Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "vaudouisme" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VAUDOUISME IN FRANCESE

vaudouisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VAUDOUISME

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vaudouisme è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VAUDOUISME IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «vaudouisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
vaudouisme

vudù

Vaudou

Voodoo è una religione originaria dell'antico regno di Danhome. È ancora diffusa in Benin e in Togo, come nel famoso mercato di feticcio di Lomé. Questa religione si basa su voodoo magia A partire dal XVII secolo, i neri catturati, ridotti in schiavitù, da quella regione dell'Africa diffuse voodoo nei Caraibi e in America. Voodoo si trova in varie forme a Cuba, Haiti, Brasile, Stati Uniti e Louisiana. Si è diffuso anche in Nord Africa, dove si trova in varie forme, il più noto è il Gnawa del Marocco e l'Algeria, il misto folklore religioso arabo-musulmano. Il culto del voodoo conta circa 50 milioni di praticanti nel mondo. Nel 2011, molte comunità "voodoo" esistono in tutto il mondo, soprattutto nel continente americano e nelle Indie occidentali. Ci sono comunità più discrete ma attive in Europa come il Hounfor bonzanfè, il Lakou sans Lune o il Hounfor Konblanmen. Le vaudou est une religion originaire de l'ancien royaume du Danhomè. Il est toujours largement répandu au Bénin et au Togo, comme dans le célèbre marché des féticheurs à Lomé. Cette religion est basé sur la magie vaudou À partir du XVIIe siècle, les Noirs capturés, réduits en esclavage, originaires de cette région d'Afrique répandirent le culte vaudou aux Caraïbes et en Amérique. Le vaudou se retrouve donc sous différentes formes à Cuba, en Haïti, au Brésil ou encore aux États-Unis, en Louisiane surtout. Il s'est aussi répandu en Afrique du Nord, où il se retrouve sous différentes formes, dont la plus connue est le Gnawa au Maroc et en Algérie, mélangé au folklore religieux arabo-musulman. Le culte vaudou compte environ 50 millions de pratiquants dans le monde. En 2011, de nombreuses communautés « vaudouisantes » existent dans le monde entier, majoritairement sur le continent américain, et aux Antilles. Il existe en Europe des communautés plus discrètes mais néanmoins actives tel que le Hounfor bonzanfè, le Lakou sans Lune ou le Hounfor Konblanmen.

definizione di vaudouisme nel dizionario francese

La definizione di voodooism nel dizionario è un culto animista di origine africana, che associa pratiche magiche a elementi del rituale cristiano, che è diffuso nelle comunità nere dei Caraibi e, in misura minore, in quelle del Brasile e degli Stati Uniti. Divinità di questo culto. Adepto di questo culto.

La définition de vaudouisme dans le dictionnaire est culte animiste d'origine africaine, associant des pratiques magiques à des éléments du rituel chrétien, qui est répandu dans les communautés noires des antilles et dans une moindre mesure dans celles du brésil et des états-unis. Divinité de ce culte. Adepte de ce culte.

Clicca per vedere la definizione originale di «vaudouisme» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VAUDOUISME


altruisme
altruisme
banquisme
banquisme
baroquisme
baroquisme
bas-bleuisme
bas-bleuisme
bilinguisme
bilinguisme
blanquisme
blanquisme
casuisme
casuisme
euphuisme
euphuisme
franquisme
franquisme
hindouisme
hindouisme
m´as-tuvuisme
m´as-tuvuisme
monolinguisme
monolinguisme
multilinguisme
multilinguisme
plurilinguisme
plurilinguisme
pétrarquisme
pétrarquisme
rousseauisme
rousseauisme
truisme
truisme
ubiquisme
ubiquisme
vacuisme
vacuisme
vichnouisme
vichnouisme

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VAUDOUISME

vaudeville
vaudevillesque
vaudevillier
vaudevillique
vaudevillique chez stendhal
vaudevillisme
vaudevilliste
vaudois
vaudoise
vaudou
vaurien
vaurienne
vautour
vautrait
vautre
vautrement
vautrer
vauvert
vaux
vaux ou vals

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VAUDOUISME

athlétisme
autisme
christianisme
civisme
cyclisme
graphisme
hitlérofranquisme
humanisme
mécanisme
météquisme
nautisme
organisme
paludisme
perruquisme
professionnalisme
terrorisme
touchatouisme
tourisme
vandalisme
yoguisme

Sinonimi e antonimi di vaudouisme sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VAUDOUISME»

vaudouisme vaudou religion originaire ancien royaume danhomè toujours largement répandu bénin togo comme dans célèbre marché féticheurs lomé cette basé magie partir xviie siècle noirs capturés réduits esclavage originaires région afrique vaudouisme définition animiste origine africaine associant pratiques magiques éléments rituel chrétien noires nbsp culture propagea occident associé christianisme catholicisme protestantisme reverso conjugaison voir vaudois vaudais vacuisme expression exemple usage contraire debout figaro févr choix fait entrer religions concurrence avec hindouisme islamisme

Traduzione di vaudouisme in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VAUDOUISME

Conosci la traduzione di vaudouisme in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di vaudouisme verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vaudouisme» in francese.

Traduttore italiano - cinese

vaudouisme
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vaudouisme
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

vaudouisme
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

vaudouisme
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vaudouisme
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

vaudouisme
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vaudouisme
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

vaudouisme
260 milioni di parlanti

francese

vaudouisme
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

vaudouisme
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

vaudouisme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

vaudouisme
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

vaudouisme
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

vaudouisme
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vaudouisme
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

vaudouisme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

vaudouisme
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

vaudouisme
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vaudouisme
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

vaudouisme
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

vaudouisme
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

vaudouisme
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vaudouisme
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vaudouisme
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vaudouisme
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vaudouisme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vaudouisme

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VAUDOUISME»

Il termine «vaudouisme» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 57.890 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «vaudouisme» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vaudouisme
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vaudouisme».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VAUDOUISME» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «vaudouisme» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «vaudouisme» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vaudouisme

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VAUDOUISME»

Scopri l'uso di vaudouisme nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vaudouisme e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Réalisme magique et réalisme merveilleux: Des théories aux ...
Tout le savoir humain qu'il avait absorbé mais non digère, ne l'avait pu dégagé des aberrations grégaires du vaudouisme. (p.186) Ces lignes d'un narrateur anonyme auctorial me semblent à nouveau infirmér la thèse d'une partie de la ...
Charles W. Scheel, 2005
2
Solveig ou le dernier été
-Oui, des poulets. -Et des hommes ? -Je ne fonctionne pas comme ça... mais ton type, je peux te dire qu'il a rien à voir avec le vaudouisme. -Avec quoi alors ? -C' est pas mon job. -C'est pourtant ce que tu enseignes non ? -Entre autre.
LL MOREE
3
Témoignages sur la vie et l'œuvre du Dr. Jean Price Mars, ...
Entre autres, voici un passage de son excellente composition qui doit retenir l' attention: «Du vaudouisme, Mesdames, Messieurs, il ne faut pas trop en rire, car il y a une ignorance coupable à s'en moquer, et je dirai même une impiété à ...
‎1956
4
L'oeuvre romanesque de Jean-Marie Adiaffi
Le narrateur nous fait assister à la transe du père Joseph et de la sorcière, unis dans une sorte de vaudouisme. Au cours de ces transes, le lecteur a l'impression que les frontières s'estompent. La dichotomie raciale, religieuse et sociale ...
‎1996
5
La Ville interactive: L'architectture et l'urbanisme au ...
... ont été la cible de diverses critiques, certaines dénonçant une actualisation des fantasmes constructivistes du début du 20ème siècle, d'autres soulignant leur contamination par un fétichisme ou un « vaudouisme » technologique53.
Serge Wachter, 2010
6
Hollywood et le rêve américain: Cinéma et idéologie aux ...
L'un des personnages, Grandpa Vanderhof, à qui l'âge semble conférer la sagesse, s'insurge contre toutes les idéologies : « Le communisme, le fascisme, le vaudouisme, tout le monde a un “isme” à la bouche ces temps-ci. .. Aujourd'hui  ...
Anne-Marie Bidaud, 2012
7
Mémoires d'un fils à papa
Dans cefilm,Lionel Barrymoreditàsa femme :« Communism, fascism, voodooism.. . Everybody's gotismsthese days.Thingsgoalittle bad, you go out andget yourself an ism andyou'rein business » [« Le communisme, le fascisme, le vaudouisme.
Marcel Ophuls, 2014
8
Le système religieux des Evhé
... d'un vaste ensemble qui a besoin de tous ses éléments pour fonctionner et n' offre d'intérêt qu'en état de fonctionner. Les présenter comme les objets de foi d' un "vaudouisme" se suffisant à lui-même en donne une idée gravement faussée.
Albert De Surgy
9
Les apports du Nouveau Monde à l'Ancien: actes du colloque ...
Et à ce point de la citation je ne peux m'empêcher d'en faire une autre à propos d' Alfred Métraux qui s'est occupé avec finesse des problèmes posés par le vaudouisme et dont Michel Leiris disait qu'il était « d'autant plus compréhensif à ...
Festival des arts de Guadeloupe, 1995
10
Le vertige haïtien: Réflexions sur un pays en crise permanente
... vaudouisme intégriste et d'un nationalisme rageur s'installait dans la société. Pour le meilleur et pour le pire, la société haïtienne n'avait jamais été aussi rationnellement dirigée. Mais l'édifice administratif était construit sur les sables ...
Rose Nesmy Saint Louis, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VAUDOUISME»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vaudouisme nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un hold-up politique se prépare à Alger
... le socialisme, le baâthisme, le vaudouisme et l'ensemble est parfumé aux essences anticapitalistes et leurs alliés stratégiques et biologiques ... «Le Matin DZ, giu 15»
2
Charnay-lès-Mâcon “Togo-Bénin” : le sujet a attiré un large public
Leurs nombreuses ethnies vivent dans l'authenticité de leurs racines entre vaudouisme, christianisme, islam et animisme. Si le Togo s'étire sur ... «Le JSL, mar 15»
3
On a vu "Nymphomaniac - Volume 2" avec Charlotte Gainsbourg
... obsède, ne trouvent que des refuges ésotériques (l'hypnose, l'auto-persuasion, la croyance, la mythologie, le vaudouisme, les légendes etc.) ... «TF1, gen 14»
4
American Horror Story Saison 3 : La magie vaudou à l'honneur !
Le vaudouisme aura un rôle majeur dans la nouvelle saison de American Horror Story. Ryan Murphy a fait de nombreuses recherches sur le ... «melty.fr, ott 13»
5
American Horror Story saison 5 S'abonner
4 nouveaux posters ont été dévoilés, on y découvre l'importance du vaudouisme à la Nouvelle-Orléans. Les sorcières apprendront à se ... «melty.fr, set 13»
6
World War Z : l'attaque zombie crève les écrans
D'origine haïtienne et connexe au vaudouisme, le mort-vivant est pourtant une réalité provoquée chimiquement par l'emploi de tétrodotoxine, ... «AgoraVox, lug 13»
7
Les zombies sociologues à la recherche de cerveaux littéraires
Après tout, si des films comme Night of the Living Dead ou le culte du vaudouisme haïtien touchaient déjà au mythe de la créature mort-vivante, ... «PIEUVRE.CA, apr 13»
8
Un supporter fait désenvouter Rennes en Afrique avant la finale !
J'avais prévu un séjour au Bénin cet hiver et j'ai vu un reportage d'Arte qui disait que c'était le pays du vaudouisme. Je voulais voir en vrai à ... «Foot01.com, apr 13»
9
Insolite. Le Stade Rennais « désensorcelé » au Bénin
Supporteur du Stade Rennais depuis plus de 40 ans, Anthony a profité d'un récent voyage au Bénin, le pays du vaudouisme, pour aller voir un ... «Ouest-France, apr 13»
10
Émile Jacquot, Les Spiritains en Haïti (1843-2003) ; d'Eugène …
Leur retour produit un renouvellement de la pastorale car ils importent les CEB (devenues les ti fratènité Légliz) et considèrent dorénavant le vaudouisme ... «Revues.org, lug 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vaudouisme [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vaudouisme>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z