Scarica l'app
educalingo
chustynka

Significato di "chustynka" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHUSTYNKA IN POLACCO

chustynka


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON CHUSTYNKA

albertynka · argentynka · benedyktynka · boratynka · bursztynka · chatynka · dalmatynka · filistynka · florentynka · gilotynka · kabotynka · kantynka · klaretynka · klementynka · kretynka · krztynka · kurtynka · lewantynka · mitynka · palatynka

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME CHUSTYNKA

churrigueryzm · chusciasty · chusciatko · chuscina · chuscinka · chusta · chustczyna · chusteczka · chusteczkowy · chustka · chustkowy · chusyt · chutbah · chutliwy · chutney · chutnie · chutny · chutor · chutornik · chutuchtu

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME CHUSTYNKA

abisynka · barbarzynka · bernardynka · blondynka · bryczynka · brzuszynka · buczynka · cynka · cytrynka · palestynka · pallotynka · palotynka · patynka · pustynka · stynka · swiatynka · szatynka · szerpentynka · tartynka · walentynka

Sinonimi e antonimi di chustynka sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «CHUSTYNKA»

chustynka ·

Traduzione di chustynka in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHUSTYNKA

Conosci la traduzione di chustynka in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di chustynka verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chustynka» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

chustynka
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

chustynka
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

chustynka
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

chustynka
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chustynka
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

chustynka
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

chustynka
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

chustynka
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

chustynka
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

chustynka
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

chustynka
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

chustynka
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

chustynka
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

chustynka
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chustynka
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

chustynka
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

chustynka
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

chustynka
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

chustynka
65 milioni di parlanti
pl

polacco

chustynka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

chustynka
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

chustynka
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chustynka
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chustynka
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chustynka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chustynka
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chustynka

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHUSTYNKA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chustynka
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «chustynka».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su chustynka

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «CHUSTYNKA»

Scopri l'uso di chustynka nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chustynka e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studia z polskiego słowotwórstwa - Strona 196
Dwa kolejne wyrazy na -ynka to chustynka reg. wsch. (z J. I. Kraszewskiego), okreslona jako odpowiednik formy chuscinka, i skórynka (chleba) reg. (z E. Orzeszkowej) 'skórka (chleba)'. Zaden z tych dwu wyrazów nie jest we wspólczesnej ...
Bogusław Kreja, 1996
2
Dwa sceniczne obrazy na tle życia w Ukrainie: Hapka w ... - Strona 78
Prohnały nechaj jomu!.... nu stawaj że u nas serce stawaj serdyńko babusiu, nadumajsia! a! jaka chustynka w teb sławna , jakaja namitka?... ta namitka jak raz k łyciu! prekresno prekrasno prelest jakie czudo!.... stawaj serce babko!... Hapka.
Marian Gorzkowski, 1861
3
Semko: czasy bezkrólewia po Ludwiku: Jagiełło i Jadwiga. ...
Chustynka, którą trzymała w ręku, cała była zwilżoną. Nagle oderwała ją od zapłakanych oczu, powstała z wyrazem siły i nieugiętego męstwa i schodząc z tronu, zbliżyła się do biskupa. — Nie! — rzekła. — Nie zmusi mnie nic! To okrucieństwo ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1960
4
Infantka: Anna Jagiellonka : powieść historyczna - Część 1 - Strona 14
Zaliñska materacyk polozyla z rumianku, obwiazalyámy chu- stynka szafranowq. Bóg wie! Ulzy jejmoze! No, a król? Dosia poruszeniem glowy dwuznacznem odpowie- dziala, jakby o nim niewiele co mówic bylo. Zatrzymaly sie. tak obie w ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1929
5
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Chata za wsią - Strona 309
Jakiś wdzięk nieuczony towarzyszył każdemu jej ruchowi; prosta sukmana zręcznie na nićj leżała, chustynka twarz osłaniała zawieszona kształtnie, tak, że nie na sierotę Cygankę, ale na dziecię zamożnego gospodarza wyglądała Marysia.
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
6
Banita (czasy Batorego). - Strona 77
... pono dla gawiedzi niż dla niej uczynione było, a Anna Jagiellonka poczekawszy nieco później bodaj ziewanie chustynkę na ustach trzymając pokrywała. Książęta słuckie' królowi J. Mci chcąc zarówno jak hetmanowi uczynić przyjemność tę, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1890
7
Powieści ludowe: Chata za wsią ; Jermoła ; Historia Kołka ...
Ten i ów badać począł sierotę, dzieci do zabawy wzywały, dziewczęta poprawiały na niej pasek kraśny, świtkę i chustynkę, dziwiąc się, jak tak do twarzy sama ubrać się potrafiła. Co tam było szeptów, co gwaru, co spoj-* rzeń i pytań!
Józef Ignacy Kraszewski, 1955
8
Banita: czasy Stefana Batorego - Tomy 1-3 - Strona 186
... przeciągało przed królem i królową, którzy oboje okazywali uciechę z tego widowiska, chociaż więcej ono pono dla gawiedzi, niż dla nich uczynione było, a Anna Jagiellonka poczekawszy nieco później, bodaj ziewanie, chustynkę na ustach ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1985
9
Sekretarzyk babuni - Strona 107
Staram się też radę jakoś dawać, więc z czego się da, chustynki haftem ozdabiam i na żywność mieniam, choć wśród tutejszej ludności i o tę trudno. Biedni oni, jako i my, czasem jeszcze biedniejsi, prymitywni nieprawdopodobnie, ale ...
Maryna Okęcka-Bromkowa, 1994
10
Wybór pism J. I. Kraszewskiego: Półdiable weneckie. Pomywaczka
To jakbym widział, proszę jegomości, rzekł Maciek. Dalifur wyleci z łysą głową bez czapki, ręce do góry podniesie i upłacze się... Murzynowska w szafranowćj chustynce... Stefanek boso... z praczkami, z folwarku, co żyje, powylatuje.
Józef Ignacy Kraszewski, 1879
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chustynka [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/chustynka>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT