Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "veloutine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VELOUTINE IN FRANCESE

veloutine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VELOUTINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Veloutine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VELOUTINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «veloutine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di veloutine nel dizionario francese

La prima definizione di velvetin nel dizionario è silk cloth of the xviii. Tessuto di cotone il cui aspetto evoca il velluto. Un'altra definizione di vellutino è il ramo del cordone tagliato che forma un sollievo. Veloutine è anche una miscela di polvere di riso e sub-nitrato di bismuto che conferisce alla pelle del viso una sorta di vellutato.

La première définition de veloutine dans le dictionnaire est étoffe de soie du xviii. Tissu de coton dont l'aspect évoque le velours. Une autre définition de veloutine est branche de câblé coupé formant un relief. Veloutine est aussi mélange de poudre de riz et de sous-nitrate de bismuth qui donne à la peau du visage une sorte de velouté.


Clicca per vedere la definizione originale di «veloutine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VELOUTINE


argentine
argentine
augustine
augustine
brigantine
brigantine
cantine
cantine
caoutchoutine
caoutchoutine
cicutine
cicutine
cutine
cutine
florentine
florentine
guillotine
guillotine
latine
latine
libertine
libertine
mutine
mutine
palatine
palatine
palestine
palestine
philistine
philistine
platine
platine
routine
routine
rutine
rutine
tartine
tartine
tine
tine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VELOUTINE

velot
velours
veloutage
velouté
veloutement
velouter
velouteux
veloutier
veloutiné
veltage
velte
velter
velteur
velu
velue
velum
vélum
velvantine
velventine
velvet

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VELOUTINE

bénédictine
castine
charlottine
clémentine
comptine
courtine
cystine
célestine
dentine
gélatine
kératine
langoustine
nicotine
patine
pectine
scarlatine
serpentine
sonatine
tontine
tine

Sinonimi e antonimi di veloutine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VELOUTINE»

veloutine veloutine définition définitions dérivés analogique dans tissu présente knorr® épaississant instantané pour sauces brunes comment préparer porter ébullition mélange doit être épaissi saupoudrer remuant constamment utiliser environ wiktionnaire faÿ donné produit fait saisir certain nombre boîtes poudre offertes public sous dénomination nbsp larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes reverso voir aussi velouté veloutier veloutière velouter

Traduzione di veloutine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VELOUTINE

Conosci la traduzione di veloutine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di veloutine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «veloutine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

平绒
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Velveteen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

velveteen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملابس مخملية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

вельвет
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

belbutina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কৃত্রিম মখমল
260 milioni di parlanti

francese

veloutine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

beludru
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Velveteen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

別珍
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

벨벳
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Velveteen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thứ vải giống như nhung
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பட்டும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मखमलीसारखे दिसणारे सुती कापड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pamuklu kadife
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

vellutino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

welwet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вельвет
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Velveteen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φέλπα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

fluweel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Velveteen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Velveteen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di veloutine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VELOUTINE»

Il termine «veloutine» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 47.222 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
46
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «veloutine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di veloutine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «veloutine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VELOUTINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «veloutine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «veloutine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su veloutine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VELOUTINE»

Scopri l'uso di veloutine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con veloutine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Moniteur de la mode: journal du grand monde : modes, ...
Les longues veilles ont-elles altéré l'éclat de leur teint, c'est la Veloutine Fay, ce merveilleux talisman de beauté qui se charge de le rendre mille fois plus éblouissant. La Veloutine est d'un usage parfait; non-seulement, cette poudre magique ...
2
La femme et la famille et Le journal des jeunes personnes
La veloutine a depuis peu de temps fait son apparition chez les femmes comme il faut ; et déjà la veloutine est classée au premier rang des produits hygiéniques. Si nous en croyons la science, qui l'a analysée, cette poudre mérite également ...
3
Annales de la propriété industrielle, artistique et littéraire
... le 3 février 1902, le jugement suivant: La TRIBUNAL, Attendu que la Société Fay reproche à Leguey d'avoir fait usage de la marque Veloutine, dont elle se prétend propriétaire; qu'elle établit avoir fait, dès 1868 et 1869, une grande publicité ...
Jules Pataille, 1903
4
Journal des tribunaux de commerce: contenant l'exposé ...
Le Tribunal civil de la Seine avait, à la date du 3 février 1902, rendu le jugement suivant : l LE TRIBUNAL : - Attendu que la Société Fay reproche a Leguey d'avoir fait usage de la marque Veloutine, dont elle se prétend propriétaire; qu'elle ...
Auguste François Teulet, Eugène Camberlin, Paul Camberlin, 1904
5
Revue de droit commercial et industriel
pai attributif de propriété, le premier usage confère à celui qui & employé la marque un droit privatif ; que Leguey justifie bien avoir déposé par ses auteurs la dénomination Veloutine Viarden 1873, et avoir fait, pour répandre l'usage de ce ...
6
Cher journal: Sans havre: Charlotte Blackburn, lors de la ...
Vendredi. 23. novembre. Édith est en train de me confectionner une robe en veloutine pour Noël! Elle aura un col et des poignets blancs et elle sera froncée à la taille. La couleur s'appelle bleu nuit. C'est ma première robe de veloutine de ...
Julie Lawson, 2012
7
La draperie d'Elbeuf, des origines à 1870
1855 : arrivée sur le marché des étoffes mélangées de petits points de soie ( pointillage de soie) au succès durable ; début également de la grande vogue du velours Montagnac622 ou veloutine utilisé d'abord pour les pardessus de femmes ...
Alain Becchia
8
La Vie parisienne
Une grande partie de ces dessins a paru dans le Courrier Franfais,éCé qui leur donne une consécration artistique qui en augmente 'int rét. VELOUTINE Nouvelle Préparation! 1\\\“.'1&5!”&;, me pour VELOU'I'ER la PEAU prévenir et guérir les ...
9
Les Annales du théâtre et de la musique
Édouard Noël, Edmond Stoullig. de mines qu'il sollicite depuis longtemps. D' autre part, voici la femme de Bar en tin qui soupçonne son mari d'entretenir de coupables relations avec une baronne Hermosa de Sainte- Veloutine (M"c Da- vray), ...
Édouard Noël, Edmond Stoullig, 1887
10
... La grande mascarade parisienne
Les garçons firent avancer un fiacre et aidèrent les soupeurs à descendre. Cornélie et Veloutine se soutenaient à peine, Paul dormait debout, et Cabassol ne valait guère mieux ; quant à M" Taparel, cette victime de l'austère devoir, il avait un ...
Albert Robida, 1883

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VELOUTINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino veloutine nel contesto delle seguenti notizie.
1
L'hôpital prend aussi soin des saveurs et des palais
Jeudi matin dans les cuisines de l'UCR, c'est une veloutine printanière au jambon qui mijotait (carottes, poireaux, échalotes, jambon et bleu ... «Sud Ouest, ott 11»
2
Manet, muse des lettres
Ici, point de chairs crémeuses ou lisses, point d'épidermes en baudruche et de moire, mais de la vraie chair poudrée de veloutine, de la chair ... «Libération, giu 11»
3
Indiscrétions sur Technique Indiscrète
Ainsi la déroutante Veloutine, fragrance vouée au cuir et à la violette, en hommage à… Barbara Cartland (grande amoureuse de cette fleur). «Le Figaro Madame, mar 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Veloutine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/veloutine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z