Scarica l'app
educalingo
abraçamento

Significato di "abraçamento" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ABRAÇAMENTO IN PORTOGHESE

a · bra · ça · men · to


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABRAÇAMENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abraçamento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ABRAÇAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ABRAÇAMENTO

abracadabrante · abracadabrático · abracadabrância · abracadabresco · abracadabrista · abracadábrico · abraçada · abraçadeira · abraçado · abraçador · abraçante · abraçar · abraçável · abraço · Abraham · Abrams · abrancaçado · abrancar · abrandadura · abrandamento

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ABRAÇAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinonimi e antonimi di abraçamento sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABRAÇAMENTO» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «abraçamento» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ABRAÇAMENTO»

abraçamento · abraço · amplexo · abraçamento · dicionário · português · abraçar · mento · efeito · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · abraçamentoabraçamento · derivação · masc · sing · abraçarabraçar · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · compreensão · informal · criativo · primeiro · analogias · internet · definições · aulete · digital · imagens · getty · images · copiar · imprimir · ação · resultado · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · bairro · alma · morte · vejo · espinhos · fincando · pontas · bruscamente · medo ·

Traduzione di abraçamento in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABRAÇAMENTO

Conosci la traduzione di abraçamento in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di abraçamento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abraçamento» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

abraçamento
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Abrazo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Hugging
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abraçamento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abraçamento
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

abraçamento
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

abraçamento
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abraçamento
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Étreindre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abraçamento
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abraçamento
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abraçamento
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

abraçamento
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abraçamento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abraçamento
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abraçamento
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

abraçamento
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abraçamento
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abraçamento
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

abraçamento
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

abraçamento
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abraçamento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abraçamento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abraçamento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abraçamento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abraçamento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abraçamento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABRAÇAMENTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abraçamento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «abraçamento».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su abraçamento

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ABRAÇAMENTO»

Scopri l'uso di abraçamento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abraçamento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Retentores Intraradiculares
O efeito férula é dado pela característica de abraçamento realizada na estrutura dentária coronal remanescente pela coroa utilizada na restauração. Esse efeito previne a fratura vertical da raiz e melhora a integridade do dente tratado ...
Jefferson Ricardo Pereira
2
Elementos de máquinas de Shigley
A capacidade quer em termos de número de horas, ou número de voltas, se refere a uma correia operando em roldanas de igual diâmetro (abraçamento de 180°), de comprimento moderado e transmitindo uma carga estável. Desvios destas ...
Richard G. Budynas | J. Keith Nisbett, 2011
3
Protocolos para Restauraçoes Estéticas Previsiveis
gerar uma redução da proporção coroa-raiz, menos de 1,5 mm de dentina para a obtenção do abraçamento cervical, e comprometimento estético. O diâmetro ideal de um pino também é questionável, mas, em linhas gerais, sua largura não  ...
Irfan Ahmad
4
Mccracken Prótese Parcial Removível
Primeiro, ele assegura a estabilidade da posição do dente por causa da contenção pelo abraçamento; segundo, ele assegura a estabilidade do grampo por causa do controle da posição deste em três dimensões. Portanto, o princípio básico ...
Alan B. Carr, David t. Brown, Sandra E. COOPER, 2012
5
Dentística: Saúde e Estética
Elas, sempre que possível, têm de ser eliminadas previamente à moldagem, principalmente se influenciam nas dimensões da placa. Sua extensão vestibular gira em torno de 3 mm e sua função é dar estabilidade. O abraçamento vestibular ...
Ewerton Nocchi Conceição, 2010
6
Extase E Clausura - Sujeito Mistico
... indignação frente a essas interpretações sobre a vida humana foram levados a consequências mais ou menos radicais, como o abraçamento, por alguns sujeitos, da vida eremítica, adjetivo etimologicamente associado à palavra deserto.
Ario Borges Nunes Junior, 2005
7
Raizes Despertando
E é natural o abraçamento, oportunamente, com relevante espírito humano; dentro da sua coletividade, do quadro que se formara, que se incluam os problemáticos. E o palhaço leva a vida dentro da estrada artística que a própria existência ...
RamÃo Garcia
8
Restaurações Estéticas: Compósitos, Cerâmicas e Implantes
A percepção clínica de trincas e fraturas incompletas pode fazer muita diferença no planejamento do preparo dental pela necessidade de proteção dessas áreas, por meio do abraçamento ou da remoção da área trincada, levando ao ...
Ewerton N. Conceição, 2007
9
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abraçamento*,m. Acto oueffeitode abraçar. *Abraçar*, v.t.Rodear ou cingircom os braços;apertar entre os braços. Fig. Abranger: abraçar o horizonte com a vista . Seguir,adoptar:abraçar o Protestantismo. * V. p. Cingir alguém comosbraços: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Formação de professores e escola na contemporaneidade
pressão, de imprensa, de comércio, de empreendimento económico e demais iniciativas individuais), se consolidava um novo modelo económico, social, político e epistemológico, representando o abraçamento da crença numa nova e  ...
MARINA G. FELDMANN, 2009

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABRAÇAMENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abraçamento nel contesto delle seguenti notizie.
1
Costume de beijar – I
A guisa de ilustrar, registro o costume de abraçar, amplexo ou abraçamento, no qual, não raro necessário e indispensável, como no costume de beijar, continua ... «DM.com.br, mag 15»
2
Pedófilo carioca é suspeito de matar Rachel Genofre
“Isso é muito importante, estamos conseguindo um abraçamento de todas as áreas. Os peritos estão vindo aqui verificar o inquérito, trabalhando mais ... «Paraná-Online, apr 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abraçamento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/abracamento>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT