Significato di "しのび‐ぢょうちん" sul dizionario di giapponese

PRONUNCIA DI しのび‐ぢょうちん IN GIAPPONESE

しのび	‐	ぢょうちん
sinobi		zyoutin

CHE SIGNIFICA しのび‐ぢょうちん IN GIAPPONESE

definizione di しのび‐ぢょうちん nel dizionario giapponese

Lanterna Shinobi 【Lanterna Shinobi】 1 La lanterna con la cresta di ricambio usata quando il nobile esce durante la notte. 2 Come "ladro \u0026 thinsp; (fortunato) \u0026 lancia".

しのび‐ぢょうちん【忍び提灯】 １ 貴人が夜忍んで外出するときに用いた替え紋付きの提灯。 ２ 「強盗 (がんどう) 提灯」に同じ。

TRADUZIONE DI しのび‐ぢょうちん

Conosci la traduzione di しのび‐ぢょうちん in 25 lingue con il nostro traduttore giapponese multilingue.

Le traduzioni di しのび‐ぢょうちん verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «しのび‐ぢょうちん» in giapponese.

• Traduttore italiano - cinese: 忍者纪〜你下巴
• Traduttore italiano - spagnolo: shinobi Ji ~ te -chin
• Traduttore italiano - inglese: Shinobi Ji~you-chin
• Traduttore italiano - hindi: Shinobi जी ~ आप ठोड़ी
• Traduttore italiano - arabo: شينوبي جي ~ كنت الذقن
• Traduttore italiano - russo: Shinobi Джи ~ вы подбородка
• Traduttore italiano - portoghese: shinobi Ji ~ você -chin
• Traduttore italiano - bengalese: Shinobi Jiyouchin
• Traduttore italiano - francese: Shinobi Ji ~ vous - menton
• Traduttore italiano - malese: Shinobi Jiyouchin
• Traduttore italiano - tedesco: Shinobi Ji ~ Sie -chin
• giapponese: しのび‐ぢょうちん
• Traduttore italiano - coreano: 몰래ぢょうちん
• Traduttore italiano - giavanese: shinobi Jiyouchin
• Traduttore italiano - vietnamita: shinobi Ji ~ bạn -chin
• Traduttore italiano - tamil: Shinobi Jiyouchin
• Traduttore italiano - marathi: Shinobi Jiyouchin
• Traduttore italiano - turco: Shinobi Jiyouchin
• Traduttore italiano - italiano: Shinobi Ji ~ you- mento
• Traduttore italiano - polacco: Shinobi Ji ~ ty -chin
• Traduttore italiano - ucraino: Shinobi Джі ~ Ви підборіддя
• Traduttore italiano - rumeno: Shinobi Ji ~ te - bărbie
• Traduttore italiano - greco: Shinobi Ji ~ you- πηγούνι
• Traduttore italiano - afrikaans: Shinobi Ji ~ jy - ken
• Traduttore italiano - svedese: Shinobi Ji ~ you- hakan
• Traduttore italiano - norvegese: Shinobi Ji ~ you- chin

10 LIBRI IN GIAPPONESE ASSOCIATI CON «しのび‐ぢょうちん»

Scopri l'uso di しのび‐ぢょうちん nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con しのび‐ぢょうちん e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

仮名手本忠臣蔵: - 140 ページ

ぬ鹿めがい-ながら店に出て、「ああこれは郷" ^ I :栊にん弥様、さァまァこれへ」と迎える。 ... 由良之助もお礼に^うはずですが、鎌れに出兌するリもせまり、何かと忙しいので、な户のん弥を代^として、御枚拶にヒりました」と ... 【忍ひ提灯】しのびぢょうちん翁灯とも。

戸板康二, 2006

日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 28 ページ

霊験曾我籌-七幕「忍《シノ)び三重(さんヂゥ) ,一つ鉦の念仏になり、藪の中より彌市の羽織を捕へ、権八、血刀を持ち,ズプと .... 単行望みなれば、金談融通見合せて、忍びためたる積金の」しのび-ちょうちん:チャゥチン【忍提燈】 1 名 3 (「しのびぢょうちん」とも) 0 鉄 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Kōjien: - 1208 ページ

新村出. ぢょうちん@二せび出 U @ II 酉人がへ H をしハんで伍出か廿ろ巧卜 III @た・荷えれの世 U ・石-ボん上 I ぢょう f ・ん・人 III 杵|。づま一忍ブ友一か:」わ士二みそ小 ...

新村出, 1998

逆引き熟語林 - 772 ページ

... てぢようちん台提灯だいちようちん御用提灯ごようぢようちん白提灯しろぢようちん忍び提灯しのびぢようちん赤提灯あかちょうちん孤の提灯きつねのちょうちん岐阜提灯ぎふぢようちん^提灯はなぢようちん盆提灯ぼんぢょうちん小田原提灯おだわらぢよう 0 おの.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Shimosawa Kan zenshū - 第 14 巻

Kan Shimozawa. 2 不ょき忍' 4 の池ち宵畔'えノんノ一 3& 夏風 043 ふせった钳の上布 お猿一云一一き中洲前 II ニー一なかすまえお年貢き七ねんぐどぶ鼠き一し雨夜提灯 1 一六 8 き炉《塞春あまょぢょうちん 0 ^

Kan Shimozawa, 1974

脚本集: 三十石[yobune no]始 - 11 ページ

名ェ、忝ない」代官「この九平太も惡人の人とも死ぬるに及ばぬ、待った^、官左衞門は 1 軸の盜賊、殺され損と左内樣の訴へ」代官「誠りしおよま 5 くた^ - 4 ~くころ舂んさ ... 友セ「これ二&づ 3 やをミこおほザいゅみはりぢょうちんもだいくわんぢきもなはひきたでふたも 0 「サァ一時も速う」! ... モウ此世に思殘て立つて居る、^鐘、蟲の聲、忍び一二重。

南茂樹, 1914

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 169 ページ

七「けふのうちに受出し,下屋敷に置かせられ,かよひ女にあそばせ」,浮世草子. .... ここはかよひ路(ヂ V しのびていらば,音はたたじ」,浮世草子. .... 銭高を害き入れたる通帳(カョヒチョ I 】を渡す」 0 ^ 3 カョイチ 3 I 食 7 〉^食ァ〉回かよい-ちょうちんかょひチャウチン【通提燈】【名》(「かよいぢょうちん」とも)遊里へ通う時に用いる提燈。,浮世草子,西鶴置土産, ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

De natura aut de rerum principiis libri VIII - lxxi ページ

知・石ゆ II 丼 IV 丼 xtO 丼 e ,竹・ I0 廿 I 仕妨 I ぢ I II 名 0 I 打功 I 初巳 I 村ヰが I0 " f 竹ヤ廿 II0I 乙榔・己片打功胡 IpI I ガ枕せ九 I3 "功や巧。ク, ,ぬ吠枇"。"栂・ R 竹作け如ヤ卯刀少ゆ,だグ打火井ク I 乃互下 IJnIl " *:""・琳村 Ot 禅ら)「妨 0I 祥梯乃妨妨 CO 打耳 I 打 A 竹けな耳丼が・ g 耳 a 打犬 ... 廿打 I0 ]ひ Ia ゲ少丹碑ク I ガガ枕ccヮワな id んヰ桝ノ I 丼ケ)丹 I 枇 4 I 丼 I 妨ょ丼 I 榊ダ O 「 e ノワ舛) I 灯・ I 丼丼杜村打 0 ・忍竺んメ卯 ...

Aristoteles, ‎Joachim Périon, ‎Nicolas de Grouchy, 1571

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 113 ページ

ごと[忍事] ... ...ないしょしはごと[忍事]ひみつつつみかくすしばしば... -しのびひそかしはしのびすぐすくらすしばなきどりしのびすぐ ... ば:ん: :ば:や:ばな:いりす:ん: I ま,あくなじた^いふ^つおこでく入くううくういんぐうきぐぐょやねやののやょこねかほうううのソうちんんち ...

Kimio Serifu, 1995

のんピース: 辻ちゃんの日々スマイル

1日、1000万超の驚異的アクセス数を記録したカリスマ・ママブロガー辻ちゃんのありのまま。

辻希美, 2009