Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "み‐あう" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI み‐あう IN GIAPPONESE

あう
miau
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA み‐あう IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «み‐あう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di み‐あう nel dizionario giapponese

[Partita] [Fumiya (Ha 4)] 1 Guardatevi l'un l'altro. Vedo la faccia. 2 equilibrio. Corrispondente. 3 Guarda tutti. Visito con molte persone. 4 Mi imbatto. Sii presente sul posto. み‐あう【見合う】 [動ワ五(ハ四)]1 互いに相手を見る。顔を見交わす。2 つりあう。対応する。3 皆で見る。大勢で見物する。4 出くわす。その場に居合わせる。

Clicca per vedere la definizione originale di «み‐あう» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON み‐あう


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME み‐あう

み‐あ
み‐あ
み‐あかし
み‐あかしぶみ
み‐あがた
み‐あがり
み‐あきらむ
み‐あきる
み‐あげる
み‐あさむ
み‐あたる
み‐あつかう
み‐あつむ
み‐あつめ
み‐あ
み‐あ
み‐あやまり
み‐あやまる
み‐あらか
み‐あらわす

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME み‐あう

み‐あう
からみ‐あう
かわり‐あう
‐あう
きき‐あう
きこえ‐あう
きしみ‐あう
きしり‐あう
きそい‐あう
きり‐あう
くい‐あう
くさり‐あう
くされ‐あう
み‐あう
み‐あう
さし‐あう
さそい‐あう
‐あう
しげり‐あう
しのび‐あう

Sinonimi e antonimi di み‐あう sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «み‐あう»

Traduzione di み‐あう in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI み‐あう

Conosci la traduzione di み‐あう in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di み‐あう verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «み‐あう» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

对方的样子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Cada otra mirada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Each other look
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक दूसरे को रंग-रूप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كل نظرة الآخرين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Каждый другой взгляд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cada outro olhar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একে অপরের চেহারা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chaque autre regard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Setiap wajah lain
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Jede andere Blick
180 milioni di parlanti

giapponese

み‐あう
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보고 서로
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanggo ndeleng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mỗi cái nhìn khác
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பார்க்க
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रत्येक इतर देखावा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Birbirini görünüm
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ogni altro sguardo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

siebie patrzeć
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кожен інший погляд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

reciproc privire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κάθε άλλη ματιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mekaar kyk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varandra utseende
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

hverandre titt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di み‐あう

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «み‐あう»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «み‐あう» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su み‐あう

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «み‐あう»

Scopri l'uso di み‐あう nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con み‐あう e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
<山内一豊と戦国時代>出世にみあう家臣募集
戦国時代、もっとも地味な大名といえば、山内一豊しかいないだろう。のし上がるのではなく、押し上げられる。不思議と出世街道を進んでゆく一豊は、出世の過程で、どんな家 ...
小和田哲男, 2014
2
ハートで読む古文: 誰でも古典が好きになるユニーク読解法
一言いたいことはあまり物おじせずにズバ〝ス、、ハ一一一一口い、自慢話もすまして平然と書き記してしまうおちゃめて明るい性格。才気煙発。だから明るくてパンパンはずむテンポにみあう「をかし」という言葉を好む。次に作品の内容の違い。「源氏物語』は様々 ...
いづみ・高橋, 1995
3
成り上がり: 金融王・安田善次郎
そのとき、闇の中で、愛し合い、出会いを求める男女が勝みあう。神の力を身近に感じながら、睦みあうことが、男女の幸福に謡がると信じられている。結婚の承諾を得たいと願う若者にとって、この闇は勇気を与えてくれる。闇の中では、いつになく大胆に振舞う ...
江上剛, 2013
4
「なんでもかんでも」数えうた: がんこおやじのナンデモ・ウォッチング
... ふせいじつわがみだいいちたはすてる(不誠実我が身第一他は捨てる)み〜とせみがってでわれのつごうでむきかえる(身勝手で我の都合で向き変える)よ〜とせよそをみてまねてみのらずやつあたり(余所を見て真似て実らず八つ当り)い〜とせいがみあういじを ...
島貫稔, 2002
5
高等教育と政策評価 - 240 ページ
1 は現行の「教育費減税」〔一六歳以上一ニニ歳未満、一人あたり六ならない。個人補助の方法として、 1 学納金の所得控除ゃ 2 学納金の税額控除、 3 奨学金制度の拡充やロ I ン整立大学はコストにみあうよう学納金を引き上げるであろうから、個人補助はこの ...
喜多村和之, 2000
6
山内一豊: 負け組からの立身出世学
は、一二万石にみあうだけの家臣はいなかった。すでにふれたように、竹中重治や山内一豊らは、信長の家臣であり、秀吉の家臣だったわけではなく、信長の命令で、秀吉の与力として、軍事指揮下に入ることが義務づけられていただけであった。秀吉には、弟の ...
小和田哲男, 2005
7
なぜ、アイツだけは怒られないのか: 一瞬で“怒り”を“好感度”に変える50の心理術
ういうことをする。本気で嚙みあうわけではなく、じやれあうことで、親密になっライオンの兄弟は、お互いに軽く嚙みあったりして、じやれあう。犬も兄弟もそであるとい、つことである。悪口をお互いに言い合うことは、かえってグル—プの一体感を強める上で、効果的 ...
内藤誼人, 2007
8
「資本論」と現代資本主義 - 90 ページ
横山正彥, 日本科学者会議 I 部門の資本家から消費財を購入しないのである。そこで、 I 部門の資本家には I 部門の 300 にみあうしたがって、 I 部門の資本家は 3 ( 6 にみあう生産財を売上げてえた一〇〇億円を手元においておき、みあう一〇〇億円の貨幣 ...
横山正彥, ‎日本科学者会議, 1976
9
もっと気楽に生きてみたら!: 悩みとストレスが消える心理学
同様に「金」も、ふだんわれわれが実感しているように価値ある「お宝」なのでしょうか。あれをしばらく冷静に観察してごらんなさい。どう見てもただの紙切れです。全国民が寄ってたかって、その額にみあう物品やサービスと交換するという約束事を守っているだけて ...
頼藤和寛, 2014
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 126 ページ
お兼間似亭持立出出持立分搞落打馳圧捩お^果出差指さりりりり合めみみみみ^ ^つみみみみ台びひ'ねに台きててで合ちちちち ... マ 1 一きりあうちえちえくりあうちちくりあうめぐりあうしげりあうくさりあ 5 しりあうきしりあうゆすりあうゆずりあうせりあうかたりあう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «み‐あう»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino み‐あう nel contesto delle seguenti notizie.
1
“地元力”でAmazonにも勝負できるニッチな料理本専門サイト
一番手っ取り早い方法は、料理名を検索していくつかレシピをピックアップし、その中から自分の持っている調理器具や材料にみあうもの、あるいはピンと来たものを絞ってその手順通りに作る、というようなやり方だろう。インターネットがあるおかげで、料理関係 ... «ニュースイッチ Newswitch, ago 15»
2
320万人で死に足りぬか 国会で「八紘一宇」絶賛
八紘一宇とは、世界が1家族のように睦みあうこと。一宇、すなわち一家の秩序は一番強い家長が弱い家族を搾取するのではない。一番強い者が弱い者のために働いてやる制度が家である。これは国際秩序の根本原理をお示しになったものであろうか。現在まで ... «長周新聞, mar 15»
3
【大阪開催】企業向けクラウド型教育プラットフォーム「ek-Bridge」無料 …
本セミナーでは、「ek-Bridge」を実際に操作していただくほか、LMSの活用で教育効果を上げている企業の事例紹介などを行います。「LMSの操作は難しいのではないか」、「LMSは管理が面倒ではないか」、「導入コストにみあう効果が得られるのか」など、LMS ... «PR TIMES, gen 15»
4
税金は有効に使われているか?――政策評価の現状と課題
消費税の増税をはじめ、税の負担が重く感じられる機会が多くなるのと同時に、その納めた税金が有効に活用されているのか、今まで以上に敏感になっておられる方も少なくないと思われる。視点を変えれば、税金を用いた「政策」がその費用にみあう効果を得 ... «シノドス, dic 14»
5
乃木坂46・松村沙友理:アイドル活動は結婚資金稼ぎ?「5、6回挙げたい」
アイドルグループ「乃木坂46」の白石麻衣さん、橋本奈々未さん、松村沙友理さんが22日、東京・乃木坂の地域活性化イベントにデザイナーの桂 ... 赤坂親善大使「アユミン」と「アカオくん」、婚活・街コン推進議員連盟公認キャラクター「みあう~ちゃん」も登場した。 «まんたんウェブ, giu 14»
6
英国紳士に憧れる女性は多いです! 男性に知ってもらいたい女性が
ただ行動が違うだけで、この2つとも自分自身男としての自覚がある男性像だと思いました。でも今の時代の男性は中途半端が多すぎます。どちらかに突き進めば本物になるのに、とても勿体ないなと思います。その分私達も、紳士にみあう女性にならないとダメ ... «女子力アップCafe Googirl, giu 14»
7
プランタン銀座/女性用クールビズを体験販売
価格差にみあう価値をお客さまに伝えるため、クールビズマスターズを結成した」という。 <機能性素材の体感コーナー> 関氏は、「触れると冷たく感じる接触冷感といった機能は、低価格商品でもあるが、原材料の糸の製作過程まで踏み込むと、ファッションに ... «流通ニュース, lug 12»
8
『早稲田文学』2005年3月号、5月号表紙
堅めの評論、小説の原稿と格闘しつつ、15冊の発行に携わってきた。学生の身でバーコードのついた「商品」を作って売る、その責任の重さにはときに胃が縮む。誤字脱字を排することはもちろん、見栄えのするレイアウト、広告表現を模索すること。値段にみあう、 ... «早稲田ウィークリー, giu 05»
9
国立大学今なぜ?
さらに授業料値上げにみあう八十一億円の交付金が削減される事態に、多くの大学が「苦渋の選択」に追い込まれました。「教員の削減等教育の質を落とさない限り、この改訂(値上げ)を見送ることは不可能」として、学長が学生に「おわび」を表明した大学も ... «しんぶん赤旗, feb 05»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. み‐あう [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/mi-au>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su