Scarica l'app
educalingo
vivier

Significato di "vivier" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VIVIER IN FRANCESE

vivier


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VIVIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vivier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VIVIER IN FRANCESE

Vivier

Un livewell è un serbatoio in cui i pesci ei crostacei sono posti per mantenerli vivi fino a quando non vengono consumati o distribuiti.

definizione di vivier nel dizionario francese

La definizione di vivier nel dizionario è costantemente rinnovata bacino idrico, predisposta per la conservazione, l'ingrasso e l'allevamento di pesci e / o crostacei.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VIVIER

bouvier · clavier · convier · cuvier · davier · dévier · elzevier · envier · févier · gravier · grivier · janvier · lessivier · levier · métivier · olivier · pluvier · sous-clavier · épervier · évier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VIVIER

vivarium · vivat · vivats · vive · vive-eau · vivement · vivent · viverridés · viveur · vivifiant · vivificateur · vivification · vivifier · vivifique · vivipare · viviparité · vivisecter · vivisecteur · vivisection · vivisectrice

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VIVIER

amadouvier · betteravier · calendrier · carrier · dernier · elzévier · février · goyavier · hier · identifier · loup-cervier · obvier · octavier · palétuvier · premier · ravier · renvier · surclavier · terre-neuvier · veuvier

Sinonimi e antonimi di vivier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VIVIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «vivier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VIVIER»

vivier · banneton · boutique · réservoir · sauvoir · manutention · francois · chaussures · bateau · roger · définition · comment · faire · sont · placés · poissons · crustacés · capturés · pour · conserver · vivants · jusqu · moment · leur · paris · découvrez · esprit · maison · vivier · retrouvez · dernières · collections · souliers · sacs · mains · petite · maroquinerie · lunettes · soleil · bijoux · nbsp · dans · internaute · bassin · destiné · wiktionnaire · avait · dieu · savait · avec · quels · serrements · cœur · baisser · lentement · comme · dont · source · tarie · église · chère · groupe · entreprise · écoute · depuis · arras · métiers · forment · aujourd · restaurant · patrick · céline · fischnaller · vous · accueillent · spacieux · lumineux · accent · bien · être · clientèle · bistrot · amiens · picardie · somme · brasserie · buffet · restaurants · fruit · emmanuel · digital · marketing · expert · beacon · buzz · word · technology · system · devices · that · locate · people · communicate · with · them · hôtel · pieds · lomener · ploemeur · dirigé · yves · guéguen · accueille ·

Traduzione di vivier in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VIVIER

Conosci la traduzione di vivier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di vivier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vivier» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

鱼池
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

estanque con peces
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

fishpond
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मछली पालने का जहाज़
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بركة السمك
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

садок
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

viveiro de peixes
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মাছের পুকুর
260 milioni di parlanti
fr

francese

vivier
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kolam ikan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

fishpond
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

양 어지
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

fishpond
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ao cá
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Fishpond
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

fishpond
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

balık havuzu
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

peschiera
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rybnik
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

садок
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

pescărie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

fishpond
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

visdam
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fiskdamm
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

fiskedam
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vivier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VIVIER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vivier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vivier».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vivier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VIVIER»

Scopri l'uso di vivier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vivier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Sport dans la Ville
Dans cet ouvrage sont mis en évidence certains facteurs politiques, idéologiques, culturels, économiques, sociaux qui ont favorisé ou entravé la diffusion géographique différenciée des jeux, des sports et de l'éducation physique ...
Jean-François Loudcher, Christian Vivier, 1998
2
Calédonie, l'heure des choix
En 20 ans, la Nouvelle-Calédonie a changé profondément.
Jean-Loup Vivier, 2009
3
LA SOCIABILITÉ CANOTIÈRE: La société nautique de Besançon
Fondée en 1865, la société Nautique de Besançon subit de nombreuses transformations de 1865 à 1930 : d'un cercle d'hommes pour le loisir, à une association pour le divertissement sportif, au club des sports nautiques où triomphe l ...
Christian Vivier, 1999
4
Les Grandes guerres de Robert Vivier, 1894-1989: mémoires et ...
VIVIER, Robert, Avant la Vie, Liège, La Meuse, 1913. VIVIER, Robert, La route incertaine. Poèmes 1913-1919, Bruxelles, Editions de la vie intellectuelle, 1921. VIVIER, Robert, La plaine étrange, Bruxelles-Paris, La Renaissance du Livre, ...
Nicolas Mignon, 2008
5
Propriété collective et identité communale: les biens ...
Refusant de réduire les biens communaux à une simple question économique, l'auteur analyse l'attachement des villageois aux coutumes locales, et retrace la succession des enjeux dont ils sont l'objet.
Nadine Vivier, Alain Corbin, 1998
6
La maison des petits bonheurs
Je m’appelle Aline Dupin ; j’ai onze ans depuis le 16 août.
Colette Vivier, Serge Bloch, 2012
7
L'affaire Gasparin: un scandale colonial oublié
Au cours de cette histoire, connue dans le Togo de l'époque sous l'appellation d'" Affaire Gasparin " et à la Réunion sous celle d'" Affaire du Togo ", le lecteur rencontrera aussi bien un député du Sénégal qui sera le premier ...
Jean-Loup Vivier, 2007
8
Avis A Messieurs Brosius, Feller, Du Vivier & autres: Qui en ...
Qui en soutenant qu'il faut laisser les choses comme elles sond, dans la Province de Brabant, traitent de novateurs, de Brouillons & d'impies, ceux qui disent qu'il est nécessaire de procéder dans cette province, à l'organisation d'une ...
‎1790
9
Nouveau dictionnaire complet, géographique, statistique, ...
Exploit, de marais safanls. Sl-VIVïEN (Lot-et-Gar.) écart de St-EuIrope-de-Born, g ) de Vil- lcréal. so hab. St-VIVIEN (B.Pyr.) comm« de Gère, fe3 de Uiruns. i5o hab. VIVIENNAC (H.Vienne) com« el S de Rochechouart. 110 hab. VIVIER (Pyr.
Briand de Verzé, 1846
10
Madagascar sous Ravalomanana: La vie politique malgache ...
Cet ouvrage centre son analyse autour de la personnalité très controversée et de l'action de l'actuel président malgache, Marc Ravalomanana.
Jean-Loup Vivier, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VIVIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vivier nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Grande traversée” : les mille et une vies d'Arthur Rimbaud
Je ne m'attendais pas à puiser dans un vivier aussi énorme ! Toutes les strates générationnelles ont été fascinées par Rimbaud. Sa force de ... «Télérama.fr, lug 15»
2
Béthune : 500 heures de plus pour le club de natation, pour quoi faire?
Cela va nous permettre de faire émerger davantage de compétiteurs de notre école de natation », soit d'avoir « un vivier plus important de ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
3
Sport. Mattéo Ngo, champion du monde 110 m haies cadets
Mattéo Ngo, entouré des élus départementaux et communaux, ainsi que de Maxime Cosnard, président des Jeunesses sportives, vivier de ... «Ouest-France, lug 15»
4
A la Une: Barack Obama à Addis Abeba, rêve américain contre …
C'est le seul moyen, selon le journal burkinabè « de tarir le vivier dans lequel Boko Haram puise allègrement ses adeptes ». Archives. «RFI, lug 15»
5
Xiaomi toujours champion de la mobilité en Chine
... (225 millions en 4G). Un vivier important pour les smartphones, et les constructeurs locaux, qui se taillent la part du lion dans ce secteur. «Silicon, lug 15»
6
Brelan du Vivier-David Thomain : une belle entente
Avec Brelan du Vivier c'est souvent tout ou rien. Cinq victoires pour quatre disqualifications lors de ses neuf dernières sorties. Vendredi soir, le ... «Paris Turf, lug 15»
7
LE PÊCHEREAU Un jeune homme de 23 ans tué dans un accident
Peu après 20 h 30, avenue du Vivier, un véhicule qui se dirigeait vers Badecon-le-Pin est brusquement sorti de sa trajectoire, a traversé la ... «la Nouvelle République, lug 15»
8
Bernard Vivier : la loi Rebsamen «ne va pas beaucoup améliorer le …
Bernard Vivier: «L'exécutif propose un texte modeste et habile à la fois. Mais le travail initial est abîmé par les navettes entre l'Assemblée ... «Le Figaro, lug 15»
9
La Tunisie, un vivier de jeunes talents
La Tunisie, un vivier de jeunes talents. Par Corinne Jeammet @CocoJeammet Journaliste, responsable de la rubrique Mode de Culturebox. «Francetv info, lug 15»
10
Le NUMA vise le vivier des start-up en Inde : cap à Bangalore
Le Tech Hub parisien NUMA poursuit son expansion qui passe par l'Inde. Il ouvre un espace de co-working à Bangalore avec COBALT BLR. «ITespresso.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vivier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vivier>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT