Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sanatorium" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SANATORIUM IN FRANCESE

sanatorium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SANATORIUM

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sanatorium è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SANATORIUM IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sanatorium» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sanatorium

sanatorio

Sanatorium

Un sanatorio è un'istituzione medica specializzata nel trattamento di diverse forme di tubercolosi. Un sanatorium est un établissement médical spécialisé dans le traitement des différentes formes de la tuberculose.

definizione di sanatorium nel dizionario francese

La definizione di sanatorio nel dizionario è istituzione specializzata nella cura della tubercolosi nelle sue diverse forme, situata in un clima favorevole.

La définition de sanatorium dans le dictionnaire est établissement spécialisé dans le traitement de la tuberculose sous ses différentes formes, situé dans un climat propice.

Clicca per vedere la definizione originale di «sanatorium» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SANATORIUM


aquarium
aquarium
atrium
atrium
auditorium
auditorium
columbarium
columbarium
delirium
delirium
emporium
emporium
frigidarium
frigidarium
imperium
imperium
moratorium
moratorium
mésothorium
mésothorium
natrium
natrium
préventorium
préventorium
scriptorium
scriptorium
sensorium
sensorium
solarium
solarium
sudatorium
sudatorium
terrarium
terrarium
thorium
thorium
triforium
triforium
yttrium
yttrium

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SANATORIUM

san-benito
sana
sanatorial
sancerre
sancir
sanctifiable
sanctifiant
sanctificateur
sanctification
sanctificatrice
sanctifier
sanctimonie
sanction
sanctionnateur
sanctionner
sanctoral
sanctuaire
sanctus
sandal
sandale

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SANATORIUM

caldarium
critérium
curium
rium
deutérium
dinotherium
insectarium
lactucarium
martyrium
palmarium
planétarium
pomoerium
presbyterium
rosarium
samarium
sanitarium
tepidarium
velarium
vivarium
zoarium

Sinonimi e antonimi di sanatorium sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SANATORIUM» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sanatorium» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di sanatorium

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SANATORIUM»

sanatorium aérium hôpital préventorium sana solarium édouard metallica bégin waverly hills abandonné hanté bligny slender établissement médical spécialisé dans traitement différentes formes tuberculose effroyable histoire vraie blog sanatorium kentucky uniquement existe version française définition etablissement soigne maison hantée situé louisville état anciennement waverley domine hauteurs région allure nbsp définitions sanatoriums retrouvez ainsi difficultés wiktionnaire thorsavn possède moderne envieraient bien arrondissements paris pour tuberculeux jean baptiste charcot paranormal mystere déc centre essonne cardiologie bâtiment petit fontainebleau service lits spécificités prise charge globale gallery sanatçılar sergiler projeler haberler hakkımızda iletişim eden mayıs haziran slenderman shadow télécharger janv sept mini jeux proposés éditeurs faire patienter suite nombreuses questions softonic téléchargement gratuit vous suit

Traduzione di sanatorium in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SANATORIUM

Conosci la traduzione di sanatorium in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sanatorium verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sanatorium» in francese.

Traduttore italiano - cinese

疗养院
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sanatorio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sanatorium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सेहतगाह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مصحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

санаторий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sanatório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

স্বাস্থ্যনিবাস
260 milioni di parlanti

francese

sanatorium
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sanatorium
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Sanatorium
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

療養所
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

새너토리엄
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sanatorium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phòng bịnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

உடல்நல இல்லத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हवापालट करण्याचे ठिकाण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sanatoryum
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sanatorio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sanatorium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

санаторій
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sanatoriu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σανατόριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sanatorium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sanatorium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sanatorium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sanatorium

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SANATORIUM»

Il termine «sanatorium» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.237 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sanatorium» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sanatorium
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sanatorium».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SANATORIUM» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sanatorium» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sanatorium» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sanatorium

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SANATORIUM»

Scopri l'uso di sanatorium nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sanatorium e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un camp d'internement vichyste: le sanatorium surveillé de ...
Dans les campagnes bocagères du Charollais, le protectorat nazi nommé " Etat français " ou régime de Vichy transforma le sanatorium de La Guiche en camp d'internement de 1941 à 1944.
Jean-Yves Boursier, 2004
2
Architecture et santé: le temps du sanatorium en France et ...
Le thème du sanatorium est récurrent dans l'histoire de l'architecture moderne.
Jean-Bernard Cremnitzer, 2005
3
Canadian architectural periodicals index, 1940-1980
72), 18, texte. Tillmann and Lamb London M3013 University Hospital CB. XX, 1 ( jan. 70), 5, texte. CB, XXI, 2 (fév. 71), 7, texte. Sanatoriums Alberta Dept. of Public Works Edmonton M4001 Provincial Tuberculosis Sanatorium RAIC, XXV.
Claude Bergeron, 1986
4
Hôpitaux et hospices de Bordeaux à la Belle époque
SANATORIUM. DE. FEUILLAS. XAVIER. ARNOZAN. Dès 1882, année où Koch découvre le bacille, qui depuis porte son nom, le Docteur Armaingaud, aidé par le Docteur Lasalle, (Lormont) entreprend une véritable croisade contre la ...
Jean-Pierre Nérin, 1994
5
Les hôpitaux de Rouen: du Moyen âge à nos jours
Lc Dr Raoul Brunon (1854-1929), bien que reconnaissant l'importance du sanatorium pour le tuberculeux pauvre, pensait que la construction d'un tel établissement entraînerait des dépenses excessives. Il se Ht l'ardent défenseur de la cure ...
Yannick Marec, 2005
6
L'Hôpital Maisonneuve-Rosemont: une histoire médicale, 1954-2004
Autre avantage, elles sont propriétaires d'un terrain « au cœur d'un parterre de verdure » tout à fait propice à l'érection d'un sanatorium. En effet, avant l' apparition des antibiotiques, le repos et le grand air étaient des éléments thérapeutiques ...
Denis Goulet, 2004
7
Accueillir ou soigner ? L'hôpital et ses alternatives du ...
Le. sanatorium. marin. des. Grandes-Dalles. dans. l'entre-deux-guerres1. Stéphane Henry Depuis la fin de la première guerre mondiale, une lutte particulière s'est développée sur tout le territoire français, une lutte contre un ennemi tout aussi ...
Yannick Marec
8
La marge
Ainsi, de « marge » à l'origine, le sanatorium devient progressivement « centre » du point de vue des curistes qui y résident. On parle en effet de sanatorium life13 pour argumenter l'idée que la vie en sanatorium est dissemblable de celle qui ...
Philippe Josserand, Françoise Le Jeune, 2013
9
Une menuiserie modèle: les Held de Montreux
Analyse: Contient de nombreuses références à Lausanne.
‎1992
10
Une vie au service de la vie: Mémoires d'un médecin albanais ...
À l'Hôpital civil. Directeur du Sanatorium et du Dispensaire En mars de l'an 1947, je fus transféré de l'hôpital militaire à l'hôpital général civil de Tirana et plus tard, en mars 1948, lorsqu'on créa le sanatorium de Tirana, je fus nommé directeur ...
Shefqet Ndroqi, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SANATORIUM»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sanatorium nel contesto delle seguenti notizie.
1
St-Rome-de-Tarn : un demi-plein pour la conférence sur Maurice …
C'est sur le site désertique d'Engayresque, que sur les conseils de son ami Eugène Viala, débutera en 1912 la construction d'un sanatorium. «Midi Libre, lug 15»
2
Insensibles DVD
A la veille de la guerre civile espagnole, un groupe d'enfants insensibles à la douleur est interné dans un sanatorium au coeur des Pyrénées. «Le Point, lug 15»
3
Les Venelles de l'histoire : « A votre santé ! »
Ce dernier fait référence à son copain médecin qui lui a fait lire un vieil article sur le sanatorium de Morlaix qui soignait les tuberculeux jusqu'à ... «Ouest-France, lug 15»
4
Patrick Kanner à l'hôpital de Felleries-Liessies: «Vous n'avez rien à …
1930 : Construction d'un sanatorium. Il comporte trois corps de bâtiment : 2 pavillons (A et B) de 150 lits pour les hommes et un pavillon (C) de ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
5
Marie Curie
1934 Atteinte de leucémie aigüe qu'elle a dû contracter durant ses travaux sur la radioactivité, elle se rend au sanatorium de Sancellemoz en ... «France Info, lug 15»
6
Voyage dans le temps aux Petites-Dalles
Mais le développement des Grandes-Dalles n'a pas été le même. À partir des années 20, un sanatorium a occupé 21 hectares pour accueillir ... «Paris Normandie, lug 15»
7
La Ferme Nord de Zuydcoote, une centenaire qui rêve d'un avenir
... rappelons-le, a été construite en 1910 pour nourrir les pensionnaires du sanatorium voisin –, mais c'est faux : régulièrement, les gendarmes ... «La Voix du Nord, lug 15»
8
Normandie. Le chasseur de fantômes à la recherche de maisons …
Je suis allé visiter le sanatorium de Dreux (Eure-et-Loir) et une maison à Allonnes (Sarthe), dont on m'avait dit qu'elle était hantée…mais rien. «Normandie-actu, lug 15»
9
Vacances culturelles à St-Rome-de-Tarn : découvrez Maurice Fenaille
Il finance la création d'un sanatorium, d'une école d'agriculture, d'un atelier de tapisserie. Il se porte aussi acquéreur d'un hôtel particulier voué ... «Midi Libre, lug 15»
10
Petite séduction à Lac-Édouard
... la Petite école, la Coopérative de solidarité, le magasin général, le Sanatorium historique ainsi que le Parc écotouristique, voilà autant de ... «Écho de La Tuque, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sanatorium [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sanatorium>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z