Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "viverridés" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VIVERRIDÉS IN FRANCESE

viverridés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIVERRIDÉS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Viverridés è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIVERRIDÉS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «viverridés» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
viverridés

Viverridae

Viverridae

Viverridi formano una famiglia di mammiferi carnivori di media altezza, corpo allungato e gambe relativamente breve, con un nero coda folta anelli finché il corpo. Sono arboree, piuttosto notturne e non disprezzano di integrare la loro dieta di carne con frutta. Si può osservare il loro "Crottier" giudiziosamente situato su un promontorio roccioso che domina i boschi e boschetti, dove depongono, giorno dopo giorno, impressionanti dimensioni di escrementi e impronte, la cui voce può essere confuso con quello della volpe. L'unico rappresentante in Europa è il genet che circonda il bacino del Mediterraneo. Gli altri viverridi si trovano in Africa e in Asia. Viverridi sono valutati per la loro pelliccia, alcune specie hanno ghiandole perianali che producono una sostanza chiamata "civet" usato in profumeria. Infine, la carne di civetti viene consumata in Asia. Gli scienziati sospettano che questa pratica sia la causa della comparsa di una nuova forma di polmonite virale grave nel 2002: SARS. Les viverridés forment une famille de mammifères carnivores de taille moyenne, au corps allongé et aux pattes assez courtes, avec une queue touffue annelée de noir aussi longue que le corps. Ils sont arboricoles, plutôt nocturnes et ne dédaignent pas de compléter leur régime carné par des fruits. On peut observer leur « crottier », judicieusement situé sur un replat rocheux dominant les bocages et les fourrés, où ils déposent, jour après jour, des excréments de taille impressionnante et leurs empreintes, dont la voix peut être confondue avec celle du renard. Le seul représentant en Europe est la genette autour du bassin méditerranéen. Les autres viverridés se rencontrent en Afrique et en Asie. Les viverridés sont appréciés pour leur fourrure, certaines espèces ont des glandes péri-anales qui produisent une substance appelée « civette » utilisée en parfumerie. Enfin la viande de civette est consommée en Asie. Les scientifiques soupçonnent cette pratique d'être à l'origine de l'apparition d'une nouvelle forme de pneumonie virale sévère en 2002 : le SRAS.

definizione di viverridés nel dizionario francese

La definizione di viverridi nel dizionario è una famiglia di piccoli mammiferi carnivori a pelo lungo, a coda lunga, con la coda macchiata, con ghiandole profumate su entrambi i lati dell'ano, compresa la genetta , lo zibetto e la mangusta.

La définition de viverridés dans le dictionnaire est famille de mammifères carnivores de petite taille, à queue longue, à membres courts, à fourrure tachetée, pourvus de glandes odorantes situées de part et d'autre de l'anus, et qui comprend notamment la genette, la civette et la mangouste.

Clicca per vedere la definizione originale di «viverridés» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VIVERRIDÉS


ascaridés
ascaridés
blépharocéridés
blépharocéridés
cervidés
cervidés
hominidés
hominidés
lémuridés
lémuridés
muridés
muridés
némoptéridés
némoptéridés
ophiuridés
ophiuridés
paridés
paridés
phénicoptéridés
phénicoptéridés
poduridés
poduridés
ptérastéridés
ptérastéridés
scaridés
scaridés
sciuridés
sciuridés
scombridés
scombridés
tanagridés
tanagridés
tapiridés
tapiridés
vipéridés
vipéridés
vénéridés
vénéridés
xiphosuridés
xiphosuridés

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VIVERRIDÉS

vivandière
vivant
vivante
vivarium
vivat
vivats
vive
vive-eau
vivement
vivent
viveur
vivier
vivifiant
vivificateur
vivification
vivifier
vivifique
vivipare
viviparité
vivisecter

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VIVERRIDÉS

bovidés
camélidés
canidés
colombidés
corvidés
cyprinidés
cyprinodontidés
macropodidés
mustélidés
ovidés
phasianidés
phocidés
psittacidés
pycnonotidés
salmonidés
sturnidés
suidés
turdidés
typhlopidés
ursidés

Sinonimi e antonimi di viverridés sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VIVERRIDÉS»

viverridés forment famille mammifères carnivores taille moyenne corps allongé pattes assez courtes avec queue touffue annelée noir aussi longue sont arboricoles plutôt nocturnes dédaignent compléter leur viverridés accueil comprend général rare compte suivant classifications adoptées nbsp définition dans viverridae monde caractérisent élancé pelage généralement tacheté souvent museau pointu nombreuses manimalworld regroupant plusieurs genettes civettes plus connues commune encyclopædia universalis articles classement totems scouts consultez scout classant sous prionordontinés zool petite membres courts tachetée pourvus odorantes situées part viverridé wiktionnaire divers masculin mammifère environ longueur totale anglais analogique bilingue langues quiz animaux mammiferes quizz enfin connus quelle cette civette palmiste sciences animales féliformes feliformia fissipèdes cahiers naturalistes indre genre genetta cuvier tête fine oreilles allongées arrondies yeux grandeur zoos passion viverrinés africaine

Traduzione di viverridés in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VIVERRIDÉS

Conosci la traduzione di viverridés in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di viverridés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «viverridés» in francese.

Traduttore italiano - cinese

灵猫科
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Viverridae
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Viverridae
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Viverridae
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زباديات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

виверровые
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Viverridae
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Viverridae
260 milioni di parlanti

francese

viverridés
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Musang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Viverridae
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ジャコウネコ科
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사향 고양이과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Viverridae
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

họ cầy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Viverridae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Viverridae
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

misk kedisigiller
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Viverridae
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiwerowate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

віверрових
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viverridae
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Viverridae
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Viverridae
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

viverrider
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Viverridae
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di viverridés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIVERRIDÉS»

Il termine «viverridés» si utilizza molto poco e occupa la posizione 68.337 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «viverridés» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di viverridés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «viverridés».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VIVERRIDÉS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «viverridés» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «viverridés» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su viverridés

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VIVERRIDÉS»

Scopri l'uso di viverridés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con viverridés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chasse, cueillette et culture chez les Gbaya de Centrafrique
Viverridés, Carnivores. jiorjâ porc-épic, Hystrix cristata, Hystéricidés, Rongeurs. yôndô loutre à joues blanches, Aonyx ... Viverra cîvetta, Viverridés, Carnivores. gbàzâ serval, Felis serval, Félidés, Carnivores. gbôô cynhyène, Lycaon pictus, ...
Paulette Roulon-Doko, 1998
2
Animaux fossiles et géologie de l'Attique: d'après les ...
En effet, nous avons d'abord rencontré YIctitherium robustum, Carnivore que sa formule dentaire rattache certainement à la famille des viverridés, et dans lequel pourtant apparaissent quelques-uns des caractères des hyènes : ses arcades ...
Albert Gaudry, 1862
3
Animaux fossiles et geologie de l'Attique: 1
Geofl'roy n'avait pas encore vu d'intermédiaircs entre les viverridés ou les mustélidés et les hyénidés; il était réservé à la paléontologie de les faire connaître, et Pikermi est sous ce rapport particulièrement favorable. En effet, nous avons ...
‎1862
4
Animaux fossiles et geologie de l'Attique d'apres les ...
les féliens, et surtout par d'autres encore avec les ursiens (t). » Geolïroy n'avait pas encorevu d'intermédiaires entre les viverridés ou les mustélidés et les byénidés; il était réservéà la paléontologie de les faire connaître, et Pikermi est sous ce ...
‎1862
5
Histoire naturelle des mammifères: avec l'indication de ...
FAMILLE DES VIVERRIDÉS. 2! assez petite , à corps long d'un mètre environ et qui se distingue par quelques caractères bien tranchés. Son crâne a une forme qui lui est propre; ses fausses molaires sont persistantes, et son humérus est ...
Paul Gervais, 1855
6
Histoire naturelle des mammifères, avec l'indication de ...
Certains genres de Viverridés sont plus omnivores et plus plantigrades que les autres, ce qui les a fait classer fréquemment à la suite des Ours et dans la même division sous le nom de carnassiers plantigrades. Nous en formons une seule ...
Paul Gervais, 1855
7
Pelleteries, manchons et chapeaux de castor: les fourrures ...
les fourrures nord-américaines à Paris, 1500-1632 Bernard Allaire. de vêtements fourrés dispendieux, mais qui provient de l'Afrique, du Moyen-Orient et de l'Asie. SCHÉMA IO Les Viverridés ...
Bernard Allaire, 1999
8
Rwanda 2013 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Les viverridés. Parmiles autrescarnivores, citons despetits mammifères delafamille des viverridés, comme la civette (Civettictis civetta, environ10 kg) etlagenette (Genetta genetta, environ3kg). Différentes espècesde mangoustes, dont la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Les pygmées aka et la forêt centrafricaine: ethnologie ...
Genetta servalina Pucheran, Viverridés : 57, 254, 444. G. tigrina (Schreber) : 57, 253, 444. Goliathus sp. , Scarabeidés : 210. Gorilla gorilla gorilla (Savage et Wyman) , Pongidés : 234. Graphiurus murinus Desmarest, Gliridés : 61. Gryllacris  ...
Serge Bahuchet, 1985
10
Kenya-Tanzanie: Le guide du safari, faune et parcs
Comme pour beaucoup de nocturnes, il est souvent victime de la circulation routière. zorille Les Viverridés La famille des Viverridés comprend les civettes, les genettes, la nandinie, les suricates, les mangues et les mangoustes. Ce sont de ...
Michel Breuil, Jean-Paul Mayeur, Frantz Thille, 1998

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIVERRIDÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino viverridés nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un drôle d'animal gisant au bord de la route de Tarn-et-Garonne
En Europe, c'est la seule espèce représentante de la famille des Viverridés (une famille de mammifères carnivores féliformes). Animal ... «ladepeche.fr, lug 15»
2
Pauline, 28 ans, soigneuse d'animaux et passionnée de binturongs …
Ces viverridés (mammifères) viennent d'Asie du sud-est, mangent des fruits à 80% mais sont carnivores. Ils s'accrochent par la queue dans les ... «madmoiZelle.com, feb 15»
3
Burundi : A la découverte de la Reserve Naturelle de la Rusizi
Hemigalus est un genre appartenant à la famille des viverridés. L'unique civette représentant ce genre est la civette palmiste à bandes ... «Come4News, gen 15»
4
Ronronnement du chat : comment et pourquoi les chats ronronnent …
Certains animaux de la famille des viverridés (genette tigrine et genette commune) et des procyonidés (ratons laveurs, coatis…) produisent un ... «Maxisciences, set 13»
5
De nouvelles règles pour les nuisibles en 2012
... les rongeurs, les mustélidés –fouines, martres, loutres, les viverridés –genettes, les canidés –renards, chiens, les sangliers et bien d'autres. «Enviro2B, gen 12»
6
Guerre totale à la nature : après les amérindiens, les chevaux …
Un exemple parmi mille autres, pensons en France au piégeage extensif des “nuisibles” et autres “puants” (blaireaux, renards, viverridés. «AgoraVox, gen 10»
7
La montagne d'Ambre de Madagascar
Il y a par exemple le Galidie Elégante - un mammifère de la famille des viverridés - le phaner à fourche, le microcèbe roux, le cheirogale et le ... «Web-Libre.org, set 08»
8
Pour les beaux yeux d'une genette
Elle appartient non pas à la famille des félidés, comme on pourrait le croire, mais à celle des viverridés. Comme la mangouste. Fermer la ... «Afrik.com, ago 03»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Viverridés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/viverrides>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z