Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "abarrotamento" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ABARROTAMENTO IN PORTOGHESE

a · bar · ro · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABARROTAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abarrotamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABARROTAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABARROTAMENTO

abarracado
abarracamento
abarracar
abarrada
abarrancadeiro
abarrancar
abarregado
abarregamento
abarreirar
abarretar
abarricar
abarrilar
abarrilhar
abarroado
abarrocar
abarrosado
abarrotado
abarrotar
abarruntar
abarticulação

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABARROTAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimi e antonimi di abarrotamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABARROTAMENTO»

abarrotamento abarrotamento dicionário português abarrotar mento ação efeito informal wikcionário origem livre para navegação masculino abarrotamentos definicao aqui você encontra significados palavra também pode adicionar mesmo aulete resultado assentar barrotes piso pavimento tradução espanhol muitas outras traduções porto editora dicionários michaelis consulte moderno são mais definições distribuídas verbetes pronúncia como pronunciar maio guia pronúncias saiba nativa inglês analógico criativo detalhes este digital primeiro único analogias disponível internet língua portuguesa babylon simplesmente abaixe nosso gratuito conceitos sobre vários temas priberam linguee muitos exemplos busca milhões judiciário pleno direito spaceblog lento conta processos tramitam mediações conciliações alternativas rápidas evitam

Traduzione di abarrotamento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ABARROTAMENTO

Conosci la traduzione di abarrotamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di abarrotamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abarrotamento» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

充斥
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Abarrotamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Crowding
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भरमार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تخمة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

перенасыщение
278 milioni di parlanti

portoghese

abarrotamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গোগ্রাসে গেলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rassasiement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

lebihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwemme
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

供給過剰
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

과다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

glut
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

làm thỏa mản
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தேக்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रेलचेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tokluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

eccesso
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przesyt
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перенасичення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

supraabundență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oorvloed
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

glut
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

glut
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abarrotamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABARROTAMENTO»

Il termine «abarrotamento» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 61.335 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «abarrotamento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abarrotamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abarrotamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abarrotamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABARROTAMENTO»

Scopri l'uso di abarrotamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abarrotamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Principais debates da sessão legislativa de ...
Em relação às medidas provisórias que causariam o abarrotamento do Poder Judiciário, essa é uma tese a ser demonstrada. Ouvimos em todos os discursos de domingo, os chamados sonntagsre- de, que as medidas provisórias são ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados. Comissão de Constituição e Justiça e de Redação, 2002
2
A Produção das Minas do Alto Peru e a Evasão de Prata para o ...
... partindo de portos nacionais ou neutrais em barcos neutros ou nacionais. Nas justificativas do referido documento se alude as abarrotamento dos portos coloniais com mercadorias, das quais a Europa tinha a mais absoluta necessidade.
Corsino M. dos Santos
3
Informação é Prata, Compreensão é Ouro
... para sua informação, ou que não requerem ação sua, na maioria das vezes podem ser apagadas; evite o abarrotamento do seu e-mail e faça um favor para você mesmo: junte a coragem necessária e simplesmente apague estes e-mails.
Alessandro Nicoli de Mattos
4
O capital: Crítica da economia política, Livro I: O processo ...
... de modo que quase todo navio-correio traz a má notícia do abarrotamento do mercado de trabalho australiano - "glut of the Australian labourmarket” -, o que também explica por que em certos lugares da Austrália a prostituição floresce tão ...
Karl Marx, 2013
5
Guia de Sobrevivência na Selva Empresarial
Abarrotamento (“cramming”) é o que algumas empresas fazem quando sua hegemonia é ameaçada por uma ameaça disruptiva importante: elas tentam forçar tecnologia nova no produto antigo. A criação de Padrões em determinado ramo ...
Carneiro,augusto
6
Testemunhas da história:
A crise constante, somada ao abarrotamento de charque nos mercados do norte do país, fazia com que o Saladeiro São Miguel armazenasse, em determinadas safras, por exemplo, mais de cinco mil reses em pilha de inverno7, aumentando  ...
Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF)
7
Cidade de Chegada: A migração final e o futuro do mundo
Segundoele,as ruaslotadas dessesenclaves são responsáveis pelo crescimento urbano desordenado, pela expansão desastrosa eo abarrotamento. As pessoas veem as favelas cobrindoas encostasdemorros; observam osnovos bairros ...
Doug Saunders, 2013
8
Antonio Lizárraga: uma poética da radicalidade
Sua primeira colaboração com o "Suplemento Literário", publicada a 28 de novembro de 1959, não deixa de provocar uma sensação de abarrotamento desnecessário em virtude da coexistência de diferentes ritmos (estáticos e dinâmicos), ...
Annateresa Fabris, Lizárraga, 2000
9
Em breve carcere
Pouco resta para mim, diz para si mesma, diante do abarrotamento desse caminho traçado. Não vê claramente o nexo entre Vera, Renata e sua infância, não acredita, no fundo, que tal nexo exista. Só sabe que por enquanto — pouco resta ...
Sylvia Molloy
10
O Controle da Inconstitucinalidade - Por ADPF
... abstrato e concentrado a todas aquelas situações que, até então, não podiam ser suscitadas por essa via e que, por isso, se mostravam as grandes responsáveis pelo abarrotamento desnecessário do Poder Judiciário pátrio.
BIANCA ZANATTA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABARROTAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abarrotamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
"Tempo institucional é diferente do tempo político", afirma Barroso
O abarrotamento de processos, entende, causa ineficiência, pois cerca de 95% dos recursos extraordinários e agravos têm a decisão de origem mantida. «Consultor Jurídico, ott 15»
2
Abarrotamento do Judiciário torna obrigatória opção por conciliação
Afinal, esse é o melhor modo de saber se há ou não pretensão resistida que justifique a movimentação da cara e abarrotada máquina judicial. A prevalência ... «Consultor Jurídico, set 15»
3
O dilema da pensão por morte
... Pública, evitando: o desperdício de gasto público, a fadiga do cidadão, o abarrotamento do judiciário, a demora na aplicação da lei e da justiça, entre outros. «Brasil 247, set 15»
4
Da Duração Razoável do Processo: Súmula Vinculante e Acesso à …
Ao mesmo tempo, busca-se, com as súmulas vinculantes, coibir a proliferação de processos repetitivos, responsáveis, em grande parte, pelo abarrotamento do ... «Âmbito Jurídico, gen 15»
5
Hoje a jiripoca vai piar
Logo que ele encostou na parada, pude perceber o abarrotamento de gente em seu interior. Os bancos totalmente ocupados, e o corredor com mais de 40 ... «Baguete, dic 14»
6
Teresina registra diminuição no número de infrações de trânsito
Quanto aos acidentes, os tipos mais freqüentes no mês de setembro foram a colisão, abarrotamento e atropelamento, cada uma com duas ocorrências. «Globo.com, ott 14»
7
Filtros recursais geram ainda mais processos, alertam professores
Retomando a PEC 209/2012 e a situação de abarrotamento dos tribunais superiores, em sua fala sobre a criação de repercussão geral no Superior Tribunal de ... «Consultor Jurídico, ott 14»
8
Dívida pública com vários autores de processo pode ser paga em …
Ainda segundo ela, entendimento contrário impediria a razoável duração do processo. “Se tivessem que ser múltiplas ações, teríamos abarrotamento maior [de ... «Consultor Jurídico, set 14»
9
Acessar pornografia dá justa causa mesmo a membro da Cipa
''Em tempos de abarrotamento dos foros judiciários e da tentativa de adoção de diversos meios para tornar mais célere a prestação jurisdicional, não se pode ... «Consultor Jurídico, set 14»
10
Cresce número de infrações de trânsito em Teresina no mês de julho
Abarrotamento e atropelamento ficaram em segundo, cada uma com seis ocorrências. Os veículos que mais se envolveu em acidentes neste período foram os ... «Cidadeverde.com, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abarrotamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abarrotamento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z