Significato di "ぬげる" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI ぬげる IN GIAPPONESE

ぬげ	る
nuge	ru

CHE SIGNIFICA ぬげる IN GIAPPONESE

definizione di ぬげる nel dizionario giapponese

Toglierò quello che indosso. Lo rimuoverò.

ぬげる【脱げる】 ［動ガ下一］［文］ぬ・ぐ［ガ下二］身につけているものが取れて離れる。

TRADUZIONE DI ぬげる

Conosci la traduzione di ぬげる in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di ぬげる verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ぬげる» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 剥离
• Traduttore italiano - spagnolo: desprenderse
• Traduttore italiano - inglese: Come off
• Traduttore italiano - hindi: आ जाओ
• Traduttore italiano - arabo: خلع
• Traduttore italiano - russo: оторваться
• Traduttore italiano - portoghese: acabar-se
• Traduttore italiano - bengalese: খসা
• Traduttore italiano - francese: se détacher
• Traduttore italiano - malese: terkeluar
• Traduttore italiano - tedesco: abgehen
• giapponese: ぬげる
• Traduttore italiano - coreano: 벗겨 질
• Traduttore italiano - giavanese: teka mati
• Traduttore italiano - vietnamita: lên bờ
• Traduttore italiano - tamil: ஆஃப் வாருங்கள்
• Traduttore italiano - marathi: बंद ये
• Traduttore italiano - turco: dökülmek
• Traduttore italiano - italiano: Uscire
• Traduttore italiano - polacco: puścić
• Traduttore italiano - ucraino: відірватися
• Traduttore italiano - rumeno: se desprinde
• Traduttore italiano - greco: βγαίνω
• Traduttore italiano - afrikaans: glip af
• Traduttore italiano - svedese: komma av
• Traduttore italiano - norvegese: komme av

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «ぬげる»

Scopri l'uso di ぬげる nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ぬげる e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

秋田のことば - 489 ページ

秋田県教育委員会, 2000

日本語文法大辞典 - 92 ページ

また、 8 も特に必要ならばカラ格で示されるが、省略されることも多い。(木村雅則)ぬげる^ぬぐ(脱げる,脱ぐ)動おぬげる下^段 0 ^「ぬぐ」下二段ぬぐ五段四段 11 ^ 1 五段活用動^「ぬぐ」が下一段化した、いわゆる^能動^「ぬげる」と同形であり、活用形からは判断 ...

山口明穂, ‎Morihide Akimoto, 2001

神さまに導かれて - 223 ページ

近藤祥子 223 童「じや、あたし、おけいこしてあげる」話「そうよ。何度も何度もすればね」「ユミちやん、おけいこをすればお洋服ぬげるようになるの」ケイ子ちやんは得意そうに服をぬぐと、ミチ子先生の顔を見上げて言った。「うんつ」ンコも一人でこげるし、お洋服も ...

近藤祥子, 2004

米沢方言辞典 - 72 ページ

がつてんしなえ」に同じ。がつてもなえ〔る~ 6 〕豳〈成. ... で、「ぬげる」と言い、落着きなくさわぐさまを「かちゃらかちし除ける。忙しく立ちさわぐさまを「かちゃかちゃすかつちやらぬげる〔~ 86 ~〕囫(ガ,下一)〈古 V 押^から「散らかす」意にも用いられる。押し除ける。

米沢女子短期大学. 国語研究部, ‎上村良作, 1969

無邪気な宝箱: 「お母さん」と呼ばれる日を夢見て - 51 ページ

まずは、『クッがはけるようになること』から始め、『パンッをぬげるようになること』『シヤッをぬげるようになること』など、目標を決めました。一週間で出来なかったことは、次の週も同じ目標で、とにかく出来るようになるまで、少しずつ手伝いながらさせました。 1 !

大久保和枝, 2002

沖縄古語大辞典 - 161 ページ

... はへる【貫き延ぇる】固ぬきまこねほ- 4 ぬきまくねば【貫き真九年母】國ぬきまる I 'ぬきまる【ぬき丸】あぬきまわちへ丄ぬきまは ... ぬげしのぶ【抜げ忍ぶ】國逃忍ふ-ぬげしのぶ【抜げ忍ぶ】匿逃けすまち 1 ぬげすます【抜げ済ます】國ぬけた 1 ぬげる【抜げる】 5 !

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

漢字検定準2級合格スピードチェック: - 67 ページ

... かる口騒がしいさわがしい口避けるさける口親しおしたしお口」よロめるしめる口茂るしげる口鋭いするどい口確かめるたしかめる ... 口銃い口脱げるぬげる口抜かすぬかす口害後かすねかす口載せるのせる口逃れるのがれる口取じらうはじらう口跳ねるはねる ...

三修社編集部, 2006

中国人のための漢字の読み方ハンドブック - 367 ページ

... つぬかぬか卞ぬ力、るぬくぬ《ぬくレ、ぬ《巧ぬけるぬげるぬ匕ぬ卞むぬのぬまぬら卞ぬるぬれるネンねん二6 のノウのが卞の力5 れるのきの二卞の二るの甘るのぞくのぞむのたま巧のちのどのの匕るのば卞のびるのべるのぼ卞のぼ甘るのぼるのむのりにおい ...

大越美恵子, ‎高橋美和子, 1997

津軽のことば - 110 ページ

鳴海助一 「えんか」も「そね」も、すべて、もののエキス(精髄使用されなくなったもの... :をいう。くなって、「繊維,センイ」が弱って、.切れ易くなり、あるが、これも同じ意味から、主として、衣類などが古も用いられる。また別に、「そねァぬげる」というのも失うこと意気 ...

鳴海助一, 1957

中学漢字1130の書き取り問題集: どんどん書き込む集中トレーニング!

... 7 にやすニュウニョニョウ〟にるにわとり一一ン忍妊実高煮尿タロ柔煮鈍鈍イ為錦虹三葺三畳逃~ー首/憎ノー曽,ー~曽才屋逃臭匂 ... ーー 9 8 ーー 29 ー 37 州ぬ一つ州ぬかす州ぬかる州ぬく離ぬぐ{ぬぐ、つ州ぬける州ぬげる州ぬすお『ねんごろ冊/ウ m のがす ...

学研教育出版, 2013