Scarica l'app
educalingo
wymus

Significato di "wymus" sul dizionario di polacco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI WYMUS IN POLACCO

wymus


PAROLE IN POLACCO CHE FANNO RIMA CON WYMUS

animus · camus · cantus firmus · chamus · chymus · circus maximus · czemus · docendo discimus · doctor subtilissimus · ergo bibamus · gaudeamus igitur iuvenes dum sumus · generalissimus · hummus · humus · ignoramus et ignorabimus · infimus · kalmus · kathedersozialismus · prymus · przymus

PAROLE IN POLACCO CHE COMINCIANO COME WYMUS

wymurowac · wymurowanie · wymurowka · wymurowywac · wymusic · wymuskac · wymuskanie · wymuskany · wymuskiwac · wymusknac · wymusnac · wymustrowac · wymuszac · wymuszanie · wymuszenie · wymuszenie pierwszenstwa przejazdu · wymuszonosc · wymuszony · wymusztrowac · wymusztrowanie

PAROLE IN POLACCO CHE FINISCONO COME WYMUS

kormus · lakmus · lamus · majordomus · momus · mus · neminem captivabimus · non possumus · nos poma natamus · nostradamus · nystagmus · optimus · optimus maximus · ornitomimus · paulo maiora canamus · pontifex maximus · remus · rurmus · te deum laudamus · trismus

Sinonimi e antonimi di wymus sul dizionario polacco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN POLACCO ASSOCIATE CON «WYMUS»

wymus ·

Traduzione di wymus in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI WYMUS

Conosci la traduzione di wymus in 25 lingue con il nostro traduttore polacco multilingue.

Le traduzioni di wymus verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «wymus» in polacco.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

fuerza
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Force
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

बल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قوة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

сила
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vigor
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

force
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Force
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Kraft
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

フォース
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

force
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lực lượng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

படை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

फोर्स
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

kuvvet
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

forza
65 milioni di parlanti
pl

polacco

wymus
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сила
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

forță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δύναμη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Force
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kraft
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

force
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di wymus

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WYMUS»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di wymus
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di polacco online ed espressioni più utilizzate con la parola «wymus».

Citazioni, bibliografia in polacco e attualità su wymus

ESEMPI

10 LIBRI IN POLACCO ASSOCIATI CON «WYMUS»

Scopri l'uso di wymus nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con wymus e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poezyie Litwina [pseud.] - Strona 93
Wymus. i. JASTRZąb. BAYKA. Chwalił raz siebie jastrząb: « Móy Boże kochany »Jakie to ze mnie stworzenie poczciwe, » Nie iestem ia tym wilkiem co dusi barany, » Dla mnie wszystkie owieczckichodziłyby żywe.» Wtém wilk mu rzecze: ...
Antoni Gorecki, 1834
2
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się, pas. / Wymurowanie, - Wymus, m. 1) ber3nang, inbem ułat et, Ivá6 92rqué #twihgt; , przez wymus, Init (Riit aller) ($tiva(t. 2) przymus. Wymuskam, wymuszczę, szczesz, kał, • kać, s. d. czę. 1. 2. Wymuskiwam, (nię, ować), iwać, r. na czę.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
3
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 539
Wymus no- wych danin. Oslr. Pr. Cyw. 1 , 47. WYMUSIC es. dok. , Wymuszaé niedok., musem wymódz , wycisnaé ; abgingen, erjrofngen, abbringen, abnötigen, Çeraufyroangen ; (distng. Germ, abmüfftgen); Sorab. 2. hudrasch; Vind. odíiliti ...
Samuel Bogumił Linde, 1860
4
Studia nad językiem Adama Mickiewicza: materiały z konferencji ...
Z listu do Konstantego Rduhowskie- go dowiadujemy siç, ze Mickiewicz recenzowal jakis nieznany utwór adresata W liscie czytamy: „W ogólnosci wiele epitetów, jesli niezbyt w>bornych nadaja. mowie ciezkosc i wymus" (Li 335), gdzie wymus ...
Mirosława Białoskórska, ‎Leonarda Mariak, 1998
5
Polska odradzajac̨a sie ̨czyli Dzieje Polskie od roku 1795: (Das ...
Wszystko w niej było tajemne, a gdy przyzwani do odpowiedzi na pokrzywienie zeznań swojich, i na wymus narzekali, cóż sądzić można o badaniach uwięzionych, którzy przez wiele miesięcy świata nie widzieli! Twardo szło śledztwo, nie tyle ...
Joachim Lelewel, 1843
6
Polska odradząjaca się: czyli Dzieje polskie od roku 1795, potocznie ...
Wszystko w niej było tajemne, a gdy przyzwani do odpowiedzi na pokrzywienie zeznań swojich, i na wymus narzekali, cóż sądzić można o badaniach uwięzionych, którzy przez wiele miesięcy świata nie widzieli! Twardo szło śledztwo, nie tyle ...
Joachim Lelewel, 1843
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1120
Myślę, że ktoś ukradł psa, żeby wymusić nagrodę-. Lekarze odwlekali termin operacji, najwyraźniej dla wymuszenia łapówki. 2 Jeśli ktoś wymusił na nas coś, np. jakiś postępek, jakąś postawę lub deklarację, to zmusił nas do tego, stosując ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Tu zwrócił się do Zbyszka: – Powiadasz, że ten list groźbą na nim wymusili. Może być i pewnie tak jest, bo gdyby po ich stronie była sprawiedliwość, toby ci był Bóg przeciw Rotgierowi nie pomógł. Ale skoro wymusili jeden, to mogli wymusić i ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
9
Krzyżacy
Tu zwrócił się do Zbyszka: — Powiadasz, że ten list groźbą na nim wymusili. Może być i pewnie tak jest, bo gdyby po ich stronie była sprawiedliwość, to by ci był Bóg przeciw Rotgierowi nie pomógł. Ale skoro wymusili jeden, to mogli wymusić i ...
Henryk Sienkiewicz, 2017
10
Zagadki i tajemnice kampanii wrześniowej: plany Hitlera wobec ...
Między urzędnikami weimarskiego MSZ krążyły różne koncepcje i pomysły, jak wymusić na Polsce rezygnację z niektórych jej terytoriów za cenę skutecznego wsparcia kredytowego i kapitałowego z zagranicy. Pomysły te studził, choć ...
Eugeniusz Guz, 2009

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WYMUS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino wymus nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nowe procesory Intela pozwalają na wybudzenie komputera głosem
To wymus instalacje - były posty o tym. Dziala. Najlepszy platnik :). uQuad · Sprawdź bezpośredni link do posta. 19.08.2015 18:32. Wątków: 126 | Odpowiedzi: ... «FrazPC.pl, ago 15»
2
Wybuch gazu w Pszowie - dwie osoby poparzone
81-latek wymus... 09.11Akcja NURD. Posypały się mandaty · 06.11Czwartkowa akcja policji słono kosztow... 05.11Pijany "mistrz kierownicy" spowodował . «nowiny.pl, lug 15»
3
Jak wymusić używanie bezpiecznych haseł w Windows
Jeżeli chcesz by twój system był bezpieczny wymuś stosowanie odpowiednich zabezpieczeń za pomocą tak zwanych polis systemowych. Zobacz też. «PC World, ago 11»
4
[GRY] Rally Championship 2000 problem
wymus synchronizacje pionowa to bedzie stale 60fps. A jakie to ma znaczenie? ;) :* ((-_-)). cacodemon · Sprawdź bezpośredni link do posta. 02.10.2010 11:01. «FrazPC.pl, ott 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Wymus [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pl/wymus>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT