Significato di "biang" sul dizionario di malese

PRONUNCIA DI BIANG IN MALESE

biang

CHE SIGNIFICA BIANG IN MALESE

definizione di biang nel dizionario malese

biang I 1. genitore (animali, piante, ecc.); pollo ~ genitore di pollo; ~ dita = ~ braccia pollice; ~ ape madre ape; 2. Tipo puro (originale); ~ pollo di pollo nativo (non misto); 3. pazi, sari; ~ aceto di aceto di aceto; ~ pane di lievito per fare il pane; 4. Le basi, l'origine: il gioco d'azzardo è tutto il male; ~ keladi a) tubero; b) persone (cose ecc.) che sono la causa del male. biang II prurito, gasang: il giovane che è. il biang III Mn è quasi traslucido; ~ - ~ kain ka lupa-lupa ingat; ~ aspettando la rottura della fine. biang IV; ~ -I tuoi granchi, torcendo. scoiattoli di pesce di mare, con la barba, Setipinna taty. arcobaleno Jk arcobaleno, filo del re.

biang I 1. induk (binatang, tumbuh-tumbuhan, dsb); ayam ~ induk ayam; ~ jari = ~ tangan ibu jari; ~ lebah induk lebah; 2. Jk jenis yg murni (asli); ~ ayam ayam jenis yg asli (bukan campuran); 3. pati, sari; ~ cuka pati drpd cuka; ~ roti ragi utk membuat roti; 4. pokok pangkal, asal mula: berjudi adalah ~ segala kejahatan; ~ keladi a) umbi keladi; b) orang (hal dll) yg menjadi punca kejahatan.
biang II gatal, gasang: pemuda lawa yg ~ itu.
biang III Mn hampir tembus; ~-~ kain ki lupa-lupa ingat; ~ menanti tembus prb perkara yg hampir putus.
biang IV; ~-biut bergeliang-geliut, berkelok-kelok. biang-biang sj ikan laut, kasai janggut, Setipinna taty. bianglala Jk pelangi, benang raja.

TRADUZIONE DI BIANG

Conosci la traduzione di biang in 25 lingue con il nostro traduttore malese multilingue.

Le traduzioni di biang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «biang» in malese.

• Traduttore italiano - cinese: 母亲
• Traduttore italiano - spagnolo: madre
• Traduttore italiano - inglese: mother
• Traduttore italiano - hindi: मां
• Traduttore italiano - arabo: أم
• Traduttore italiano - russo: мама
• Traduttore italiano - portoghese: mãe
• Traduttore italiano - bengalese: মা
• Traduttore italiano - francese: mère
• malese: biang
• Traduttore italiano - tedesco: Mutter
• Traduttore italiano - giapponese: 母
• Traduttore italiano - coreano: 어머니
• Traduttore italiano - giavanese: ibu
• Traduttore italiano - vietnamita: mẹ
• Traduttore italiano - tamil: தாய்
• Traduttore italiano - marathi: आई
• Traduttore italiano - turco: anne
• Traduttore italiano - italiano: madre
• Traduttore italiano - polacco: matka
• Traduttore italiano - ucraino: мама
• Traduttore italiano - rumeno: mamă
• Traduttore italiano - greco: μητέρα
• Traduttore italiano - afrikaans: ma
• Traduttore italiano - svedese: mor
• Traduttore italiano - norvegese: mor

9 LIBRI IN MALESE ASSOCIATI CON «BIANG»

Scopri l'uso di biang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con biang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Rebana burdah dan biang

Research on traditional drum of the Betawi people.

Atik Soepandi, ‎Maman Suaman, ‎Jakarta Raya (Indonesia). Dinas Kebudayaan, 1992

Hantu Biang Kerok

Dari Utara, dari Barat, dari Selatan, dari Timur, wahai para makhluk gaib dari segala penjuru, datanglah.

Endang Rukmana, 2008

The Vernacular Press and the Emergence of Modern ... - Halaman 31

Bruining & Wijt also tried to undercut Biang-Lala by publishing Mataharie twice weekly, on Tuesday and Friday. Its subscription rate of fl.4,- per three months was quite expensive, but its circulation seems to have extended to Singapore and ...

Ahmat Adam, 1995

Journal - Jilid 29 - Halaman 91

The skin of a bush cat is part of the biang-akamayong called “ N sin." The ML-ang.—A triangular piece of iron filled with medicine, used to keep away witches, is also part of the biang-akamag/0n_!]. Biang-akong or biang-abal (war medicine).

Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, 1899

Bertanam Jamur Merang Di Media Kardus, Limbah Kapas, ...

Miselium jamur yang digunakan untuk F1 adalah biang jamur yang dapat diperoleh dari perusahaan pembibitan jamur, lembaga penelitian jamur, atau laboratorium perguruan tinggi. Umumnya, biang jamur tersebut diimpor dari luar negeri, ...

Enjo Suharjo, 2010

Asiatic Pilot: The coasts of Sumatra and the adjacent ... - Halaman 356

The southern one is charted in latitude 0° 20' north, longitude 98° 52' east, or with Kara Kara Hill bearing 32° and Biang Hill 107°. Bargambar Mountains, open north or southward of Biang Point,, clears these reefs. Reefs westward of the ...

United States. Hydrographic Office, 1917

Indonesian Houses: Volume 2: Survey of Vernacular ...

The Karo Batak have their homeland in the highland to the north and northwest of Lake Toba in the province of North Sumatra.1 Surrounded by mountains, the area is drained by the upper courses of two westward flowing rivers, the Lau Biang ...

R. Schefold, ‎Peter J.M. Nas, 2008

Asiatic Pilot - Jilid 6 - Halaman 356

The southern one is charted in latitude 0° 20' north, longitude 98° 52' east, or with Kara Kara Hill bearing 32° and Biang Hill 107°. Bargambar Mountains, open north or southward of Biang Point, clears these reefs. Reefs westward of the ...

United States. Hydrographic Office, 1917

Kudapan Enak Dari Singkong, Ubi, Kentang, dan Talas

Bahan Biang 45 gram tepung terigu 75 ml air 21⁄2 sdt ragi instan Adonan 225 gram gula pasir 350 gram ubi merah, kukus, haluskan 2 butir telur, kocok lepas 300 gram tepung terigu protein rendah 1⁄2 sdt garam 3 tetes pewarna kuning tua ...

TimDapur Demedia, 2010