Scarica l'app
educalingo
alarpar-se

Significato di "alarpar-se" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALARPAR-SE IN PORTOGHESE

a · lar · par · se


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALARPAR-SE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alarpar-Se è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALARPAR-SE

acadeirar-se · aliviar-se · apejar-se · descocar-se · encaprichar-se · endefluxar-se · engalispar-se · entrecruzar-se · escarambar-se · esmirrar-se · evolar-se · hispidar-se · jactanciar-se · parrar-se · pisgar-se · precaucionar-se · reapoderar-se · remansar-se · reminar-se · repetenar-se

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALARPAR-SE

alarife · alarifona · alariz · alarma · alarmado · alarmante · alarmar · alarme · alarmismo · alarmista · alaruá · alarvado · alarvajado · alarvajar · alarvaria · alarvático · alarve · alarvejado · alarvejar · alarvia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALARPAR-SE

amanchar-se · aparoquianar-se · arreminar-se · descaçar-se · desempulhar-se · desengaliar-se · desengrimponar-se · desfogonar-se · encachiar-se · encarrapichar-se · entredevorar-se · entrefigurar-se · entremarrar-se · entrenublar-se · escarar-se · esgargalhar-se · hepatizar-se · miscar-se · rancorar-se · repatanar-se

Sinonimi e antonimi di alarpar-se sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALARPAR-SE»

alarpar-se · alarpar · dicionário · informal · português · para · nicedefinition · amostras · rimas · abaixar · não · visto · alapardar · metáth · sonhos · resultados · pesquisa · interpretação · houaiss · pronominal · agachar · percebido · colar · terra · alarpardar · alarpou · fito · escapar · palavra · veja · aqui · você · está · procurando · língua · portuguesa · brasil · acesse · descubra · alap · alaparar · láparo · aberto · novo · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · alaruá · alarmista · alarvado · alarvajado · graus ·

Traduzione di alarpar-se in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALARPAR-SE

Conosci la traduzione di alarpar-se in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di alarpar-se verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alarpar-se» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

它alarpar
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Ampliarse
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

To wake up
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

यह alarpar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ومن alarpar
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Это alarpar
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

alarpar-se
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

এটা তোলে alarpar
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

il alarpar
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ia alarpar
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

es alarpar
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

それalarpar
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

그것은 alarpar
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

iku alarpar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nó alarpar
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அது alarpar
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जागे करण्यासाठी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Bu alarpar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

si alarpar
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

to alarpar
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

це alarpar
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Să te trezești
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Είναι alarpar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

dit alarpar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

det alarpar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

det alarpar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alarpar-se

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALARPAR-SE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alarpar-se
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alarpar-se».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alarpar-se

ESEMPI

7 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALARPAR-SE»

Scopri l'uso di alarpar-se nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alarpar-se e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Portuguese-English Dictionary
... to raise the alarm, sinal de — , alarm signal; burglar alarm; fire alarm. alarmado -da (adj.) alarmed, frightened. alarmante (adj.) alarming; startling. alarmar (v.l.) to alarm; (v.r.) to become alarmed. alarmista (adj.; m.,f.) alarmist. alarpar-se ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ALARPAR-SE, v. p. Pop. Abaixar-se para não ser visto: coser-se com a terra; alapardar-se. ALAR-SE, v. p. Levantar-se, icar-se, trepar: «E fêz tal destroço que se foram os holandeses alando por ra- geiras até ficarem atravessados pela proa ...
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Alarpar-se, v. p. (pop.) abaixar- se pára não ser visto; cosôr-se com a terra; alapardar-se. (Metath. de alap'rar-se, por alaparar- se, de Zápaí-o). * Alarva J s nl <>, adj. que tem modos de alarve; descortês, incivil. Cf. Gamillo, cit. por Cortesão , ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
atarida, s. f. alarifavo, adj. alarifagem, s. f. alarife, adj. e s. m. alariz, s. m. alarma, s. m. alarmado, adj. alarmante, adj. 2 gen. alarmar, v. alarme, s. m. V. alaraia. alarmista, s. 2 gen. alaroso ' S), s. m. alarpar-se, v. alarvado, adj. nl.majado, ad j .
Leonam de Azeredo Pena, 1966
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. alaroso, (ô), s. m. alarpar-se, v. alarvado, adj. alarvajado. adj. Var.: alarve jado. alarvajar, v. Var.: alarvejar. alarvaria, s. f. alarvático. adj. alarve, adj. 2 gên., s. 2 gên. e s. m. alarvia, s. f. alarvice, s. f. alarvidade, s. f. alascaite, s. f. alásia, л.
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... s. m. Var.: alarida, s. j. alarife, adj. e s. m. alariz, s. m. alarma, s. m. alarmado, adj. alarmante, adj. 2 gên. alarmar, v. alarme, s. m. V. ala-r- ma. alarmista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. alaroso (ô), s. m. alarpar-se, r. alarvado, adj. alarvajado, adj ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Alarmador (ô), adj. e s. m. Alarmante ,adj. Alarmar, v. Alarma vel, adj. Alarme, s. m. Alarmista, s. m. Alaroso (ô), s. m. Alarpar-se, v. Alarvada, s. f. Alar va do, adj. Alar va jado, adj. Alarvajar, v. Alar varia, s. f. Alarvático, adj. Alarve, adj. e s. 2 gên .
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alarpar-Se [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alarpar-se>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT