Significato di "द्वार" sul dizionario di hindi

PRONUNCIA DI द्वार IN HINDI

द्वार  [dvara]

CHE SIGNIFICA द्वार IN HINDI

porta

द्वार

Nell'architettura, la porta o la porta è una struttura in movimento che consente l'ingresso di qualsiasi stanza, edificio o altro posto da aprire e chiudere. Spesso è un fanciullo che può vagare sulla sua colonia. Quando la porta è aperta, l'aria, le luci e le voci all'esterno entrano. Per bloccare le porte, le serrature, le catene o le travi sono spesso disposti per loro ...

वास्तुकला में द्वार या दरवाज़ा एक ऐसा हिल सकने वाला ढांचा होता है जिस से किसी कमरे, भवन या अन्य स्थान के प्रवेश-स्थल को खोला और बंद किया जा सके। अक्सर यह एक चपटा फट्टा होता है जो अपने कुलाबे पर घूम सकता है। जब दरवाज़ा खुला होता है तो उस से बाहर की हवा, रोशनी और आवाज़ें अन्दर प्रवेश करती हैं। द्वारों को बंद करने के लिए उनपर अक्सर तालों, ज़ंजीरों या कुण्डियों का बंदोबस्त किया जाता...

definizione di द्वार nel dizionario hindi

Stenosi della porta [0] 1. Qualcuno dietro massaggiatrice o il peso Perforare o aprire nell'oggetto (ad esempio, una tenda da parete, ecc.) La posizione in cui l'oggetto passa attraverso o dentro Può venire Casa. Estuario. Muhdha. Ad esempio, Ganga Dwar. 2. La casa Aprire lo spazio nel muro per entrare Porta. Muha0- (per qualche motivo) Apertura della porta = Ottenere il modo giusto per ottenere la soluzione Porta del cancello Rivoluzione = (1) Per portare a termine il lavoro, vai qui alle quattro e alle persone. (2) accattonaggio a casa Porte = (1) spegnimento (2) A due passi Alzati A- è conosciuto dal famoso Radhika. È orgoglioso che l'amore sia un tale amore. - Sur (parola 0). (3) Tranquillamente per il bene di una cosa Dietro il nascondiglio dietro Chiusura delle porte = spegnimento 3. Sentiero o buco dei sensi Ad esempio, occhi, orecchie, bocca, naso Eccetera A- Nove ki Panjara Tamen Birds Paan. rimanere Sorpreso, chi è andato a chiedersi, Kabir (parola 0). 4. Misure. Instrument. Il modo Tipo, - Porte della Rupia Esclusivo - Prosperità della conoscenza cosciente in numerologia È stato detto e i sensi sono stati detti dalla porta.

द्वार संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी ओट करनेवाली या रोकनेवाली वस्तु (जैसे, दीवार परदा आदि) में वह छिद्र या खुला स्थान जिससे होकर कोई वस्तु आरपार या भीतर बाहर जा आ सके । मुख । मुहाना । मुहड़ा । जैसे, गांगाद्वार । २. घर में आने जाने के लिये दीवार में खुला हुआ स्थान । दरवाजा । मुहा०— (किसी बात के लिये) द्वार खुलना = किसी बात के बराबर होने के लिये मार्ग यो उपाय निकलना । द्वार द्वार फिरना = (१) कार्यसिद्धि के लिये चारों और बहुत से लोगों के यहाँ जाना । (२) घर घर भीख माँगना । द्वार लगना = (१) किवाड़ बंद होना । (२) किसी आसरे में दरवाजे पर खड़ा रहना । उ०— यह जान्यो जिय राधिका द्वारे हरि लागे । गर्व कियो जिय प्रेम को ऐसे अनुरागे ।— सूर (शब्द०) । (३) चुपचाप किसी बात की आहट लेने के लिये किवाड़ के पीछे छिपकर खड़ा होना । द्वार लगाना = किवाड़ बंद करना । ३. इंद्रियों का मार्ग या छेद । जैसे, आँख, कान, मुँह, नाक आदि । उ०— नौ द्वारे का पींजरा तामें पंछी पौन । रहने को आश्चर्य है, गए अचंभा कौन ।—कबीर (शब्द०) । ४. उपाय । साधन । जरिया । जैसे,— रुपया कमाने का द्वार । विशेष— सांख्यकारिका में अंतःकरण ज्ञान का प्रधान स्थान कहा गया है और ज्ञानेंद्रियाँ उसका द्वार बतलाई गई हैं ।

TRADUZIONE DI द्वार

Conosci la traduzione di द्वार in 25 lingue con il nostro traduttore hindi multilingue.

Le traduzioni di द्वार verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «द्वार» in hindi.

• Traduttore italiano - cinese: 门
• Traduttore italiano - spagnolo: puerta
• Traduttore italiano - inglese: Gate
• hindi: द्वार
• Traduttore italiano - arabo: بوابة
• Traduttore italiano - russo: ворота
• Traduttore italiano - portoghese: portão
• Traduttore italiano - bengalese: দরজা
• Traduttore italiano - francese: porte
• Traduttore italiano - malese: pintu
• Traduttore italiano - tedesco: Tor
• Traduttore italiano - giapponese: ゲート
• Traduttore italiano - coreano: 문
• Traduttore italiano - giavanese: Door
• Traduttore italiano - vietnamita: cửa
• Traduttore italiano - tamil: கதவு
• Traduttore italiano - marathi: दरवाजा
• Traduttore italiano - turco: kapı
• Traduttore italiano - italiano: cancello
• Traduttore italiano - polacco: brama
• Traduttore italiano - ucraino: ворота
• Traduttore italiano - rumeno: poartă
• Traduttore italiano - greco: πύλη
• Traduttore italiano - afrikaans: Gate
• Traduttore italiano - svedese: gate
• Traduttore italiano - norvegese: port

10 LIBRI IN HINDI ASSOCIATI CON «द्वार»

Scopri l'uso di द्वार nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con द्वार e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Vastushastra Today: - Page 61

तो हमेशा जब भी द्वार के प्रभाव के विषय में जानना है तो सही दिशा माप लेनी चाहिए। दिशा जितनी शुद्ध होगी लक्षण भी उतने ही सटीक मैच होंगे। 32 प्रवेश द्वारों का प्रभाव भवन में प्रवेश ...

Vastu Shastri Khushdeep Bansal, ‎Swami Prem Parivartan, 2012

Climatological Data, Alaska - Volumes 52-54

12 पृष्ट स हि : ०ती विक जाट द्वार 1)2 आस रहि 19 चम कुष्ट कृश ०च दृष्ट हक जाम हुक चट चम 1: विक कर ।आ हुए बीन कम पथ हु९ टक 15 म हु भा हुक हुक चच हु, है" कह 02 जाट तीर हैम हुक हु. जिन चर 6. आऊँ आनी ०ट ...

United States. Environmental Data Service, 1966

Mrityu Mere Dwar Par - Page 84

Khushwant Singh. पादटिप्पणियों में पाया जाएगा । गुरचरण सिह अस का जन्म सन 1924 में पटियाला जिले के अस नामक गोई (अत: उपाधिनाम) में एक माता से विस परिवार में हुआ था । वे तिवाना जाट थे ...

Khushwant Singh, 2009

Sampuran Vaastu Shastra - Page 65

ए प्रवेशद्वार ममसंगणक-धार में 'द्वार यर विस्तृत विवेचन है । डार-निवेश भारतीय स्थापत्य का अति महलक अंग है । इस विषय पर सूप" ये भी यही सूत्र समीक्षा है । यहीं संक्षेप में सर्वप्रथम ...

Dr. Bhojraj Dwivedi, 2005

देखना एक दिन (Hindi Sahitya): Dekhna Ek Din (Hindi Poetry)

द्वार. द्वारहै हर दूरी एक द्वार। यात्राएँ समािहित के िलए दूिरयों के द्वार। िफर चाहे वह यात्रा पंखों की पैरों की पालों की िकसी की हो दूिरयों के द्वार पर द्वार खुलते ही जाते हैं।

नरेश मेहता, ‎Naresh Mehta, 2014

वैशाली की नगरवधू - Page 412

इसके बाद उसने एक संकेत क्रिया । संकेत सुनते ही पुरा पुरुष काले लबादे से अपने भीगे हुए शरीर और खड़ग को ता-पकर उसके पीछे-पीसे आलों की आड़ देता हुआ वेज्ञाली के गुप्त द्वार बरि ओर ...

Acharya Chatursen, 2013

Himālaya gāthā: Deva paramparā - Page 221

भीम विकास से 7,00,000 सोने के तीनार, 700 मन सोना तथा अंतरी, 200 मन शुद्ध सोना, 2000 मन रात्रि तथा 20 मन मि-मोती-जवाहरात महमूद द्वारों शकर गजनी ले जाए गए ।" कोधिम ने कहा है विना ...

सुदर्शन वशिष्ट, 2007

Marichika - Page 137

अम द्वार भव्य है! भव्य को है, 'पेरों ही भव्य दार के वाम थी, तब (सासा") मामलों-नोटो और (बैरागी) साती-ऋषियों में पुन. अंतर ही बया रह गया?---' आप जिप. तो है ही, पत्रों एवं नास्तिक विचारों ...

Gyan Chaturvedi, 2007

Mere cunindā gīta - Page 67

किस जगह गिराई: धुल और किस जगह चबल: पुल, मुझे हर द्वार खुमार द्वार दिखाई देता के कर हैंगर धुत छे३त्ही चादर यत्न पुलों को ज-हुं, पखा, वह मनिल पर दृमुछ यया में तह को चलने के भीड़ पत': इस पथ ...

Bhārata Bhūshaṇa, 2008

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

साथ ही चारों दिशाओं में कुल बारह द्वार ( वारादरी) बनाये जायँ। प्रासादकी बैंचाई के परिमाणको अर्थात् पृथ्वीतलपर प्रासादका बनाया गया लैचा जों धरातल है, उसको प्रासादिक-जंघा ...

Maharishi Vedvyas, 2015

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «द्वार»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino द्वार nel contesto delle seguenti notizie.

स्टेशन द्वार पर 30 मि. खड़ी रही एसडीओपी की बोलेरो

... पंजाब · हरियाणा · चंडीगढ़ · उत्तर प्रदेश · बिहार · झारखंड · महाराष्ट्र · गुजरात · जम्मू-कश्मीर. स्टेशन द्वार पर 30 मि. खड़ी रही एसडीओपी की बोलेरो. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Madhya Pradesh » Vidisha Zila » Ganjbasoda » स्टेशन द्वार पर 30 मि. «दैनिक भास्कर, nov 15»

प्रशासन जनता के द्वार, 52 मामले निपटाए

हमीरपुर | भोरंजउपमंडल के महल, खरवाड़ करहा पंचायतों के लोगों के लिए प्रशासन जनता के द्वार कार्यक्रम का आयोजन किया गया। इसमें विभिन्न समस्याओं से जुड़े 62 मामले प्राप्त हुए। जिनमें 52 का मौके पर निपटारा किया गया और शेष 10 मामलों को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

हम सब ईश्वरीय द्वार के सेवक और रक्षक हैं

आर.) संत पापा फ्राँसिस ने बुधवारीय आमदर्शन समारोह के अवसर पर, संत पेत्रुस महागिरजाघर के प्राँगण में जमा हुए हज़ारों तीर्थयात्रियों और विश्वासियों को इतालवी भाषा में संबोधित करते हुए कहा-. येसु ने कहा मैं ही द्वार हूँ यदि कोई मुझ से हो ... «रेडियो वाटिकन, nov 15»

गीता जयंती से पहले होगा गीता द्वार का …

थानेसरविधायकसुभाष सुधा ने कहा कि कुरुक्षेत्र उत्सव गीता जयंती समारोह से पहले पिपली के पास नेशनल हाइवे और शहर के मुख्य मार्गों की मरम्मत कराई जाएगी। इतना ही नहीं गीता जयंती समारोह से पहले प्रशासन पिपली गीता द्वार के नवीनीकरण भी ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

धनकुबेर पधारेंगे द्वार, निवेश करार के लिए होगी …

धनकुबेर पधारेंगे द्वार, निवेश करार के लिए होगी मनुहार. Posted: 2015-11-18 00:57:46 IST Updated: 2015-11-18 12:49:09 IST. Pdharenge tycoon door, will the Investment Agreement adulation. गुलाबीनगरवासियों को सप्ताहभर बाद एक "र दीपावली देखने को मिलेगी। रिसर्जेंट ... «Patrika, nov 15»

अस्पताल के प्रवेश द्वार पर रहता है वाहनों का जमावड़ा

जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : हरिनगर स्थित दीनदयाल उपाध्याय अस्पताल के प्रवेश द्वार के पास अतिक्रमण से लोग परेशान हैं। यह स्थिति लंबे समय से बनी हुई है। प्रवेश द्वार के दोनों ओर एक तरफ रिक्शा तो दूसरी ओर ग्रामीण सेवा के वाहन का जमघट ... «दैनिक जागरण, nov 15»

जानिए, किन जीवात्माओं के लिए खुलता है स्वर्ग का …

सुबह का समय था। स्वर्ग के द्वार पर चार आदमी खड़े थे। स्वर्ग का द्वार बंद था। चारों इस इंतजार में थे कि स्वर्ग का द्वार खुले और वे स्वर्ग के भीतर प्रवेश कर सकें। थोड़ी देर बाद द्वार का प्रहरी आया। उसने स्वर्ग का द्वार खोल दिया। द्वार खुलते ही ... «पंजाब केसरी, nov 15»

परंपरागत रूप से विधि विधान के साथ घरों के मुख्य …

भाई दोज पर परंपरागत रूप से मुख्य द्वार पर गोबर से बनाए गए दोज का पूजन किया गया। इसके बाद बहनों ने अपने भाइयों को तिलक लगाकर स्नेह का पर्व मनाया। भाईदोज का पर्व उत्साह के साथ मनाया गया। पांच दिवसीय दीपोत्सव के अंतिम पर्व भाईदोज पर बहनों की ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

घर का मुख्य द्वार और वास्तु

वास्तु शास्त्र के अनुसार घर के मुख्य द्वार की स्थिति का सीधा संबंध उस घर में रहने वाले लोगों की सामाजिक, मानसिक और आर्थिक स्थिति से होता है. घर का मुख्य द्वार वास्तु दोषों से मुक्त हो, तो घर में सुख-समृद्धि, रिद्धी-सिद्धि रहती है, सभी ... «पलपल इंडिया, nov 15»

मां लक्ष्मी रही आपके द्वार, कर लो सत्कार

द्वारपर बांधे बांदरवाल : घरऔर प्रतिष्ठानों के द्वार पर आम या अशोक के पत्तों की बांदरवाल बांधनी चाहिए। ये उपलब्ध नहीं होने पर लक्ष्मी-गणेश के चित्राें वाली बांदरवाल बांधनी चाहिए। सरकारी विभागों की हेल्पलाइन गोवर्धनपूजा गुरुवार को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»