Significato di "すわり‐こむ" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI すわり‐こむ IN GIAPPONESE

すわり	‐	こむ
suwari		komu

CHE SIGNIFICA すわり‐こむ IN GIAPPONESE

definizione di すわり‐こむ nel dizionario giapponese

Sedetevi e sedetevi [sedetevi / sedetevi] [Dinamite (4)] 1 Sedetevi e sedetevi. 2 Seduto e non in movimento per lo scopo.

すわり‐こむ【座り込む／坐り込む】 ［動マ五（四）］１ どっかりと座って腰をすえる。２ 目的をとげるために座って動かない。

TRADUZIONE DI すわり‐こむ

Conosci la traduzione di すわり‐こむ in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di すわり‐こむ verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «すわり‐こむ» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: KOMU坐
• Traduttore italiano - spagnolo: Komu sit
• Traduttore italiano - inglese: Komu sit
• Traduttore italiano - hindi: komu एसआईटी
• Traduttore italiano - arabo: Komu الجلوس
• Traduttore italiano - russo: КОМУ сидеть
• Traduttore italiano - portoghese: komu sit
• Traduttore italiano - bengalese: KOMU বসতে
• Traduttore italiano - francese: Komu sit
• Traduttore italiano - malese: komu sit
• Traduttore italiano - tedesco: komu Sitz
• giapponese: すわり‐こむ
• Traduttore italiano - coreano: 앉으 신청
• Traduttore italiano - giavanese: Komu sit
• Traduttore italiano - vietnamita: Komu ngồi
• Traduttore italiano - tamil: KOMU உள்ளிருப்பு
• Traduttore italiano - marathi: KOMU एसआयटी
• Traduttore italiano - turco: Komu sit
• Traduttore italiano - italiano: Komu sit
• Traduttore italiano - polacco: komu siedzieć
• Traduttore italiano - ucraino: КОМУ сидіти
• Traduttore italiano - rumeno: Komu sit
• Traduttore italiano - greco: Komu sit
• Traduttore italiano - afrikaans: Komu sitting
• Traduttore italiano - svedese: Komu sit
• Traduttore italiano - norvegese: Komu sit

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «すわり‐こむ»

Scopri l'uso di すわり‐こむ nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con すわり‐こむ e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

必携季語秀句用字用例辞典 - 569 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

新しい学校劇 3: 中学年 - 第 3 巻 - 160 ページ

(ひ)かごは、人をのせない〈研究グル一プ 6 〉テ I マ「むかしの旅の乗りもの」ミコだめ I 。(すわりこむ)ケンミコちゃん、それ, .がんばって歩きなよ。かみがうろうろしているぞ。きた日がくれるまでに宿にっかないとたいへん。ここらは、くまやおおやじこんなところで、 ...

岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

不思議の国のアリス

ふたりの間には一匹のやまねがすわりこんでぐっすり眠っていましたが、ふたりはやまねをクッション代わりにしてその上にひじをつき、その頭越しに話をしていました。「やまねにし ... ー招待もされなぃてすわりこむなんて、あんたも失礼だよ」と三月兎は言いました。

ルイス・キャロル／多田幸蔵訳, 2005

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 75 巻 - 178 ページ

... すわり込み 3 すわりこみ 2 スヮリコム(和,動)すわり込む 8 座りこむ 1 すわりこむ 5 スヮル(和,動)座る 4 坐る 3 すわる 32 スンナリ(和,副)スンナリ 1 すんなり 3 セ(和,名)背 11 せ^ 1 セイ(漢,頭)精 10 せ^ 3 セイカン(潢,名)おかん 4 精悍 2 セイカン 1 ゼイコミ(混' ...

Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1983

怒りのぶどう（上） - 第 2 巻

ジョードは最後の骨を焚き火のなかへ投げこむと指をなめ、その指をズボンでぬぐった。彼は立ちあがると、ベランダから水のびんを持ってきて、惜しむように一口飲み、もう一度すわりこむ前にぴんを手渡した。彼はつづけて言った、「おれを一番こまらしたことって ...

ジョン・スタインベック／谷口陸男訳, 1961

小田野直武: 解体新書を描いた男 - 144 ページ

不審げな弥七にかまわず江漢は、直武の前にどっかと胡坐をかくと、「ところで直さんの遠州相良行きも、どうやら今夜の火花できまるらしいですぜ」「なんだ、その遠州相良いきとは?」伊一郎も刀をおいて、すわりこむ。「おや、地獄耳の伊一郎さんともあろうおかた ...

小室千鶴子, 2011

現代語の表記法: 送りがなの常識 - 122 ページ

せせ畝背施すみ墨すみすみ「隅」なしすみか#住みかすみこみ住込み X 住(み)込みすみこむ住込む X 住み込むすみやかに ... セセ^;一世界世論せスン寸^寸志一寸 11 すわるすわる目が—すわるすわる^ ^ ^「座」すわりこむすわり込むすわりこみすわり込みすわり ...

Rinpei Maruyama, 1966

若草物語

そこへすわって、自分の罪を反省したらいかが。あたしにまで罪を重ねさせるようなこと丶考えないて。ねえ、もし、おじいさまにさっきのことを謝罪させてあげたら、 ... ジョオはすっすと梯子をのぼり、てっぺんにすわりこむと、本を 探すふりをしながら、この訪問の危険.

オールコット, 1950

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 324 ページ

中村明, 1996

地名人名付用字用語辞典 - 266 ページ

り込むすりこむ〔^ ^り/む〕薬を擦り込むすりつける〔被不卜: ^ける〕頒^ ^に擦すりつぶす〔" ^へ 1 摺)ト 1 漬す〕木の実をすり滴す ... 据わり 11 かぁすわりごこち〔座り^ ^〕^り心地が良いすわりこむ「座つ坐)り込む〕すわる〔座つ坐)る」 15 殼るすわる〔据わる〕| | |おる ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996