Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acabadamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACABADAMENTE IN PORTOGHESE

a · ca · ba · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACABADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acabadamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ACABADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ACABADAMENTE

acabaçado
acabaçar
acabadiço
acabado
acabador
acabadote
acabamento
acabanado
acabanar
acabante
acabar
acabativa
acabável
acabelado
acabelar
acabiras
acabo
acaboclado
acaboclar
acabotinado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ACABADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di acabadamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ACABADAMENTE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «acabadamente» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di acabadamente

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ACABADAMENTE»

acabadamente completamente inteiramente perfeitamente acabadamente dicionário português modo acabado maneira inteira perfeição wiktionary from jump navigation search adverb edit wholly completely priberam derivação sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente spanish pronunciation find translations definitions pronunciations education adverbio perfectamente cabalmente intachablemente língua portuguesa download time charge internet leading palabre traducción portugués linguee muchos ejemplos oraciones traducidas contienen buscador traducciones española usual entera todos derechos reservados examples over human

Traduzione di acabadamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACABADAMENTE

Conosci la traduzione di acabadamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di acabadamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acabadamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

acabadamente
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

De forma
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Finally
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acabadamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acabadamente
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acabadamente
278 milioni di parlanti

portoghese

acabadamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acabadamente
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Enfin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acabadamente
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acabadamente
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acabadamente
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마침내
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acabadamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acabadamente
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acabadamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acabadamente
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acabadamente
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acabadamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acabadamente
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acabadamente
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acabadamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acabadamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acabadamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acabadamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acabadamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acabadamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACABADAMENTE»

Il termine «acabadamente» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.562 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acabadamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acabadamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «acabadamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su acabadamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ACABADAMENTE»

Scopri l'uso di acabadamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acabadamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Inter-American Year Book on Human Rights
Huelga decir que "rebatir acabadamente" es una apreciación de carácter subjetivo utilizada en el caso como óbice formal para no resolver sobre el fondo de la cuestión planteada. Quiero señalar que aún en el supuesto de que no estuviese ...
Inter-American Commission on Human Rights, 1994
2
Prelecções preliminares ao curso d'economia politica da ...
... saiba respeitar-se a si mesmo; não basta que sejamosI moraes, é preciso quefisejamos habeis tambem: a liberdade depende de todas estas condições , e não d'uma só; eé`tanto maior quanto estas forem mais acabadamente preenchidas.
Agostinho Albano da SILVEIRA PINTO, 1837
3
Ética e Ficção: De Aristóteles a Tolkien: DE ARISTÓTELES A ...
A morte, para quem Vive assim, é apenas a colocação da última pedra no edifício da existência, completando acabadamente a própria missão neste mundo. 7) Questão de foco Finalmente, a eleição das prioridades na Vida pessoal e ...
Ives Gandra Martins Filho
4
Phoinix, N. 8 (2002)
Es allí precisamente donde parece darse la alianza deseada entre libertad y verdad y es en la figura socrática donde parece anudarse definitiva y acabadamente la identidad entre verdad-filosofía y poder. La presencia del parresiastés ...
Laboratorio De Historia Antiga
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
... e faz pasmar em nossos dias como uma cidade tão celebrada deixou tão minguados rest(ts. Mas, até para fazer singular contraste, ao pé destas reliquias, tão acabadamente arruinadas, campeã o monumento mais magestoso, mais ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1838
6
Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...
ou angolense, explicada na portugueza, e latina Bernardo Maria de Cannecattim . AC Acabada cousa , id est , morta, ou extincta. Acabada cousa , id est , de ser feita. Acabadamente. . . ... .1 "Л í '. '. '.4 Acabado, idlest .. глогч- to. Acabador.
Bernardo Maria de Cannecattim, 1804
7
Andaimes Do Real Psicanalise Do Cotidiano
Qualquer pronunciamento de um ministro da área económica, num regime acabadamente autoritário como o nosso, ilustra o paradoxo da mentira proferida mentirosamante. Se ele prevê a inflação para o ano seguinte, por exemplo, não está ...
FABIO ANTONIO HERRMANN
8
Grammatica portugueza
Tambero, indica acabamento : v. g. Perfci- to , repletamenie feito ; Pertinace , acabadamente , müi tenaz ; Perspicaz ; Perduravel ; Perturbado ; 6¡c. 32. Pos indica posterioridude : v. g. Pospór, por depois ; Posterior ; Postergar , laucar após , ou ...
Antonio de Moraes e Silva, 1824
9
Leal conselheiro e livro da ensinança de bem cavalgar toda ...
... acabadamente faz a- mar, e assy creer sem duuyda que he bem amado. Quynto he necessaria grande guarda, e auysamento •na falia por que alleda cõuerssacom requere contynua- com delia em toda cousa, e maneira razoada Ca como ...
Duarte (King of Portugal), 1843
10
Pedagogia universitária e desenvolvimento profissional docente
Reconocer los propios supuestos y el marco ideológico que condiciona la actuación durante el acto comunicacional. Captar acabadamente lo acontecido durante la interacción, su clima, intercambios, tensiones, verbalizaciones, gestualidad, ...
Silvia Maria de Aguiar Isaia, Doris Pires Vargas Bolzan, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACABADAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acabadamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Colombi aseguró que habrá segunda vuelta en las presidenciales y …
... Corrientes en la contienda electoral, indicando que "tengo la certeza de que la comunidad, la ciudadanía, conoce acabadamente a Pedro Braillard a Dindart, ... «El Litoral, ott 15»
2
Falleció el reconocido profesor e investigador Alfredo Bruno Bologna
Cumplió acabadamente la tarea del “maestro”, que no hace pan sino que reparte levadura. Por ello seguirá siempre entre nosotros”. El comunicado lleva las ... «LaCapital.com.ar, ott 15»
3
“Mi hija tiene que andar con sus alimentos de aquí para allá”
Esa práctica fue creciendo y en buena parte se cumple, aunque no acabadamente aún en todo el país. Se estima que la celiaquía afecta a alrededor del uno ... «La Voz del Interior, ott 15»
4
La connivencia con los narcos
El fiscal analizó doce “pruebas e indicios” que “demuestran acabadamente la responsabilidad” de Tognoli en los hechos. Dijo que Baella era “un eslabón ... «Página 12, ott 15»
5
Condenaron a tres años y medio de prisión a un hombre que …
... que finalmente concretó, conociendo acabadamente la magnitud de los daños que con ese golpe podía ocasionarle", informó el portal oficial fiscales.gob.ar. «Télam, ott 15»
6
Otro revés de la Justicia para Goye
... constitucional que se entiende vulnerado, sino que se debe demostrar -acabadamente- que las normas impugnadas resultan a todas luces inconstitucionales ... «ANB, set 15»
7
Los Wallabies, los grandes candidatos
Acto seguido, llegó el inobjetable triunfo ante Los Pumas, en Mendoza, con una producción que si bien no estuvo a la altura de la primera, sirvió acabadamente ... «Diario 26, set 15»
8
Destacó la reunión de Scioli con el FC
Esto nos genera una tranquilidad a los santiagueños; saber que uno de los candidatos a presidente conoce acabadamente la necesidad de que el gobierno ... «El Liberal Digital, giu 15»
9
Robo a Massa: involucran a CFK y a Scioli
... sino también, se comprobó acabadamente que era agente de inteligencia” confirmó el jefe de los senadores massistas y agregó “también se confirmó que el ... «La Tecla, mar 15»
10
Juan Carlos Tizziani
"Los fiscales demostraron acabadamente que la decisión de la Cámara no encuentra fundada en ningún supuesto que legalmente autorice el arresto ... «Página 12, feb 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acabadamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/acabadamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z