Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "のめり‐こむ" sul dizionario di giapponese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI のめり‐こむ IN GIAPPONESE

のめりこむ
nomerikomu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA のめり‐こむ IN GIAPPONESE

Clicca per vedere la definizione originale di «のめり‐こむ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di のめり‐こむ nel dizionario giapponese

Per entrare [per entrare] [Movimento (4)] 1 entrare per cadere in avanti. 2 Immergiti nell'ambiente e nella situazione. のめり‐こむ【のめり込む】 [動マ五(四)]1 前へ倒れるように入り込む。2 ある環境や状況の中に深く入り込む。

Clicca per vedere la definizione originale di «のめり‐こむ» nel dizionario giapponese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FANNO RIMA CON のめり‐こむ


PAROLE IN GIAPPONESE CHE COMINCIANO COME のめり‐こむ

むら‐へきうんそう
むら‐ほうてい
むら‐ぼうとうに
むら‐まんぞう
むら‐よしたろう
のめ‐のめ
のめし‐まるまげ
のめ
のめずり‐こむ
のめり‐げた
のめ
も‐ざき
も‐はんとう
も‐ひでお
もり
もり‐ぐさ
もり‐の‐かがみ
より‐りょうじ
ら‐いぬ

PAROLE IN GIAPPONESE CHE FINISCONO COME のめり‐こむ

つくり‐こむ
り‐こむ
り‐こむ
とまり‐こむ
り‐こむ
どなり‐こむ
なぐり‐こむ
なすり‐こむ
り‐こむ
にじり‐こむ
り‐こむ
ねむり‐こむ
り‐こむ
のめずり‐こむ
り‐こむ
はいり‐こむ
はかり‐こむ
はしり‐こむ
り‐こむ
ひきずり‐こむ

Sinonimi e antonimi di のめり‐こむ sul dizionario giapponese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN GIAPPONESE ASSOCIATE CON «のめり‐こむ»

Traduzione di のめり‐こむ in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI のめり‐こむ

Conosci la traduzione di のめり‐こむ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.
Le traduzioni di のめり‐こむ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «のめり‐こむ» in giapponese.

Traduttore italiano - cinese

KOMU Nomeri
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Komu Nomeri
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Komu Nomeri
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

komu Nomeri
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Komu Nomeri
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

КОМУ Nomeri
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

komu Nomeri
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

KOMU Nomeri
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Komu Nomeri
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

komu Nomeri
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

komu Nomeri
180 milioni di parlanti

giapponese

のめり‐こむ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

のめり신청
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Komu Nomeri
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Komu Nomeri
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வயிற்றுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

KOMU Nomeri
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Komu Nomeri
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Komu Nomeri
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

komu Nomeri
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

КОМУ Nomeri
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Komu Nomeri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Komu Nomeri
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Komu Nomeri
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Komu Nomeri
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Komu Nomeri
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di のめり‐こむ

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «のめり‐こむ»

0
100%
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «のめり‐こむ» nei diversi paesi.

Citazioni, bibliografia in giapponese e attualità su のめり‐こむ

ESEMPI

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «のめり‐こむ»

Scopri l'uso di のめり‐こむ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con のめり‐こむ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
文化社会学の視座: のめりこむメディア文化とそこにある日常の文化
南田勝也, ‎辻泉, 2008
2
ひとりになれない女たち: 買い物依存、電話・恋愛にのめりこむ心理
愛情飢餓のゆくえ、「依存症」。自己破産スレスレの浪費癖、心も体もボロボロの異性関係、友だちを失ってもやめられない長電話。「私を助けて」と、女性たちの悲鳴が聞こえ ...
衿野未矢, 1998
3
女は「依存」で、いやされる。
口ある対象にのめりこんでいるという現実を、誰にも打ち明けていない口さほど楽しくもないのに、惰性でダラダラと続けていることがある図友だちと会うより、「のめりこむ」ことを優先しがちだ口のめりこみの対象について考え始めると、仕事に集中できなくなる回「 ...
衿野未矢, 2009
4
続上代特殊仮名音義: 乙類仮名を含む語彙の攷 - 第 2 巻 - 74 ページ
詰め込むの義の「のめしこむ」、何時となく道入り込むの義の「のめずりこむ」などの「のめ〔す〕」、倒れかかって体が前方へ突っ込むやうになるの義 ... ノム(叩頭)がそもそもこのノムにほかならず、すなはち、叩頭といふまさしく「のめりこむ」やうな動作をも伴なひ ...
森重敏, 1987
5
北大恵迪寮の男たち: 60年安保から三十年 - 6 ページ
60年安保から三十年 向井承子 に、瞬間にのめりこむタイプであるこの人の頭の中では、たったいまだけ、妻とのことが頭を占のめりこむほどの何ものをも持ち合わせないものの嫉妬にも似た感情か、と思うのだった。同時告白は、何にものめりこませないほどの ...
向井承子, 1991
6
春日井建歌集 - 146 ページ
私がこの小論の題名に、あえて「熱き冷抒情からへだてているのは、まさしくこの自己客観化のたく照らし出す鏡でもある。春日井建氏を通常の短歌的めたき空」は、内部意識にあっては、狂熱の祝宴をつめ意識の鏡」ではないであろうか。「少年がのめりこむつ ...
春日井建, 1977
7
古代史は知的冒険
日本を好きになることが古代史にのめりこむ妙手日本を好きになることが、古代史にのめりこむ、最良の方法だと思う。そして、日本人の美意識、センスが、世界でもトップレベルだということを、われわれは認識したほうがよいたとえば、毎年秋に開かれる正倉院展 ...
関裕二, 2015
8
江戶語の辞典 - 790 ページ
のめりおちる【滑 8 ちる】(目タ上 1 】前 0 めりになって落ち込む。文化元年.柳多借ョ十「川へのめり 8 そうなが^」(首尾の趁のめりこむ【滑込む 8 目マ五》 9 ^へひめつて落ち込む。のめるよ. ?にして 15 :入る。明和五年.柳多留ョ「身籌りのこたつへやり手のめり込」 ...
前田勇, 1979
9
25歳からの社会人力: 「会社から放り出されない人材」になる42カ条
もちろん、この項を含め、四二カ条のうち、あなたが「できそう」と思えるものだけピックアップして取り組んでくださればいいのです。逆に、仕事に真剣にのめりこめばのめりこむほど、社会の人間関係が重要な意義を持つようになるので、ここは二十五歳以降を念頭 ...
大塚寿, 2014
10
ある10代の日記 - 66 ページ
そこには結局限られた世界しかなく、のめりこめばのめりこむほど、ずっと狭いもの... ...つまり現実から視界を奪い、生活リズムを乱し、行動範囲を狭め、さらには精神にまでも影響しかねない危険な毒を持っていることに気がつきます。そしてカメラをひくとそこ ...
冨増寛和, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «のめり‐こむ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino のめり‐こむ nel contesto delle seguenti notizie.
1
広瀬アリス 新“釣りバカ”ヒロインにプロ意識を見た
満島ひかりさんとか戸田恵梨香さんとか、役にのめりこむ女優さんが大好き。憧れます」 「釣りバカ日誌」で、ヒロイン・みち子を演じる。石田えりや浅田美代子が演じた役柄だ。 「名作中の名作なのでプレッシャーはあります。でも、現場の空気の中で私なりのみち子 ... «dot., ott 15»
2
奇抜な雰囲気なのになぜかモテる!アクの強い男性の特徴9パターン
... など、誰にも負けない知識の深さを備えている. 「オタクも突き抜けるとカッコいい」(20代女性)というように、自分の好きなジャンルにとことん詳しく、全身で楽しんでいるパターンです。好きなことに激しくのめりこむ情熱は、多少キモくてもリスペクトの対象になる。 «スゴレン, ott 15»
3
iOS/Android「白猫プロジェクト」韓国にてテレビCMが放映開始!協力 …
今回放映開始となったCMは、「白猫プロジェクト」にのめりこむ男性を、コミカルに描いたものになっている。 カフェで1人夢中になって「白猫プロジェクト」をプレイする男性の上空に、突如としてとある“来訪者”が現れ、周囲は騒然となる。しかし男性はそんな状況に ... «Gamer, ago 15»
4
元日本代表の岩本 予約のCL決勝よりAKB選挙「スーパーなものなんだよ」
周囲からはAKBにのめりこむことをいさめる声もあるものの「俺の中ではAKBすごい楽しませてもらっているし、非常にスーパーなものなんだよ」。もはやサッカーよりもAKBに重点を置いているのではと思える熱の入れようだった。 肝心な総選挙の結果について ... «スポーツニッポン, giu 15»
5
世界的に蔓延するインターネット依存症
モスクワの主任精神科医を努めるボリス・ツィガンコフ教授は、インターネットにのめりこむ生活は精神に異常をきたすとして、次のようにコメントしている。 「最初は熱中から始まる。そしてゲーム依存症、インターネット依存症となっていく。だが人間というのは社会 ... «Sputnik 日本, giu 15»
6
門脇麦が長谷川博己の尾行にのめりこむ、小池真理子『二重生活』が …
小池真理子による同名小説を原作にした同作。大学院生の白石珠が、修士論文の執筆のために恩師の勧めで近所に住む既婚男性の石坂の尾行を始め、偶然に石坂の不倫現場を目撃したことをきっかけに、尾行という行為にのめりこんでいく様を描く心理 ... «CINRA.NET(シンラドットネット), apr 15»
7
阿部サダヲ×水原希子「心がポキッとね」初回第1話の視聴率が発表!
恋にのめりこむと厄介な「ストーカー女」葉山みやこを演じる。 また、小島の恩人でみやこの片思い相手の大竹心を藤木直人 ... 恋にのめりこむと周りが見えなくなる彼女は、警察沙汰で退職経験アリ。みやこは偶然街で救ってもらった大竹に片思いしているが、 ... «SOCIETAS [ソキエタス], apr 15»
8
阿部サダヲ×水原希子「心がポキッとね」8日放送開始!あらすじ・見どころ …
恋にのめりこむと周りが見えなくなる彼女は、警察沙汰で退職経験アリ。みやこは偶然街で救ってもらった大竹に片思いしているが、大竹には美人で知的な鴨田静という彼女がいる。一方の静にも、春太の元妻であるという秘密があった。 複雑に絡み合う「四角 ... «SOCIETAS [ソキエタス], apr 15»
9
あなたは大丈夫?「燃え尽きランナー」の共通点
ランニング一色にならないように、あえてほかの趣味をつくったり、仕事での目標を立てたりすることも有効だ。 「SNSを見ると、ずらーっとマラソンのことしか書いていない人がいます。のめりこむタイプの人も燃え尽き予備軍です」 ※AERA 2014年10月20日号より ... «dot., ott 14»
10
渡辺大輔らイケメン8人集合にファン大熱狂! 「カバディーン!!!!!!!」初日 …
カバディにのめりこむ男子高校生たちの奮闘を若手イケメン俳優共演で描いた青春スポ根ムービー「カバディーン!!!!!!」のシリーズ第2作。売れない漫画家の淳(渡辺)は、取材のため高校生になりすまし、怒黒高カバディ部に潜入する。主将の城戸(高木)を中心に ... «エイガドットコム, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. のめり‐こむ [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-ja/nomeri-komu>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
ja
dizionario giapponese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su