Scarica l'app
educalingo
infratire

Significato di "infratire" sul dizionario di italiano

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INFRATIRE

in · fra · ti · re


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INFRATIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
locuzione
interiezione
articolo
Infratire è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

CHE SIGNIFICA INFRATIRE IN ITALIANO

definizione di infratire nel dizionario italiano

La definizione di infratire nel dizionario è del baco da seta, non andare al bosco, non fare il bozzolo. Infratire è anche non combinare più nulla, nonostante un buon inizio.



PAROLE CHE FANNO RIMA CON INFRATIRE

appratire · compatire · consentire · convertire · divertire · garantire · gestire · impartire · invertire · investire · martire · partire · patire · piatire · ripartire · ripatire · rivestire · sentire · smentire · vestire

PAROLE CHE COMINCIANO COME INFRATIRE

infranto · infrantoiata · infrantoio · infrapporre · infrarosso · infrascare · infrasco · infrascritto · infrasettimanale · infrasonoro · infrastruttura · infrastrutturale · infrasuono · infrattanto · infrattare · infrattarsi · infravirus · infravisibile · infrazionabile · infrazione

PAROLE CHE FINISCONO COME INFRATIRE

a sentire · abortire · acconsentire · allestire · appesantire · avvertire · balbutire · deglutire · dissentire · far partire · farsi sentire · imbastire · inghiottire · mentire · modo di sentire · risentire · smaltire · sortire · sovvertire · spartire

Sinonimi e antonimi di infratire sul dizionario italiano di sinonimi

SINONIMI

PAROLE ASSOCIATE CON «INFRATIRE»

infratire · infratire · sapere · intr · infratisco · xviii · frate · senso · baco · seta · quando · viene · portato · tempo · bosco · formare · grandi · dizionari · infratìsco · infratìscono · infratènte · infratìto · essere · zootecn · andare · fare · significato · repubblica · garzanti · linguistica · infratisci · detto · bachi · bozzolo · difettoso · termine · definitie · definiții · sinonime · conjugări · declinări · paradigme · pentru · dicționarele · doom · nodex · ortografic · șăineanu · cosa · scopri · dizionarioitaliano · coniugatore · verbi · portata · click · coniugazione · tutte · persone · tutti · tempi · verbali · della · lingua · italiana · tedesco · woxikon · loro · presente · infratisce · infratiamo · infratite · infratiscono · imperfetto · infrativo · infrativi · infrativa · infrativamo · parole · finiscono · terminano · lettere · lettera · alla · fine · urban · infrastructure · engineer · masterplanner ·

Traduzione di infratire in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INFRATIRE

Conosci la traduzione di infratire in 25 lingue con il nostro traduttore italiano multilingue.

Le traduzioni di infratire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «infratire» in italiano.
zh

Traduttore italiano - cinese

infratire
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

infratire
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

infratire
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

infratire
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

infratire
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

infratire
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

infratire
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

infratire
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

infratire
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

infratire
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

infratire
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

infratire
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

infratire
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

infratire
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

infratire
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

infratire
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

infratire
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

infratire
70 milioni di parlanti
it

italiano

infratire
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

infratire
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

infratire
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

infratire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

infratire
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

infratire
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

infratire
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

infratire
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di infratire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INFRATIRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di infratire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di italiano online ed espressioni più utilizzate con la parola «infratire».

Citazioni, bibliografia in italiano e attualità su infratire

ESEMPI

10 LIBRI IN ITALIANO ASSOCIATI CON «INFRATIRE»

Scopri l'uso di infratire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con infratire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Parlandosi de' bachi da seta, vale lo stesso che Infratire, che dicesi quando e1 non vanno alla frasca, e s'accorciano e raggruppano, senza fare il bozzolo. - Giunto (l' agricoltori) al momento di sfrascare, trova quasi tutti i suoi bachi caduti sotto ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Vocabolario Milanese-Italiano: A - C
II , 517 è rettificata Г idca. Quest' ultimo li chiama anche Biccioni tr.itto in inganno dal Dandolo che toscanizzo cosi errataim. Г idiotico nostro Rescïon — Infratire e il contrarie il male — Una specie dei nostri Rescfutt souo anche i Bachi costoloni  ...
Francesco Cherubini, 1839
3
Suppliminto a'vocabolarj italiani
INFRATIRE. Verb. intrans. T. d' Agri- cult. Dicesi de' bachi da seta quando non vanno alla frasca e si accorciano e raggruppano, senza fare il bozzolo. -r.inFKX- TE, sust. m., il%. 1. §. I.UFBATiTO. Partic. - Giunto (l'agricullore) al momento di ...
Giovanni Michele S.C. Gherardini, 1852
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... intellegere si de infratire intre toti membrii ce un vorbescu. D'in contra. limb'a ce are nefericirea de a fi petrunsa, si mai multu san mai pucinu immdaha de vorbe straine, casi plaut'a infasiurata de parasite, e impedecata in desvoltarea. sa ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
5
Vocabolario milanese-italiano
so, rtnceccAfare, il mor- bo nero, il morbo rosso. l' idrope, la macilenza. il negrone , V infratire, il soffocamento, la timpanite. La terra è la prima, quest'insetto è LA seconda ricchezza dell'Italia; e la sola Lom -bardia manda fuori ogni anno circa 7  ...
Giuseppe Banfi, 1852
6
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Dvintàr rizzôn, Infratire Diventar frate. Rôba, Roba s. f. Nome generalissimo che comprende béni mobili e immobili , merci, grasce, viveri e simili. — Trar adrè la rôba , Gettar via. Dare о vender le cose per manco ch' elle non va- gliono.
Ilario Peschieri, 1841
7
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
RINFRATIRE}, INFRATIRE , dicesi dei bachi che diventano frati: - Se un freddo serotino ferisce il baco alla fresca, s'aggranchia, infratisce e muore senza poter mettere fuori la seta; Bachi infratiti. - Rinfralire, si dice parimente degli uomini ...
‎1870
8
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Riccione. -l- Dvintàr rizzòn, Infratire Diventar frate. Ròba, Roba s. f. Nome. geueralissimo che comprende beni mobili e immobili, merci, grasce, viveri e simili. - Trar adrè la ròba, Gettar via. Dare o vender le cose per manco ch' elle non vagliono.
Ilario Peschieri, 1841
9
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
Ma i bachi signori soffrivano, stavano inoperosi, e parevano piuttosto volere infratire, che lavorare. Convenne animarli col calore, e si riebbero. Donde ciò ? Forse perchè al vivere duro non erano assuefatti come i compagni loro vissuti alla ...
‎1861
10
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Ruotato. Sorta di cilindretto di crine coperto di seta o simile per tenere sol. , lalzati i capelli sulle tempia a modo di grossi ricci. Dvintar rizzòn. Infratire. Diventar frate. V. Rizzòn. Roba. s. f. Roba. Nome generalissimo che comprende beni mobili ...
Carlo Malaspina, 1858
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Infratire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-it/infratire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT