Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agarradeira" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGARRADEIRA IN PORTOGHESE

a · gar · ra · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGARRADEIRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agarradeira è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AGARRADEIRA


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AGARRADEIRA

agarícia
agarnachar
agaroforese
agarolítico
agarotado
agarotar
agarra
agarração
agarradiço
agarradinho
agarrado
agarrador
agarramento
agarranado
agarrante
agarrar
agarrochar
agarrotar
agarruchar
agarrunchar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AGARRADEIRA

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

Sinonimi e antonimi di agarradeira sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AGARRADEIRA»

agarradeira agarradeira dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português agarrar deira saliência planta casco aulete feita cavalo para animal mais firmeza quando anda terrenos acidentados escorregadios jockey club pernambuco maio luiz roberto medeiros também comentou sobre ferradura poliuretano nova além tratar ferraduras alumínio concorde casa disponível guarda frontal lateral tamanhos cravos recomendados brasil outros esportes chuteira campos mercurial número roxo lilás original está pela metade preço caxias publicado enviado pelo celular fotos gratuito babylon praticada meio legra outro instrumento cortante escavando intervalo entre extremidade inferior pneus kenda ciclismo mercadolivre ofertas incríveis produtos ótimos preços

Traduzione di agarradeira in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGARRADEIRA

Conosci la traduzione di agarradeira in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di agarradeira verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agarradeira» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

agarradeira
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Agarre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Hooker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

agarradeira
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

agarradeira
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

agarradeira
278 milioni di parlanti

portoghese

agarradeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

agarradeira
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agarradeira
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agarradeira
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

agarradeira
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

agarradeira
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

agarradeira
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agarradeira
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agarradeira
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

agarradeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

agarradeira
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

agarradeira
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agarradeira
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agarradeira
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

agarradeira
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agarradeira
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agarradeira
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agarradeira
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agarradeira
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agarradeira
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agarradeira

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGARRADEIRA»

Il termine «agarradeira» si utilizza molto poco e occupa la posizione 126.492 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
24
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agarradeira» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agarradeira
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agarradeira».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su agarradeira

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AGARRADEIRA»

Scopri l'uso di agarradeira nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agarradeira e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
AGARRADEIRA-Subs. 1. Saliências que se fazem na planta do casco do cavalo para permitir a este maior firmeza em terrenos úmidos ou escorregadios. Essa prática é muito usada para os cavalos de corrida. 2. Nome que se dá às traves da ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Por que a casa cai: do diário de uma monitora de ...
Em dias úmidos e nebulosos é melhor andar de tênis com agarradeira, pois sempre existe a possibilidade de cair nos corredores das alas, que ficam úmidos e escorregadios. * * * É carnaval! Alguns internos saem em visita domiciliar e ...
Eloiza Dias, 2004
3
Lavoura arrozeira
Aqui nós chamamos pneu arrozeiro, aquele que tem agarradeira alta. Lá não; estavam usando pneu com agarradeira bem baixinha que é próprio para o trigo, mas não para o arroz. Em qualquer umidade não há condições de desenvolver a  ...
4
Raízes de Canela: XI Encontro dos Municípios Originários de ...
AGARRADEIRA (VSRG), "Saliência que se faz na planta do casco do cavalo, com uma legra ou faca, a fim de que o animal tenha maior firmeza em terrenos úmidos ou escorregadios". (Platinismo agarradeira.) (B. Hollanda). AGARRADOR ...
Pedro Oliveira, Véra Lucia Maciel Barroso, 2003
5
A outra infância: romance
Ninguém semeou ali aquela planta agarradeira, a tatuá-la de] velhice, acolchoando-lhe os quartos, tornando-a uma casa estranhamente verde. Na frente, seis janelas de venezianas gastas- como pálpebras descidas que não precisassem ...
Hermann José Reipert, 1965
6
O segrêdo de Fátima e sua peregrinação pelo Brasil
BRAÇOS ABERTOS Há mães que procuram um "vau" onde o rio lhes possa dar pé, equilibram a trouxa e o farnel na cabeça, colocam na cacunda a criança mais agarradeira, mais uma no colo, enquanto conduzem pela mão mais outra ...
Bernardino (Brother.), 1961
7
Memória da solidão
Fome mesmo, dessas de virar o branco dos olhos, Ivete só não passa por ser a mesma agarradeira; para não esbarrar na precisão, não enjeita batedor, rodo, vassoura ou frigideira. Já o Divino aprecia mesmo é um buteco e uma mesa de ...
Brasigóis Felício, 2000
8
O caso da Chácara Chão
Paulinho — pela primeira vez que me lembre — agacha do lado, arranca algumas ervinhas, eu já com o macacão molhado de arrancar mato há horas, os joelhos doendo, numa mão o firmino, para arrancar raiz agarradeira, na outra o facão ...
Pellegrini Júnior Pellegrini Jr., 2000
9
Historia da literatura galega contemporánea: 1808-1936
De grama agarradeira o verde prado xa veste o fondo leito, i amostran as pavieiras coroado de frores rubio texto. Dos coallados regueiros as cadeas o sol desfái, e soltas polo lameiro as augas van vereas rompendo con cen voltas. Xa con ...
Ricardo Carvalho Calero, 1975
10
Contos gauchescos ; Lendas do sul
... ousado, atrevido [Sentido que corresponde originalmente ao PLAT agallas ( VR- DG.DRAE)]. AGARRADEIRA, s.f. - Reentrância cavada sob os cascos de animais cavalares para lhes dar firmeza em terrenos difíceis (CE). AGARRAR, tr. dir.
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGARRADEIRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agarradeira nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mito ou verdade?
A prosaica colocava a culpa nos biquinhos que os goleiros costumam dar com a ponta da chuteira nas traves. Ou com as agarradeiras, para limpar o barro. «Zero Hora, dic 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agarradeira [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/agarradeira>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z