Significato di "さぶらい‐な" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI さぶらい‐な IN GIAPPONESE

さ	ぶら	い	‐	な
sa	bura	i		na

CHE SIGNIFICA さぶらい‐な IN GIAPPONESE

definizione di さぶらい‐な nel dizionario giapponese

Samurai [Nome samurai / Candidato] Shimozo Women \u0026 thinsp; (ricamo Noda) \u0026 thinsp; è il nome usato per il palazzo. Tipo di

さぶらい‐な【侍名／候名】 下﨟女房 (げろうにょうぼう) が宮仕えのときに用いる名。の類。

TRADUZIONE DI さぶらい‐な

Conosci la traduzione di さぶらい‐な in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di さぶらい‐な verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «さぶらい‐な» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: Saburai一个
• Traduttore italiano - spagnolo: saburai un
• Traduttore italiano - inglese: Saburai a
• Traduttore italiano - hindi: Saburai एक
• Traduttore italiano - arabo: Saburai ل
• Traduttore italiano - russo: Saburai
• Traduttore italiano - portoghese: Saburai um
• Traduttore italiano - bengalese: Saburai একটি
• Traduttore italiano - francese: Saburai une
• Traduttore italiano - malese: saburai yang
• Traduttore italiano - tedesco: saburai ein
• giapponese: さぶらい‐な
• Traduttore italiano - coreano: さぶらい인
• Traduttore italiano - giavanese: Saburai a
• Traduttore italiano - vietnamita: Saburai một
• Traduttore italiano - tamil: Saburai ஒரு
• Traduttore italiano - marathi: Saburai एक
• Traduttore italiano - turco: Saburai bir
• Traduttore italiano - italiano: saburai un
• Traduttore italiano - polacco: Saburai
• Traduttore italiano - ucraino: Saburai
• Traduttore italiano - rumeno: Saburai un
• Traduttore italiano - greco: Saburai ένα
• Traduttore italiano - afrikaans: Saburai n
• Traduttore italiano - svedese: saburaien en
• Traduttore italiano - norvegese: Saburai en

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «さぶらい‐な»

Scopri l'uso di さぶらい‐な nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con さぶらい‐な e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 130 ページ

さむらいじゅう,じちゅう【侍分』さぶらいぶん,さむらいぶん【侍天教】じてんきよう 5 【侍付】さぶらいつく【侍史】じし【侍立】さぶらいだて.さむらいだて.じりつ.じりゅう 6 【侍 4 口】さぶらいあう【侍同車】さぶらいどうじ-さむらいどうじ【侍名】さぶらいな【侍名字】さぶらい ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 447 ページ

さびる,じゃく,せき(株)れるものさびれる荒びれるさびれる^めら.ありい.めりし,あらし,あらす,あれあれる,こう,すさび,すさぶ,すさむ.らさぶさぶ山さぶやまさぶ秋さぶあきさぶ夏さぶなつさぶ翁さぶおきなさぶ,募いさぶいゆかん,さむ,さむい.さむし侍さぶらい 0 さむらい,じ.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Edo jidai bungei shiryō - 第 1 巻 - 96 ページ

シよし原に俳諧やさぶらい「まいらう)女は、せんせい「八、^これはお&ん 4 い「诃善、 2 ぶらい「せうぎは、せんせい「八十八、「香事なら、 ... 秋色、さぶ齊、和输は秋典、さぶらい「俳かひではな、せんせい「江^やうは河合さ、 3 ぶらい「儈の事は、ぜんせい「饼^は周 ...

国書刋行会, 1964

大辞林: 漢字引き・逆引き - 483 ページ

三省堂編修所, 1997

日本近世小說史: 仮名草子篇 - 133 ページ

さぶらい。なにとさうもあるまい。さぶらいちくしやうめよ。おのれらがやうな物に、あふおなごではないさ。あげやかゝさま。わが身はいにます。いとおしや。くちおしかろ。角さまはいなさんしたかの。さらばや」あげや「おさぶらいさま。けふがかぎりでもござんせぬ。

野田壽雄, 1986

日本國語大辞典 - 121 ページ

井〕ジャプドン〔津軽語食〕ジャンプトン〔仙台音韻〕ダプトン〔愛饭周桑,伊予-島原方一バ〕食ァ〉 3 食ァ〉&ざぶもがし I !名 3 雑踏の ... さぶらいびと。,古今-東欲^ 1 〇九一「みさぶらひみかさと申せ宮木ののこの下露はあめにまされりへみちのくうたご,色葉字類抄「 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Ōmushō - 第 6 巻 - 112 ページ

... さとりのくらい(ゐ) 3199 さぬる 3201 さびゆくあき 3306 さとりのはな 3199 さぬるまをなみ 3201 さひよ(や)うえ(ゑ)のふさとりのはは ... 3224 さぶらい(ひ)のおさ 3269 さなえ(へ) 3224 さねん 3223 さぶらい(ひ)のべつとさなえ(へ)ず(づ)き 3224 さのかたのはな ...

Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980

羅生門・鼻

どちらにしても時代はさして、この話に大事な役を、勤めていない。読者はただ、 ... 恐らくは、実際、伝わる資格がない程、平凡な男だったのであろう。 ... カな\。しさぶらいどころこういう風采を具えた男が、周囲から受ける待遇は、恐らく書くまでもないことであろう。

芥川龍之介, 2006

新言海 - 22 ページ

さべい, (音便) "ザへギル【速】 1 . - ?えざる 41 ベ,し一形-ク)【可然】そうあるべき。丁度 1 : ;良い。さるべき。しかるべき。適当な。 .... という職は字を音^する〕君簡に^ : : ^いさぶらい,びビけマー名)【侍人,候人】(候人する名-動仕する間の称〕禁中の下 191 の女 13 ?

大槻茂雄, 1959

好色一代男全注釈 - 第 2 巻 - 316 ページ

さぶらいしてならぬか。八幢大菩薩、是非に莨わねば聞かぬ。なま見られぬ素町人の分として、生け首に隔てがね望みか。あげゃ是は^何とした事でござんす。左様の事では、私の身代が果てます。殊に恋の道を左様に荒けなふはせぬ事でござります。御堪忍 ...

前田金五郎, 1980