Significato di "たち‐よる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI たち‐よる IN GIAPPONESE

たち	‐	よる
tati		yoru

CHE SIGNIFICA たち‐よる IN GIAPPONESE

definizione di たち‐よる nel dizionario giapponese

Andremo vicino a [1] [kutsuto] [dynamic luck (4)] 1. Per avvicinarsi 2 Sulla tua strada verso la tua destinazione, verrai di nuovo. Tre onde vanno e vengono. 4 Dipende da te.

たち‐よる【立（ち）寄る】 ［動ラ五（四）］１ 近くに行く。近寄る。２ 目的地へ行く途中、ついでに訪れる。３ 波が起こって寄せてくる。４ 頼って身を寄せる。

TRADUZIONE DI たち‐よる

Conosci la traduzione di たち‐よる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di たち‐よる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «たち‐よる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 据美国
• Traduttore italiano - spagnolo: según nosotros
• Traduttore italiano - inglese: According us
• Traduttore italiano - hindi: हमें अनुसार
• Traduttore italiano - arabo: وفقا بنا
• Traduttore italiano - russo: По нам
• Traduttore italiano - portoghese: De acordo nos
• Traduttore italiano - bengalese: আমাদের মতে
• Traduttore italiano - francese: selon nous
• Traduttore italiano - malese: Menurut kami
• Traduttore italiano - tedesco: nach uns
• giapponese: たち‐よる
• Traduttore italiano - coreano: 우리 따르면
• Traduttore italiano - giavanese: miturut us
• Traduttore italiano - vietnamita: theo chúng tôi
• Traduttore italiano - tamil: எங்களுக்கு படி
• Traduttore italiano - marathi: आम्हाला मते
• Traduttore italiano - turco: bize göre
• Traduttore italiano - italiano: secondo noi
• Traduttore italiano - polacco: według nas
• Traduttore italiano - ucraino: по нас
• Traduttore italiano - rumeno: ne Potrivit
• Traduttore italiano - greco: σύμφωνα εμάς
• Traduttore italiano - afrikaans: volgens ons
• Traduttore italiano - svedese: enligt oss
• Traduttore italiano - norvegese: ifølge oss

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «たち‐よる»

Scopri l'uso di たち‐よる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con たち‐よる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

どうぶつたちのふゆのよる

あかりがまだともっている森の中の家。夜が深まると、そのあかりも消えてしまう。そして森は動物たちのものとなり、次々に現われる。まずあたりを取りしきるような存在、み ...

ダニエルサンスーシ, 1999

詩集魚たちの家 - 73 ページ

... その戸口に一匹の魚が泳ぐその奥の暗がりにも二匹の魚は果てしなく旅をつづけている小屋の前には花々が咲き乱れと思う間にコンクリートの巨大なゴミがそそり立つかねてあつた時の流れ今はうつそうと霧がたちこめているふとたちよる小舟にはガラス張りの ...

長沢哲夫, 2005

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 145 ページ

あるたちもとほるたちもとほるたちもとほるたちもとほるたちやすらふ... ...うろたちやすらふたちやすらふたちやすらふたたちやすらふたちやすらふたちゆくたちゆくたちよそふたちよそふたちよそふたちよそふたちよそふたちよるうたちよるおたちよるたちよるたちよるた ...

Kimio Serifu, 1995

近世大名文芸圏研究 - 233 ページ

湖氷すはのうみいまたなきさの薄氷いつよりうへを人やわたらん綱元吹おろす比良の山風寒る夜は氷によとむしかの浦なみ實親唐崎やたちよる浪の音たえてこほらぬ松に残る夜あらし長渉なみの音は夜のまにたえてにほの海やこほりふきしくまの、浦風治記うち ...

渡辺憲司, 1997

ぼくと彼女に降る夜9 スピリッツサクセサー〜後継者たち

復活した原祖に魔乖術師としての能力を奪われ、ヨルとアイリスを人質に取られたナイトは、僅かな勝機も見えない最後の戦いに挑む。愛するものを守るため。ド頭からクライマ ...

八街歩, 2010

夜よ鼠たちのために

脅迫電話に呼び出された医師とその娘婿が、白衣を着せられ、首に針金を巻きつけられた奇妙な姿で遺体となって発見された。なぜこんな姿で殺されたのか、犯人の目的は一体何 ...

連城三紀彦, 2014

日本大辭林 - 124 ページ

だちだつたちよるワピトリ立寄。たちながらュたのみ na 家プしてよる。安康紀(かなをかげ、かく多智操羅ね、あめたちやめん)古今( p び、この、 5 きてたちよる、木のモミチ 6en 、たのむかげなく、紅葉ちりけり)たち込うじやうナ立在生。たちなみらまめるをいふ。

物集高見, 1894

現代語から古語を引く辞典 - 737 ページ

芹生公男, 2007

あの日の約束 - 57 ページ

とても暑い日が続き、お盆もちかはちがつついたちよる近づいてきた八月 I 日の夜でした。こかあはゃねむふじやまこうじょうくうしゅうか子たちはお母ちやんにせかされて早めに眠りました。不一 I 山工場の空襲けいほうおとひみはんし 4 うおとこめ警報のサイレン ...

深山篁子, 2002

国定読本用語総覧 - 第 11 巻 - 869 ページ

十五; 26 それによって兄が特権を與えられねばならないという理由はすこしもない。十五ぬ 6 囵ことによるとちよいとでも、この人たちのなかまにまよいこんでいないともかぎらない。よ-る〔寄〕(五) ^よる《 I ッ. —ラ!リ. —ル》 4 あゆみよる,おたちよる,かけよる,たちよる ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1985