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vadrouilleuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vadrouilleuse>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z