Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "valérique" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VALÉRIQUE IN FRANCESE

valérique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VALÉRIQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Valérique è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA VALÉRIQUE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «valérique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di valérique nel dizionario francese

La definizione di valeriana nel dizionario è una specie di pianta erbacea, per lo più perenne, della famiglia delle Valerianaceae, foglie opposte, mazzi ramificati di piccoli fiori rosa, bianchi o giallastri a seconda della specie. Un'altra definizione di valeriana è la radice officinale valeriana utilizzata soprattutto per le sue proprietà antispasmodiche e lenitive.

La définition de valérique dans le dictionnaire est genre de plantes herbacées, le plus souvent vivaces, de la famille des valérianacées, à feuilles opposées, à bouquets ramifiés de petites fleurs roses, blanches ou jaunâtres selon les espèces. Une autre définition de valérique est racine de la valériane officinale utilisée notamment pour ses propriétés antispasmodiques et calmantes.


Clicca per vedere la definizione originale di «valérique» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VALÉRIQUE


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VALÉRIQUE

valence-gramme
valenciennes
valentiel
valentinite
valérianacées
valérianate
valériane
valérianées
valérianelle
valérianique
valet
valetage
valetaille
valetaillerie
valeter
valétudinaire
valeur
valeureusement
valeureux
valgus

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VALÉRIQUE

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
erique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
sérique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

Sinonimi e antonimi di valérique sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VALÉRIQUE»

valérique définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp acide wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation rechercher dans notre ligne conjugaion valérique genre plantes herbacées plus souvent vivaces famille valérianacées feuilles opposées bouquets ramifiés petites fleurs roses concours kiné ceerrf chimix

Traduzione di valérique in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VALÉRIQUE

Conosci la traduzione di valérique in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di valérique verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «valérique» in francese.

Traduttore italiano - cinese

戊酸
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

valérico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

valeric
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

valeric
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

валериановой
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

valérico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

valeric
260 milioni di parlanti

francese

valérique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

valeric
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Valerian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

吉草酸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발레르 산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

valeric
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

valeric
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

valeric
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

valeric
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kediotundan yapılan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

valeric
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

walerianowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

валериановой
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

valerianic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βαλεριανικό
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

valeriaan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

valerian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

valeric
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di valérique

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VALÉRIQUE»

Il termine «valérique» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.000 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «valérique» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di valérique
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «valérique».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VALÉRIQUE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «valérique» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «valérique» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su valérique

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VALÉRIQUE»

Scopri l'uso di valérique nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con valérique e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Annuaire de chimie
M. Liebig recoiumande le procédé suivant : Pour séparer de petites quantités d' acide butyrique ou d'acide valérique d'un mélange qui contient ces deux acides, on divise ic mélange en deux parties ; ou en sature une avec de la potasse ou île  ...
2
Principes de chimie fondée sur les théories modernes
Acide amylique. valérique. Voici comment ou opère : • In dissout l'alcool amylique dans de l'acide sulfurique concentré; on fait tomber peu à peu la liqueur dans une solution aqueuse de dicliromate de potasse, et l'on distille lorsque la ...
Alfred Naquet, 1867
3
Traité de chimie organique
L'analyse a donné 64,92—64,96 de carbone , et 10,19—10,40 d'hydrogène; d' après le calcul ce composé contient 65,06 de carbone et 10,62 d'hydrogène. PRODUIT DE L'OXIDATION DE L'HYDRATE DOX1DE d'aMYLE. Acide valérique.
Justus Liebig, Gerhardt, 1840
4
Traité de chimie organique, 1
On voit par ce qui précède que l'acide le moins volatil (l'acide valérique) déplace à une température élevée l'acide le plus volatil | l'acide butyrique ). Un mélange d 'acide valérique et d'acide acétique, ou d'acide butyrique et d'acide acétique ...
Charles Gerhardt, 1860
5
Traité de chimie appliquée aux arts ...: Partie organique
On distille le produit, afin d'en retirer l'acide valérique, et l'on reçoit les vapeurs dans une dissolution de carbonate de soude; celle-ci produit du valérate de soude avec l'acide valérique, et laisse en liberté l'huile de pommes de terre , ainsi ...
[Jean B. A.] Dumas, 1847
6
Traité de chimie technique appliquée aux arts et à ...
l'acide valérique; il y a dégagement d'hydrogène. On peut aussi les préparer en traitant l'oxyde hydraté et humide ou le carbonate de zinc par l'acide valérique ; il cristallise alors en paillettes nacrées ; il est insoluble dans l'eau et dans l'alcool ...
G. Barruel, 1860
7
Traité de chimie technique appliquée aux arts et à l'industrie
l'acide valérique; il y a dégagement d'hydrogène. On peut aussi les préparer en traitant l'oxyde hydraté et humideou le carbonate de zinc par l'acide valérique ; il cristallise alors en paillettes nacrées ; il est insoluble dans l'eau et dans l'alcool; ...
G. Barruel, 1860
8
Annales de chimie et de physique
Appendix. Pa,affine Essence de rose Huile douce légère Huile douce pesante Acide stéarique Acide ma,garique Acide rocellique Acide cap,oïque Essence de pommes de terre Essence de menthe poivrée Acide valérique Acide phocéniqu»  ...
9
Pamphlets on Biology: Kofoid collection
Dans cet état , l'acide valérique constitue un surhydrate, qui peut perdre une certaine quantité d'eau lorsqu'on le fait bouillir, ou mieux quand on le soumet à une complète distillation. Les premiers produits consistent en eau presque pure ...
10
Traite de chimie organique. (Edition francaise ... publiee ...
L'huile de pommes de 'terre se transforme également en acide valérique sous l' influence du noir de platine (Canouns). Pour extraire l'acide valérique de la ' racine de Valériane, on chauffe celle-ci avec de Peau, dans une cucurbite, tant que ...
Johann Justus Von Liebig, Justus Freiherr von Liebig, 1842

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VALÉRIQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino valérique nel contesto delle seguenti notizie.
1
Est-ce que transpirer fait maigrir ?
... butyrique ou l'acide valérique. C'est la présence de ces acides gras qui donne à la transpiration une odeur plus ou moins forte. (pH acide). «lalibre.be, set 14»
2
Les bienfaits de la valériane sur le sommeil
La recherche indique que la racine de la valériane se décompose en « acide iso valérique » qui crée un agent de détente au niveau du ... «Linfo.re, giu 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Valérique [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/valerique>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z