Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "agarnachar" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI AGARNACHAR IN PORTOGHESE

a · gar · na · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGARNACHAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agarnachar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo agarnachar in portoghese.

CONIUGAZIONE IN PORTOGHESE DEL VERBO AGARNACHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu agarnacho
tu agarnachas
ele agarnacha
nós agarnachamos
vós agarnachais
eles agarnacham
Pretérito imperfeito
eu agarnachava
tu agarnachavas
ele agarnachava
nós agarnachávamos
vós agarnacháveis
eles agarnachavam
Pretérito perfeito
eu agarnachei
tu agarnachaste
ele agarnachou
nós agarnachamos
vós agarnachastes
eles agarnacharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu agarnachara
tu agarnacharas
ele agarnachara
nós agarnacháramos
vós agarnacháreis
eles agarnacharam
Futuro do Presente
eu agarnacharei
tu agarnacharás
ele agarnachará
nós agarnacharemos
vós agarnachareis
eles agarnacharão
Futuro do Pretérito
eu agarnacharia
tu agarnacharias
ele agarnacharia
nós agarnacharíamos
vós agarnacharíeis
eles agarnachariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu agarnache
que tu agarnaches
que ele agarnache
que nós agarnachemos
que vós agarnacheis
que eles agarnachem
Pretérito imperfeito
se eu agarnachasse
se tu agarnachasses
se ele agarnachasse
se nós agarnachássemos
se vós agarnachásseis
se eles agarnachassem
Futuro
quando eu agarnachar
quando tu agarnachares
quando ele agarnachar
quando nós agarnacharmos
quando vós agarnachardes
quando eles agarnacharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
agarnacha tu
agarnache ele
agarnachemosnós
agarnachaivós
agarnachemeles
Negativo
não agarnaches tu
não agarnache ele
não agarnachemos nós
não agarnacheis vós
não agarnachem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
agarnachar eu
agarnachares tu
agarnachar ele
agarnacharmos nós
agarnachardes vós
agarnacharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
agarnachar
Gerúndio
agarnachando
Particípio
agarnachado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON AGARNACHAR


abolachar
a·bo·la·char
acachar
a·ca·char
acapachar
a·ca·pa·char
achar
a·char
agachar
a·ga·char
atrapachar
a·tra·pa·char
cachar
ca·char
descachar
des·ca·char
desempachar
de·sem·pa·char
despachar
des·pa·char
emborrachar
em·bor·ra·char
empachar
em·pa·char
empenachar
em·pe·na·char
encapachar
en·ca·pa·char
entressachar
en·tres·sa·char
esborrachar
es·bor·ra·char
esculachar
es·cu·la·char
rachar
ra·char
sachar
sa·char
tachar
ta·char

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME AGARNACHAR

agaricinato
agaricino
agaricícola
agaricíneas
agaricíneo
agaricóide
agarimar
agaríceas
agaríceo
agarícia
agaroforese
agarolítico
agarotado
agarotar
agarra
agarração
agarradeira
agarradiço
agarradinho
agarrado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME AGARNACHAR

aguachar
barachar
cambalachar
desemborrachar
desencachar
encachar
esbagachar
escachar
escalrachar
escarrachar
escarrapachar
escavachar
esmagachar
fechar
fogachar
intersachar
luchar
penachar
recachar
trapachar

Sinonimi e antonimi di agarnachar sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «AGARNACHAR»

agarnachar conjugação conjugar agarnachar dicionário português garnacha forma semelhança werkwoord portugese werkwoorden vervoegen vervoegd alle tijden vervoeger conjuga gerúndio agarnachando particípio portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional agarnacho agarnachasconjugação verbos portugueses porto editora conjugación portugués todos tiempos verbales portuguese conjugation table agarnache agarnachasse agarnaches agarnachasses agarnachares informal vestir 動詞の活用ポルトガル語で verbub verb infinitivo portugiesisch für wörterbuch ähnlich geschriebene begriffe acarinhar agarramento acorrentar

Traduzione di agarnachar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AGARNACHAR

Conosci la traduzione di agarnachar in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di agarnachar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agarnachar» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

agarnachar
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Agacharse
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Agarnate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

agarnachar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

agarnachar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

agarnachar
278 milioni di parlanti

portoghese

agarnachar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

agarnachar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

agarnachar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

agarnachar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

agarnachar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

agarnachar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

agarnachar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

agarnachar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agarnachar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

agarnachar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

agarnachar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

agarnachar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

agarnachar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

agarnachar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

agarnachar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

agarnachar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agarnachar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agarnachar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

agarnachar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agarnachar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agarnachar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGARNACHAR»

Il termine «agarnachar» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.400 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «agarnachar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agarnachar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «agarnachar».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su agarnachar

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «AGARNACHAR»

Scopri l'uso di agarnachar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agarnachar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. akharistos) * *Agarnachar*,v. t. Vestir de garnacha. *Agarotado*, adj. Semelhante agaroto; que tem modos de garoto. *Agarotar*, v.t.Tornargaroto, travesso. * *Agarração*, f.Acto de agarrar: «seria inverosímil agarração». Camillo ,Caveira ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGARNACHAR, v. t. — A + garnacha + ar. Dar aspecto ou forma de garnacha a; vestir de garnacha. AGAROFENO, s. m. — Agar + feno — Farm. Medicamento purgativo de ágar-ágar e fenolftaleína. AGAROFITO, s. m. — Agar + fito — Bot.
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGARITRINA, s. f. QUÍM. Alcalóide imperfeitamente caracterizado que se extrai do cogumelo Agaricta ruber. AGARNACHADO, adj. Vestido de garnacha. ♢ Semelhante a garnacha. AGARNACHAR, v. t. Vestir de garnacha. ♢ Dar o feitio de, ...
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Agar,/, agárdia, f. agareno (ej т. agargonjado, adj. agaricácea, f. agan'ceo, adj. agaricia, f. agaricícola, 2 gén. agarieina, f. agárico, m. agarimar, с. agarismo, m. agarnachar, p. ágaro, m. agarotar, p. agarraçâo, /. agarradiço, adj. agarrador (ó) m.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. e s. m. agaricol, s. m. agaristo, s. m. agaritrina, s. f. agarnachar, v. ágaro, s. m. agarofeno, s. f. agarol, s. m. agarotado, adj. agarotar, v. agarra, s. m. e s. f. agarraçâo, s. f. agarradeira, s. f. agarra-diabos, j. m. 2 num. agarradico, adj.
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. e s. m. agaricol, s. m. agaristo, s. m. agaritrina, s. f. agarnachar, v. agaro, s. m. agarofeno, s. m. agarol, s. m. agarotado, adj. agarotar, v. agarra, s. m. e s. f. agarracao, s. f. airarradeira, s. f. agarra-diabos, s. m. 2 num. agarradico, adj.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. agaricinato, s. rn. agaricínea, s. j. agaricínico, adj. agaricino, adj. e s. m. agaricita, s. j. agárico, s. m. agaricófago, s. rn. agaricófilo, s. rn. agaiicoide, adj. 2 gên. e s. m. agaricol, s. m. PL: aga- ricóis. agaristo, f. m. agaritrina, s. j. agarnachar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Agalanando Agalladas Agamia Agamuzasen Agarbado Agaristo Agalanar Agallado Agamic Agamuzo Agarbados Agarnachar Agalanaras Agallados Agamically Aganais Agarbais Agarnacho Agalanarem Agalladura Agamicas Aganchadas ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
9
McNeill's Code. (1908 Edition)
... agarnachar tarraebai cobecbar desfechar posfechar embrecbar peltrechar e scant-bar desmunebar desincbar entroncbar zaguncbar esfruncbar ensunchar debocbar querochar agarrocbar handscbar pferdaohar stnrmschar elbenschar ...
Bedford McNeill, 1908
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
agaric, agarnachar v. to gown. Invest with a gown. agarotado adj. 1. naughty, mischievous. 2. troublesome, turbulent. 3. boyish. agarotar-sa v. to become boyish. agarracao s f. (pi. -oes) seizing, holding, catching, agarrotadeiras s. f. pi. sallency ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agarnachar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/agarnachar>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z