Scarica l'app
educalingo
blyskawicowy

Significato di "blyskawicowy" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI BLYSKAWICOWY IN POLACCO

blyskawicowy


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON BLYSKAWICOWY

bielicowy · blonicowy · bocznicowy · brusznicowy · calostronicowy · centrolewicowy · centroprawicowy · ciemnicowy · cieplicowy · czadnicowy · czarny staw gasienicowy · czterostronicowy · dlawicowy · dlawnicowy · donicowy · dranicowy · drobnicowy · dusznicowy · dwulicowy · dwupolicowy

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME BLYSKAWICOWY

blysk · blyskac · blyskac sie · blyskanie · blyskaniec · blyskawica · blyskawicowo · blyskawicznie · blyskawicznosc · blyskawiczny · blyskota · blyskotac · blyskotanie · blyskotka · blyskotliwie · blyskotliwosc · blyskotliwy · blyskotnie · blyskotnosc · blyskotny

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME BLYSKAWICOWY

dymnicowy · dziedzicowy · dzielnicowy · dzwignicowy · gasienicowy · grzybicowy · iglicowy · kalenicowy · kamicowy · kaplicowy · kilkudziesieciostronicowy · kilkunastostronicowy · kilkusetstronicowy · kilkustronicowy · klonicowy · kotwicowy · kratownicowy · krwawicowy · krynicowy · krzywicowy

Sinonimi e antonimi di blyskawicowy sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «BLYSKAWICOWY»

blyskawicowy ·

Traduzione di blyskawicowy in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI BLYSKAWICOWY

Conosci la traduzione di blyskawicowy in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di blyskawicowy verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «blyskawicowy» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

闪电
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

relámpago
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

lightning
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बिजली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صاعقة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

молния
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

relâmpago
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বাজ
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

foudre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kilat
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Blitz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ライトニング
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

번개
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kilat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tia chớp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மின்னல்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आकाशात चमकणारी वीज
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yıldırım
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fulmine
65 milioni di parlanti
pl

polacco

blyskawicowy
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

блискавка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

fulger
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αστραπή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

weerlig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blixtar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lyn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di blyskawicowy

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BLYSKAWICOWY»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di blyskawicowy
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «blyskawicowy».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su blyskawicowy

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «BLYSKAWICOWY»

Scopri l'uso di blyskawicowy nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con blyskawicowy e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Por. błędny rycerz. błyskawicowy: Ja, co te ludy chcę wyciąć do szczętu [mam] nie czekać, aż mi w noc błyskawicową Z nieba lejące pomogą pioruny? LW. IV 180 — 181; Błyskawicowych chmur rzygnęły płuca LW. II 361; Jakby mnie wicher ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
Roczniki humanistyczne - Tom 33,Wydania 1-6 - Strona 110
H: Juliusza Słowackiego rym błyskawicowy s. 76-63. 72 Zob. Z | o r i i 1 i k i, j«. i. 185-188; S. T r • u g a t t. O! nieszczęśliwi, o! uciemiężona. . . W: Juliusza Słowackiego rym błyskawicowy s. 169-173. 73 Zob. Z g o r i • 1 • k i, jw. s. 198 n. Zob.
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1985
3
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): ... - Strona 239
Formacja błyskawiczny uległa w większym stopniu leksykalizacji niż jej odpowiednik na -owy: błyskawicowy. Błyskawiczny, to już tylko - -/.\ liki jak błyskawica», błyskawicowy, to «mający jakieś podobieństwo z błyskawicą, stosunek do ...
Witold Doroszewski, 1949
4
Twarz Tuwima
To czas uwalniający się od ciała, ale upływający z wcielonym, zmysłowo dojmującym poczuciem melancholii, czas niepokojący patrzące ciało. Przeczytajmy krótki, błyskawicowy w czasowym przebiegu, liryk Zmarła metafora: Auto błyskiem ...
Piotr Matywiecki, 2007
5
Juliusz Słowacki - Strona 404
W: J. Słowackiego rym błyskawicowy. Analizy i interpretacje. Praca zbiór, pod red. S. Makowskiego. W-wa 1980. — Tenże: Mistyczne symbole i polityczne realia. Na marginesie dwóch wierszy J. Słowackiego z roku 1846. Roczn. Tow. Lit. im.
Halina Gacowa, 2000
6
De sermone et elocutione in opere q. i. "Ferro ignique" ab ... - Strona 76
Aleksander Wilkoń. latujące chmurki przesłaniały co chwila bios/c księżyca, więc owe postacie to wyblyskiwaly z cienia, to znowu gasły" I, 8; „ziemia [...] przeświecała wodą roztopów" I, 37 — 8; „ptak [...] wzbił się jak błyskawica jeszcze wyżej" I, ...
Aleksander Wilkoń, 1976
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie
blyskawica blyskawiczny Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: ly- skanie sie. Por. zjawisko. blyskawica pochodny od bh/skac; rzeczownik r. z.; D. C. Ms. blyskawicy, L ma M. B. blyskawice. D. blyskawic; 1. „zjawisko swietlne, które towarzyszy ...
Halina Zgółkowa, 2005
8
Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 301
Bl'iska- vliea II blyskavÜca Lopatowszczyzna [Wil- no ZSBR] PJPAN LXI 120; M Im bliskawicé Nowogródek Pomorski myélib [Beczkiany, Wüno ZSBR] LL IV 4-5 s 62; ~ typ blyskawica: Koszarzyska [Cieszyn Czsl] KadGaw 321; Bqbrowa ...
Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
9
Polski Leonidas: - Strona 242
[W:] Juliusza Słowackiego rym błyskawicowy. Analizy i interpretacje. Praca zbiorowa pod redakcją Stanisława Makowskiego. Warszawa 1980, s. 80. 28 O zaangażowaniu Słowackiego w tę sprawę świadczy skreślony również w rękopisie ...
Czesław Kłak, 1986
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 62
Blys kać, Blask; por. pol.dial. Myskawy 'błyszczący' 1561 (Leopolita). BŁYSKAWICZNY 'błyskawicowy' 1588 (o- bok częstszego łyskawiczny XVI-XVLII), od błyskawica (p.); w znaczeniu 'bardzo szybki (jak błyskawica)' od około 1890, za nm.
Andrzej Bańkowski, 2000
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Blyskawicowy [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/blyskawicowy>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT