Scarica l'app
educalingo
abelhudar

Significato di "abelhudar" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABELHUDAR IN PORTOGHESE

a · be · lhu · dar


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABELHUDAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abelhudar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo abelhudar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO ABELHUDAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu abelhudo
tu abelhudas
ele abelhuda
nós abelhudamos
vós abelhudais
eles abelhudam
Pretérito imperfeito
eu abelhudava
tu abelhudavas
ele abelhudava
nós abelhudávamos
vós abelhudáveis
eles abelhudavam
Pretérito perfeito
eu abelhudei
tu abelhudaste
ele abelhudou
nós abelhudamos
vós abelhudastes
eles abelhudaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu abelhudara
tu abelhudaras
ele abelhudara
nós abelhudáramos
vós abelhudáreis
eles abelhudaram
Futuro do Presente
eu abelhudarei
tu abelhudarás
ele abelhudará
nós abelhudaremos
vós abelhudareis
eles abelhudarão
Futuro do Pretérito
eu abelhudaria
tu abelhudarias
ele abelhudaria
nós abelhudaríamos
vós abelhudaríeis
eles abelhudariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu abelhude
que tu abelhudes
que ele abelhude
que nós abelhudemos
que vós abelhudeis
que eles abelhudem
Pretérito imperfeito
se eu abelhudasse
se tu abelhudasses
se ele abelhudasse
se nós abelhudássemos
se vós abelhudásseis
se eles abelhudassem
Futuro
quando eu abelhudar
quando tu abelhudares
quando ele abelhudar
quando nós abelhudarmos
quando vós abelhudardes
quando eles abelhudarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
abelhuda tu
abelhude ele
abelhudemosnós
abelhudaivós
abelhudemeles
Negativo
não abelhudes tu
não abelhude ele
não abelhudemos nós
não abelhudeis vós
não abelhudem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
abelhudar eu
abelhudares tu
abelhudar ele
abelhudarmos nós
abelhudardes vós
abelhudarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
abelhudar
Gerúndio
abelhudando
Particípio
abelhudado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABELHUDAR

adoudar · ajudar · defraudar · demudar · desajudar · desgrudar · desnudar · dessaudar · endoudar · escudar · esmiudar · estudar · fraudar · grudar · mudar · ressudar · saludar · saudar · transmudar · transudar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABELHUDAR

abelha · abelhal · abelhar · abelharuco · abelhão · abelheira · abelheiro · abelhinha · abelhuar · abelhuco · abelhudamente · abelhudice · abelhudo · abeliano · abelidar · abelita · abelite · abelícea · abelmeluco · abelmosco

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABELHUDAR

agraudar · agudar · almudar · amiudar · aveludar · açudar · denudar · desmiudar · embudar · encanudar · entrudar · exsudar · gaudar · impaludar · miudar · reestudar · remudar · ressaudar · taludar · trasmudar

Sinonimi e antonimi di abelhudar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABELHUDAR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «abelhudar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABELHUDAR»

abelhudar · bisbilhotar · abelhudar · dicionário · português · abelhudo · vint · proceder · como · farejar · sondar · aulete · observar · intrometer · bisbilhoteiro · sempre · abelhudou · vida · vizinhos · vive · informal · flexão · deabelhudo · greteiro · entrão · intrometido · fofoqueiro · conjugação · conjugador · verbos · conjugados · todos · tempos · verbais · logos · conjugator · pessoal · abelhudares · abelhudarmos · portugueses · quando · nós · vós · abelhudardes · eles · abelhudarem · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · abelhudasabelhudar · dicionários · michaelis · indiscretamente · atos · casos · essa · mulher · costuma · actos · alheios · analógico · criativo · detalhes · este · digital · primeiro · único · analogias · disponível · internet · pronúncia · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês ·

Traduzione di abelhudar in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABELHUDAR

Conosci la traduzione di abelhudar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di abelhudar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abelhudar» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

服从
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

A favor
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To obey
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

पालन ​​करना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abelhudar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

abelhudar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

abelhudar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abelhudar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abelhudar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Untuk patuh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abelhudar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abelhudar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

순종
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abelhudar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abelhudar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abelhudar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

abelhudar
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abelhudar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abelhudar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

abelhudar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

abelhudar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Să se supună
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Να υπακούν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abelhudar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abelhudar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Å adlyde
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abelhudar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABELHUDAR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abelhudar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abelhudar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abelhudar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABELHUDAR»

Scopri l'uso di abelhudar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abelhudar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Ilha Formosa do Rio Negro - Amazônia Sangrenta
Cada dia que passava a traquina ia ficando cada vez mais vilhaca,66 quando nos dias. 64 Manguaça - bebida alcolica destilada; cachaça. 66 Vilhaca , ( Velhaca) – devassa, ordinária. 63 Abelhudar–matara curiosidade; abelhudar 65 Ladina ...
KLINGER LIBÓRIO
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... abatocar abaular abdicar abduzir abeatar abeberar abecar abecedar abeirar abelardizar abelhar abelhoar-se abelhudar abelidar-se abemolar abençoar abendiçoar aberrar aberturar abesantar abesoirar abespinhar abestializar abetumar ...
Bolognesi,joão
3
Balão cativo
Elas carregavam menino, tra- ziam água, varriam aqui, espanavam ali, serviam mesa, apanhavam fruta, la- vavam roupa, quebravam louça — mas sua principal funçäo era alcovitar o namoro das moças, abelhudar a vizinhança de meio-jota,  ...
Pedro Nava, 2000
4
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
<abelhudar novidades». Abelhudo. Compreende-se o emprego deste curioso adj. nas acepções de «astuto, atrevido, curioso, metediço»: as pessoas que se intrometem em tudo pare- cem-se com a abelha, que, à procura do pólen e do mel ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
5
A Portuguese-English Dictionary
beehive; bee nest; beekeeper; the European bee eater (Merops apiaster), c.a. ABELHARUCO, ABELHUCO, MELHARUCO. abelhinha (/.) = ABELHA-FLOR. abelhudar (v.t.) to pry into (another's affairs). abelhudice (/.) intrusiveness, nosiness.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
6
O último salão grená
... sob a vista do padrinho que também ia ser, e se lá ela, a dindinha, fosse de muito falar — pois era mais de abelhudar carta alheia — havia de dizer que estava mais fria que a do defuntinho. Na semana seguinte, mãe acordou com gastura, ...
Guido Guerra, 1992
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
abelhâo, s. m. abelhar, v. abelharuco, s. m. abelheira, s. f. abelheiro, s. m. abclhina, s. f. abelhinha, s. f. abelhudar, v. abelhudice, s. f. abelhudo, adj. e s. m. abélia, s. f. abelícea, s. f. abelidar-se, v. abelmeluco, s. m. abelmosco (ô), s. m. ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Fidalgos e vaqueiros
E isto era costume daqui e de sertão afora. Lá nas alturas do Pajeú também. E fala LUÍS CRISTÓVÃO DOS SANTOS em redes "gotejando sangue em direção à delegacia" (40). É não deixava a meninada de ir abelhudar na porta do quartel.
Eurico Alves, 1989
9
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
o, 77 Abelheirinha, 77 abelheiro, 22. 130 Abelhinha, 77 Abelhoa, 77 Abelhões, 77 Abelhosos, 77 abelhuco, 25, 29 abelhudar, 179 abelhudice, 177 abelhudo, 178, 207, 210 abescoinha, 32 abespinhar-se, 210, 226 abestalhado, 172 abetarda ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1953
10
Rua do Tempo-Será: romance
Era a primeira vez que se verificava semelhante escândalo na redondeza: escancararem-se as portas de uma residência particular e pôr-se aviso nas pilastras, aliciando gente a abelhudar lá dentro — e tudo por dinheiro, por interêsse vil, ...
Miécio Táti, 1959

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABELHUDAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abelhudar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Carta a um amigo
E estes mesmos é que vêm abelhudar aqui. O Brasil é o terceiro país do mundo em área de cobertura vegetal natural. O primeiro é a Rússia, seguida pelo ... «Olhar Direto, giu 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abelhudar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abelhudar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT