Scarica l'app
educalingo
voltmètre

Significato di "voltmètre" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VOLTMÈTRE IN FRANCESE

voltmètre


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VOLTMÈTRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Voltmètre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VOLTMÈTRE IN FRANCESE

voltometro

Il voltmetro è un dispositivo utilizzato per misurare la tensione tra due punti, una quantità la cui unità di misura è il volt. La grande maggioranza degli attuali strumenti di misurazione è costruita attorno ad un voltmetro digitale, la grandezza fisica da misurare convertita in tensione tramite un sensore adatto. Questo è il caso del multimetro digitale che, oltre a offrire la funzione voltmetro, comprende almeno un convertitore di tensione di corrente che consente di essere utilizzato come un amperometro e un generatore di corrente costante per operare come ohmmetro.

definizione di voltmètre nel dizionario francese

La definizione di voltmetro nel dizionario è un dispositivo ad alta resistenza utilizzato per misurare la differenza di potenziale tra due punti di un circuito elettrico.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VOLTMÈTRE

accéléromètre · altimètre · baromètre · chronomètre · diamètre · endomètre · géomètre · hygromètre · kilomètre · manomètre · multimètre · mètre · odomètre · paramètre · potentiomètre · périmètre · tachymètre · tensiomètre · thermomètre · wattmètre

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VOLTMÈTRE

voltage · voltaïque · voltaire · voltairianiser · voltairianisme · voltairien · voltairienne · voltaïsation · voltamètre · voltampère · voltampèremètre · volte · volte-face · volter · voltige · voltigeant · voltigement · voltiger · voltigeur · volubile

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VOLTMÈTRE

ampèremètre · anémomètre · centimètre · colorimètre · dynamomètre · décimètre · fréquencemètre · galvanomètre · inclinomètre · magnétomètre · micromètre · millimètre · nanomètre · oxymètre · pluviomètre · podomètre · sonomètre · spectromètre · spectrophotomètre · télémètre

Sinonimi e antonimi di voltmètre sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VOLTMÈTRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «voltmètre» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VOLTMÈTRE»

voltmètre · contrôleur · galvanomètre · castorama · mode · emploi · définition · branchement · fonctionnement · auto · comment · utiliser · batterie · appareil · permet · mesurer · tension · entre · deux · points · grandeur · dont · unité · mesure · voltmètre · différences · volmètre · utilisation · virtuels · contenant · exercices · alternatif · assistance · scolaire · personnalisée · nous · avons · permettait · mais · fait · mesures · continu · passe · nbsp · achat · vente · neufs · occasion · priceminister · découvrez · nombreux · neuf · bien · autres · produits · électriques · tous · travaux · voltmetre · cher · cdiscount · facile · installerdimension · environ · mini · testeur · test · voltage · rouge · rôle · installation · électrique · potentiel · choisir · tout · savoir · comprendrechoisir · allume · cigare · afficheur · retro · eclaire · volts · chimie · collège · utilsation · résistance · interne · voir · aussi · réalisation ·

Traduzione di voltmètre in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VOLTMÈTRE

Conosci la traduzione di voltmètre in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di voltmètre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «voltmètre» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

电压表
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

voltímetro
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

voltmeter
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वाल्टमीटर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الفولتميتر
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

вольтметр
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

voltímetro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বিদ্যুত-পরিমাপক যন্ত্রবিশেষ
260 milioni di parlanti
fr

francese

voltmètre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

voltmeter
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Voltmeter
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

電圧計
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

볼트 미터
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

voltmeter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vôn kế
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வோல்டாமீட்டரால்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

विभवांतरमापक
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

voltmetre
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

voltometro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

woltomierz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вольтметр
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

voltmetru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

βολτόμετρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

voltmeter
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

voltmeter
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

voltmeter
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di voltmètre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VOLTMÈTRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di voltmètre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «voltmètre».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su voltmètre

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VOLTMÈTRE»

Scopri l'uso di voltmètre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con voltmètre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Electrotechnique
Alors, une tension de 1 50 V entre A et B doit faire circuler un courant de 0,005 A. La résistance entre ces deux points doit donc être: 1-150 V + 150 V ,150V R = 150V 0,005 A = 30 000 Q = 30kQ Puisque la résistance totale du voltmètre doit ...
Théodore Wildi, Gilbert Sybille, 2000
2
Physique chimie 4e: nouveau programme 2007
Réalise une expérience Matériel K une pile plate k. un voltmètre ^ une lampe k. Cl'nq fils de conne- xi°n ^ deux pinces crocodiles -> Branche respectivement les bornes + et - de la pile aux bornes V et COM du voltmètre. Mesure la tension aux  ...
Didier Bazin, Sylvie de France de Tersant, Serge Lagier, 2007
3
Physique: Électricité et magnétisme
Pour mesurer la tension (différence de potentiel) aux bornes d'une résistance, on utilise un voltmètre que l'on associe en parallèle avec la résistance, comme à la figure 6.21. Un voltmètre parfait devrait avoir une résistance infinie pour ...
Raymond A. Serway, 1992
4
Travaux pratiques de physique: électricité, électronique, ...
PF, Le voltmètre ainsi réalisé à une résistance interne de 10 kQ. Si on conserve le même calibre pour le milliampèremètre et si on veut changer la valeur du calibre pour le voltmètre, on constate que la résistance interne de l'appareil est ...
Roger Journeaux, 1998
5
Physique !: tout le programme PCSI, MPSI, PTSI
4.2 Utilisation en voltmètre Utilisé en voltmètre, le multimètre doit être placé en parallèle du composant D aux bornes duquel on veut mesurer la tension. Un petit courant est alors détourné de D, de sorte que le voltmètre perturbe légèrement le  ...
Jérôme Majou, 2004
6
Traite pratique d'electricite industrielle
Quant au choix à faire, on a intérêt à prendre dans les installations industrielles le voltmètre Deprez-Carpentier (g ([04), ou encore le voltmètre Deprez (5 403); au contraire, lorsqu'on Veut étudier avec soin le fonctionnement d'un appareil, ...
Ernest Cadiat, Lucien Dubost, 2011
7
Principes d'analyse instrumentale
ces paires de 1 0, et si la position de la virgule décimale est asservie à la résistance, le voltmètre numérique affiche directement le courant. La figure 2-4c indique comment on mesure une résistance inconnue Rx à l'aide d'un voltmètre ...
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003
8
L'esprit et la nature
quelles le voltmètre pourrait se trouver sans que le fait que son aiguille pointe sur le « 7 » n'indique une chute de 7 volts dans la résistance en question. Dans ce cas, ne devrait-on pas dire que le fait que l'aiguille du voltmètre pointe sur le « 7  ...
Daniel Laurier, 2002
9
Physique: 2. Électricité et magnétisme
En pratique, on dispose souvent d'un seul appareil, appelé multimètre, qui peut être réglé pour agir comme un voltmètre, un ampèremètre ou un ohmmètre. Nous décrirons plus loin comment ces appareils de mesure fonctionnent: la section ...
Harris Benson, 2009
10
Précis de physique et électricité appliquées en productique
106 Résistance d'entrée d'un voltmètre 1. Calculer le courant 1 traversant une résistance R| = 1 kQ ayant une tension U = 10 V à ses bornes. 2. On rajoute au montage précédent un voltmètre destiné à contrôler la valeur de la tension U ...
Albert Terras, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VOLTMÈTRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino voltmètre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Land Rover Defender
Son moteur est antique, ses freins sont une notion plutôt théorique et on n'a sous les yeux pas plus de trois cadrans: vitesse, jauge et voltmètre. «AutoScout24 Magazine, lug 15»
2
Réparer un feu stop en panne
On se sert du voltmètre (calibre 20 V courant continu) pour chercher le "jus" (un des palpeurs sur un fil et l'autre à la masse). L'ohm-mètre ... «Caradisiac.com, giu 15»
3
Keysight traque les bugs
... analyseur logique, générateur de fonctions, compteur/totalisateur, matériel à huit positions, voltmètre numérique et analyseur de protocole. «L'Usine Nouvelle, giu 15»
4
KYMCO Downtown 125
Appel de phare à l'index. Warning Allumage auto des feux. Contacteur à volet anti-effraction. Afficheur LCD Voltmètre Température ambiante «Scooter-Infos, giu 15»
5
Kymco Downtown 350 : plus performant, plus homogène
Appel de phare à l'index. Warning Allumage auto des feux. Contacteur à volet anti-effraction. Afficheur LCD Voltmètre Température ambiante «Scooter-Infos, giu 15»
6
Anritsu étend les fonctionnalités de ses analyseurs portables
Quant à l'analyseur Microwave Site Master S820E, le fabricant vient d'ajouter un mode Voltmètre vectoriel (VVM), ce qui permet de le ... «ElectroniqueS, mag 15»
7
Les sensations sonores de Céleste Boursier-Mougenot
Comme les plantes génèrent un potentiel électrique qu'on peut mesurer avec un voltmètre, puis amplifier, je donne également à entendre la ... «Paris Match, mag 15»
8
VIDÉOS. Emmanuel Todd compare Manuel Valls au maréchal …
De plus, l'un a réglé son voltmètre sur la lecture de l'alternatif, l'autre sur le continu. Or, gouverner ou penser, ce qui revient au même, c'est ... «Le Huffington Post, mag 15»
9
Overclock Intel Core i7 5960X & ASRock X99 Formula
L' ASRock X99 Formula accepte la mesure des tensions directement sur la carte à l'aide d'un voltmètre et les boutons Power/Reset ou Clear ... «59Hardware.net, apr 15»
10
Alerte au colis suspect à Tontouta
... vigueur en détruisant le colis "douteux". Il s'agissait en fait d'une batterie pour automobile et d'un voltmètre avec ses pinces croco... sécurité. «NC 1ère, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Voltmètre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/voltmetre>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT