Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abaianar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABAIANAR IN PORTOGHESE

a · bai · a · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABAIANAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abaianar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABAIANAR


abrasilianar
a·bra·si·li·a·nar
alhanar
a·lha·nar
apalacianar
a·pa·la·ci·a·nar
aparoquianar
a·pa·ro·qui·a·nar
aplanar
a·pla·nar
coplanar
co·pla·nar
emanar
e·ma·nar
enganar
en·ga·nar
fanar
fa·nar
granar
gra·nar
lanar
la·nar
lupanar
lu·pa·nar
manar
ma·nar
mandrianar
man·dri·a·nar
nanar
na·nar
panar
pa·nar
planar
pla·nar
profanar
pro·fa·nar
sanar
sa·nar
tanar
ta·nar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABAIANAR

abaianado
abainhado
abainhar
abaionetado
abaionetar
abairramento
abairrar
abai
abaiucar
abaixa
abaixadela
abaixador
abaixados
abaixadura
abaixamento
abaixante
abaixar
abaixável
abaixo
abaixo-assinado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABAIANAR

abanar
abaçanar
achanar
afanar
aganar
agranar
alacranar
alfanar
atucanar
campanar
danar
desempanar
desgranar
desimanar
desirmanar
empanar
engalanar
espanar
explanar
germanar

Sinonimi e antonimi di abaianar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABAIANAR»

abaianar abaianar wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa nós baianos gostamos sempre tudo podemos alexandre peixe letras muita gente sonho passar carnaval salvador junta dinheiro inteiro atrás desse informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir vagalume música ouvir letra legenda arrumei malas fevereiro esperei esse chegar portuguese verb conjugated tenses verbix presente abaiano abaianas abaiana abaianamo abaianam perfeito tenho abaianado

Traduzione di abaianar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABAIANAR

Conosci la traduzione di abaianar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abaianar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abaianar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

abaianar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Bajar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To go down
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

abaianar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abaianar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Спуститься
278 milioni di parlanti

portoghese

abaianar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

abaianar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

abaianar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

abaianar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

abaianar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

abaianar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

내려 가기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

abaianar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abaianar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

abaianar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

abaianar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

abaianar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abaianar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

abaianar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

abaianar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

abaianar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abaianar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abaianar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abaianar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abaianar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abaianar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABAIANAR»

Il termine «abaianar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 56.920 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abaianar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abaianar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abaianar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abaianar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABAIANAR»

Scopri l'uso di abaianar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abaianar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Intervenções
Em consequência, acentuando sua tese da contemporização, dirá Gilberto Freyre: De modo geral, o brasileiro típico perdeu asperezas paulistas e pernambucanas para abaianar-se em político, em homem de cidade e até em cortesão (1, ...
Luiz Costa Lima, 2002
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... 31 31 51 31 31 68 abagualar abaianar abainhar abaionetar abairrar abaiucar abaixar abajoujar-se abalaiar abalançar abalar abalaustrar abalçar abaldear abaldoar abalienar abalistar abalizar abaloar abalofar abalonar abalroar abalrotar ...
Bolognesi,joão
3
Feitiço decente: transformações do samba no Rio de Janeiro, ...
Mas, à diferença de trechos citados anteriormente, o "violão baiano" aparece como um símbolo nacional: ele faz o português "abrasileirar-se", e não "abaianar -se". Se retomarmos a distribuição de Silvio Romero mencionada atrás, veremos  ...
Carlos Sandroni, 2001
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de abaianar — Bros. Que tem aspecto ou modos de baiano. ABAIANAR, v. p. — A + baiano + ar. Tomar modos, aspecto, costumes ou hábitos baianos, assimilar-se à moda da Bahia. ABAlBA, adj. — Tupi abó + oíba — Etnogr.
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. abafeira, s. f. abafeiro, s. m. abafo, s. m. abagacar, v. abagaceirado, adj. abagoar, v. abagualado, adj. abagualar-se, v. abaguim, s. m. abagum, s. m. abai, s. m. abaia, s. m. abaia, s. f. abaianado (a-i), adj. abaianar-se (a-i), v. abaiba, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Cronologia pernambucana: 1751-1775
Quando, em 3 de julho de 1742, ordenou-se a instalação da Comarca da Jacobina, já existiam diversos exemplos ou tentativas de abaianar a margem esquerda do rio São Francisco, o que, nas épocas oportunas, vem assinalado nesta ...
Nelson Barbalho, 1983
7
Introdução à história da sociedade patriarcal no Brasil
De modo geral, o brasileiro típico perdeu asperezas paulistas e pernambucanas para abaianar- -se em político, em homem de cidade e até em cortesão. É certo que os caturras da primeira metade do século XIX só enxergavam nos homens ...
Gilberto Freyre, 1961
8
Revista de direito civil
De modo geral, o brasileiro típico perdeu asperezas paulistas e pernambucanas para abaianar-se em político, em homem de cidade e até em cortesão."1* La urbanización, por conseguiente, ha sido un factor decisivo para la creación de una ...
9
Revista da Faculdade de Direito de São Paulo
... paulistas e pernambucanas para abaianar-se em político, em homem de cidade e até em cortesão. "18 La urbanización, por consiguiente, ha sido un factor decisivo para la creación de una mentalidad diversa de la tradicional, o sea, ...
10
Que somos nós?: 60 anos Sobrados e mucambos : simpósio ...
De modo geral, o brasileiro típico perdeu asperezas paulistas e pernambucanas para abaianar- se em político, em homem de cidade até em cortesão". (Freyre, 1 981 b:22). A conciliação é sempre o patamar comum a partir do qual se inicia ...
Maria do Carmo Tavares de Miranda, 2000

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABAIANAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abaianar nel contesto delle seguenti notizie.
1
“Não vamos abaianar o corso”, diz Lázaro do Piauí; trios são proibidos
O presidente da Fundação Cultural Monsenhor Chaves, Lázaro do Piauí, afirmou que não irá permitir trios elétricos nem a venda de abadás no Corso do Zé ... «Cidadeverde.com, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abaianar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abaianar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z