Significato di "ねじ‐よる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ねじ‐よる IN GIAPPONESE

ねじ	‐	よる
nezi		yoru

CHE SIGNIFICA ねじ‐よる IN GIAPPONESE

definizione di ねじ‐よる nel dizionario giapponese

Con le viti [torcendo / torcendo] [Movimento] Mi avvicino all'eleganza. Arrendersi

ねじ‐よる【捩ぢ寄る／捻ぢ寄る】 ［動ラ四］じわじわとそばに寄る。にじり寄る。

TRADUZIONE DI ねじ‐よる

Conosci la traduzione di ねじ‐よる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ねじ‐よる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ねじ‐よる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 据螺丝
• Traduttore italiano - spagnolo: tornillo de acuerdo
• Traduttore italiano - inglese: According screw
• Traduttore italiano - hindi: अनुसार पेंच
• Traduttore italiano - arabo: وفقا المسمار
• Traduttore italiano - russo: По винт
• Traduttore italiano - portoghese: parafuso de acordo
• Traduttore italiano - bengalese: মতে স্ক্রু
• Traduttore italiano - francese: selon la vis
• Traduttore italiano - malese: Menurut skru
• Traduttore italiano - tedesco: nach Schraube
• giapponese: ねじ‐よる
• Traduttore italiano - coreano: 나사 따르면
• Traduttore italiano - giavanese: miturut ngawut-awut
• Traduttore italiano - vietnamita: theo vít
• Traduttore italiano - tamil: படி திருகுகள்
• Traduttore italiano - marathi: मते स्कू
• Traduttore italiano - turco: göre vidalar
• Traduttore italiano - italiano: secondo vite
• Traduttore italiano - polacco: według śruby
• Traduttore italiano - ucraino: за гвинт
• Traduttore italiano - rumeno: Potrivit șurub
• Traduttore italiano - greco: σύμφωνα με βίδα
• Traduttore italiano - afrikaans: volgens skroef
• Traduttore italiano - svedese: enligt skruv
• Traduttore italiano - norvegese: ifølge skrue

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ねじ‐よる»

Scopri l'uso di ねじ‐よる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ねじ‐よる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 172 ページ

ひねりかさね检飛率】ひねリぴしゃほ倒】ねじたおす.ひねりたおし-ひねりたおす捻挫】ねんざ逸挿】ねじすぐ】ひねくれこんじょう:】ねじうめ法殺】ねじころす.ひねりころす抢破】ねじやぶる捻造】ねんぞう捻鬼菊】ねじおにギ?抢寄】ねじよる 48 掛】ひねりかく挖据】ねじ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

国語博辞典 - 1026 ページ

ねじ, .よ,る〔捩じ寄る〕体をねじて近よる 0 にじりよる 0 ねじ^る〔捩る.捻る〕くねりまがらせる。反対の方向にまわす。ねじ.れる〔^れる〕くねりまがる。ね-じろ〔根城〕 1 根拠とする城。 2 烃常の根拠とするところ。ねじ. .お.ける〔換じ分ける〕ねじてわける。ひねつてわける ...

新村出, 1952

図解入門よくわかる最新ねじの基本と仕組み: 製品の基礎部品としてのねじの基本を学ぶ

と呼び、刻まれていない部分を円筒部と呼んでいま軸の部分のうち、ねじが刻まれている部分をねじ部頭部の種類については、後の項で説明しましよう。よる種類があります。ナス)溝が形成されているなど、いろいろな形状にり、頭に十字(プラス)やすりわりと ...

大磯義和, 2010

逆引き熟語林 - 1188 ページ

折るよる詰め寄るつめよる喜ぶよろこぶ 0 おり,おる,おれ,せつ,よ駆け寄るかけよる^き,よろこび 0 8 り寄るまかりよる慶ぶよろこぶ ... よつ託ち寄るかこちよる雨喜びあまよろこび九六四くろよん換じ寄るねじよる線喜びぬかよろこび第四だいよん這い寄るはいよる悦ぶ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

ねじのかいてん - 157 ページ

椎名誠 月の夜つきよる.

椎名誠, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1054 ページ

は語思道慕言居お-寄寄吉寄寄みひるちちち寄るじっ折ぢ寄し夜ける寄き寄^寄よ寝夜寄いらいいいい寄きるもるるる強強 1 " 1 寄 ... とよるとよるふみつよるおもいつよるつよるもちよるたちよるかこちよるかたよるたよるぞんじよるおつぺしょるはしょるねじよるとしょる ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 420 ページ

捻曲〕ねづ【捩-ほ〕まぐ〔曲〕ねしょうべん〔寝小便〕よばり〔夜尿〕ねじりあわ.せる〔捻合〕よる【撚.槎〕ねじ.る〔捻〕ねづ【捻.捩〕ひねる〔捻.撚〕もぢる【捩〕ょづ〔攀〕ねじ.れる〔捩〕ねぢく〔拗〕ひづむ〔歪〕よる〔撚.槎〕ねず.ねずみさし【杜松〕ねずさし〔杜松〕むろ.むろのき【杜 ...

Kimio Serifu, 1995

現代語から古語を引く辞典 - 438 ページ

芹生公男, 2007

防爆電気設備の基礎知識　改訂2版: - 118 ページ

注入口ねじせんシーリングフィッチング本体シーリングコンパウンドシーリングダム厚鋼電線管絶縁電線図31 金属管配線における縦形シーリング ... 耐圧防爆構造の容器へ引き込む場合は図32,安全増防爆構造の容器への引き込みは図33の例にそれぞれよる.

田中　隆二, 2013

類語活用辞典 - 465 ページ

〈や〉と読む場合には、右のように単独で用いることはなく、「一夜」「昼夜」「夜雨」「夜曲」のように造語成分として用いる。 ... よる!磋ょる,よじる,ねじる,ひねる〔動五〕撚るとも書く。他動詞。糸.繩.綱などを作るときに、繊維性の細いものをねじつて互いにからませること。

磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1989