definizione di pintu nel dizionario malese
porta 1. stanza per entrare o entrare (camera, auto, casa, ecc.): non sedersi in ~; 2. schede ecc per chiudere la porta: una grande mossa viene lentamente aperta da uno schiavo; 3. L'opportunità di ottenere qualcosa, il percorso per: apertura per i colloqui di pace; se abbiamo una laurea, ~ il lavoro sarà aperto a noi; aperture politiche (politiche) che consentono investimenti stranieri; 4. blocchi stradali che attraversano le rotaie; 5. il numero di proprietari di case, negozi, ecc .: ci sono una decina di negozi situati sul lato sinistro della strada; tasse = entrate da proprietari di case (nelle aree urbane); ~ acqua resistente all'acqua (fatta di ferro o cartone) che può essere rimossa; ~ vento sj piccolo buco per ventilare; ~ a) dietro le porte degli edifici (case ecc.); b) come raggiungere un obiettivo (come lavoro, impiego ecc.) in modo difficile attraverso l'influenza, il potere ecc .; ~ cancello (cancello, porta) porta grande per entrare in un'area (città, quartier generale, ecc.); ~ cuore di cuori; ~ finestra di copertura finestra (scheda drpd, vetro, ecc.); ~ uscita (entrata) la porta o la strada utilizzata per uscire o entrare; ~ piccola porta da ladro dietro o accanto alla casa; ~ la porta è incollata da vicino (non può essere riaperta), ~ due scimmie con le ante (sopra e sotto); ~ doppie porte duplicate; ~ sostentamento (opportunità) per ottenere sostentamento; ~ finestre SJ sbagliate sulle mura del castello; ~ sorong (an) = ~ nasconde la porta che viene spinta per aprirla o chiuderla; ~ cancello agricolo sj gate; come ~ senza pilota, senza equipaggio barca prb pericoloso; uno ~ se chiuso, altri dieci aprono una cosa che non può essere tenuta di nuovo segreta; b) persone che lavorano in vari posti di lavoro nonostante siano licenziate per lavori, molti altri lavori che può svolgere; porta con 1 porta; 2. Sl misurando la porta, regolando: quindi l'Ammiraglio è troppo vicino al re, esci fuori non c'è più; avere il possesso o l'uso di qualcosa nella porta: il bagno della casa è anche un nyatoh di divarnis. pintu 1. ruang utk keluar atau masuk (bilik, kereta, rumah, dll): jangan duduk di ~; 2. papan dll utk menutup ruang pintu: sebuah ~ besar bergerak perlahan-lahan dibuka oleh seorang budak; 3. ki kesempatan utk mencapai sesuatu, jalan ke: membuka ~ utk perundingan damai; kalau kita mempunyai ijazah, ~ pekerjaan akan terbuka bagi kita; (politik) ~ terbuka politik yg membolehkan penanaman modal dr negeri asing; 4. Id palang pd jalan yg melintasi landasan kereta api; 5. penjodoh bilangan bagi rumah, kedai, dsb: ada kira-kira sepuluh ~ kedai yg terletak di kiri kanan jalan raya; cukai ~ = hasil ~ cukai yg dikenakan pd pemilik rumah (di kawasan perbandaran); ~ air penahan air (dibuat drpd besi atau papan) yg boleh diturunnaikkan; ~ angin sj lubang kecil utk udara keluar masuk; ~ belakang a) pintu bangunan (rumah dsb) yg letaknya di belakang; b) ki cara mencapai sesuatu matlamat (spt jawatan, pekerjaan dsb) secara sulit melalui pengaruh, kekuasaan dsb; ~ gerbang (gapura, lawang) pintu besar utk keluar masuk sesuatu kawasan (kota, markas, dll); ~ hati kalbu; ~ jendela penutup jendela (drpd papan, kaca, dll); ~ keluar (masuk) pintu atau jalan yg digunakan utk keluar atau masuk; ~ maling pintu kecil di belakang atau di samping rumah; ~ mati pintu terpaku rapat (tidak boleh dibuka lagi), ~ monyet pintu yg berdaun dua (di atas dan di bawah); ~ rangkap daun pintu yg berangkap dua; ~ rezeki jalan (peluang) utk mendapat rezeki; ~ salah sj tingkap pd dinding istana; ~ sorong(an) = ~ sorok pintu yg disorong utk membuka atau menutupnya; ~ tani sj pintu gerbang istana; bagai ~ tak berpasak, perahu tak berkemudi prb sesuatu yg membahayakan; satu ~ kalau tertutup, sepuluh ~ lagi terbuka prbsuatu perkara yg tidak dapat dirahsiakan lagi; b) orang yg mahirdlm berbagai-bagai pekerjaan walau diberhentikan dr pekerjaannya, banyak pekerjaan lain yg boleh dibuatnya; berpintu 1. mempunyai pintu; 2. sl mengukur pintu, berperaturan: hatta maka Laksamana pun terlalu karib kpd raja, keluar masuk tiadalah ~ lagi; berpintukan mempunyai atau menggunakan sesuatu sbg pintu: bilik air rumahnya juga ~ kayu nyatoh yg divarnis.
Clicca per
vedere la definizione originale di «pintu» nel dizionario malese.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
9 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «PINTU»
Scopri l'uso di
pintu nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
pintu e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
Essays on Islam and its implementation in Indonesia.
2
Arqam tersungkur di pintu 'Syurga'
On Darul Arqam, a banned Islamic organization in Malaysia, events leading to the detention of its leaders; account.
3
Ke pintu Khaliq: antologi skrip drama televisyen pemenang ...
Prize winning television play in the 6th Islamic literature writing contest, 1996.
Mahizan Husain, Wan Abdul Rahim Wan Mohamed, Azizi Haji Abdullah, 2004
4
Membuka pintu bagi masa depan: biografi Sartono ...
Biography of Sartono Kartodirdjo, an Indonesian historian.
Account of Andar Ismail and his efforts in writing and distributing Christian books; festschrift in honor of Andar Ismail, a Christian priest.
Peny.rika Napitupulu & Dina, Rika Napitupulu, 2010
6
Pintu-pintu menuju Tuhan
Islamic sermons.
Nurcholish Majid, Elza Peldi Taher, 1994
7
Mengetuk Pintu Hati: - Halaman 34
Satu cara yang boleh kita lakukan adalah dengan mengetuk pintu hati supaya tercetusnya perasaan positif melalui latihan yang mudah. Dengan izin Allah s.w.t., perasaan positif yang tercetus hasil daripada latihan mengetuk pintu hati akan ...
Mohd Razali Bin Kamarudin, 2015
8
Menunggumu di Pintu Syurga: - Halaman 73
Pengawal. Keselamatan. Saya sudah bekerja sebagaipengawal keselamatan selama hampir 10 tahun di sekolah itu. Saya seorang yang tegas dan tidak ada tolak ansur kepada pelajar yang membuat salah. Sikap tegas saya itu tidak ...
Linda Rafar, Bahruddin Bekri, 2014
9
Membuka pintu hati: Surah al-Fatihah bagi orang modern : ...
Interpretation of Surat al-Fatihah and meditation exercises.
