Scarica l'app
educalingo
alparcata

Significato di "alparcata" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ALPARCATA IN PORTOGHESE

al · par · ca · ta


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALPARCATA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alparcata è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ALPARCATA

Basilicata · alpercata · cascata · cata · cicata · duplicata · exsicata · falcata · frescata · lemniscata · moscata · musicata · pacata · recata · ricercata · socata · sucata · suricata · tocata · triplicata

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ALPARCATA

alpaca · alpalhoeiro · alparavaz · alparca · alparcateiro · alparcheiro · alpargata · alpargataria · alpargateiro · alparluz · alparqueiro · alpão · alpe · alpece · alpechim · alpedro · alpeiria · alpendorada · alpendorar · alpendrada

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ALPARCATA

Zapata · africata · ata · barata · bata · data · fata · fermata · gata · lata · mata · mucata · nata · pata · pirata · pracata · prata · rata · refrescata · sonata

Sinonimi e antonimi di alparcata sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ALPARCATA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «alparcata» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ALPARCATA»

alparcata · alpercata · alparcata · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · feminino · alparcatas · comum · dois · géneros · gêneros · léxico · designação · sapato · tiras · couro · apertado · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · palavras · alopatria · alopecia · alopécia · alopeciados · alopecianos · alopécico · alopécios · alopecura · alopia · aloplasia · aloplasma · aloplastia · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · sandália · fixa · através · pano · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · mesmo ·

Traduzione di alparcata in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ALPARCATA

Conosci la traduzione di alparcata in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di alparcata verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alparcata» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

alparcata
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Alparcata
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Alparcata
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

alparcata
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alparcata
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

alparcata
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

alparcata
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

alparcata
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

alparcata
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

alparcata
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Alparcata
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

alparcata
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

alparcata
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

alparcata
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alparcata
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

alparcata
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

alparcata
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

alparcata
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

alparcata
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

alparcata
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

alparcata
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

alparcata
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Alparcata
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alparcata
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alparcata
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alparcata
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alparcata

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALPARCATA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alparcata
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «alparcata».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su alparcata

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ALPARCATA»

Scopri l'uso di alparcata nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alparcata e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... (m. q. aloirar) alpaca alparcata (m. q. alpargata, m. q. alpercata, m. q. alpergata ) alpargata (m. q. alparcata, m. q. alpercata, m. q. alpergata) alpendorada (m. q. alpendrada) alpendrada (m. q. alpendorada) alpendre alpercata (m. q. alparcata  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Sandália,espécie de calçado, em queasola se ajusta ao pé, por meio de tiras de coiro ou de pano. (Do vasc. abarca) *Alparcata*,f.(V. alparca) *Alparcateiro*, m.O mesmo que alparqueiro. (De alparcata) * *Alparcheiro*, m. Variedade de uva ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Cronologia pernambucana: 1811-1817
Apragata era o "calçado" do homem do povo agrestino- sertanejo em geral; e também tinha os qualificativos de alpar- gata, alparcata, alpercata, alparca, alpregata, pracata, pragata. Diz Câmara Cascudo (Dic do Folclore Brasileiro, I, 85) que ...
Nelson Barbalho, 1983
4
À Esquina da Rima Buzina
Nem bicho de mato lagarto ou pulgão nem velho sapato roída alparcata, feroz tubarão de fato e gravata, mas feio dragão com pêlos de cacto e boca de sapo e dentes de rato, de rato ratão. Tão badalão lá vem Dom Beltrão vestido de lata de  ...
António Torrado, 2006
5
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Adoudado Alouçar, v. a. garnir de briques Al parca , Л Alparcata, \ s.f sandale Alpargata , ) Alparqufiro , s. m. qui fait des sandales Alpendrada , \ s.f. I por ti - Alpendre.5. m, }quetap- Alpendurada , \pentis s.f J Alperche , s. m. alherge (fruit)  ...
‎1812
6
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Planta muito cheirosa, e medicinal, e bastantemente amargosa. Os Árabes vulgarmente lhe chamao yuaJl Assabre azebre, cousa muito amargosa. Deriva- se da voz Hebraica aluá , que significa cousa amargosa. . . § Alparca , ou Alparcata ...
João de Sousa, 1830
7
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Alparca , ou Alparcata ХхЫ1 Atbalga. Certa especie de calcado bem conhecido. Ñas Alparcas dos pés em fini. Cam6es canto г.° ' •' - < Ajlpedms y^ja ^\ Abidris. Villa no termo, e Patriar- ' . " ca- Я t 6f i cädo de Lisboa. Significa do pai *4 At.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
8
Relógios Falantes e Escritório Avarento
... c' — alpercata: Ed — alparcata / 17: c'-c2 — isto feito; Ed — isto suposto e feito / 17-18: c' — caminhou e acalcava-me sem advertir por donde; c2 — caminhou sem advertir por donde me calcava; Ed — caminhava e calcava-me sem advertir  ...
Francisco Manuel de Mello, 1963
9
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
1 § Alparca , ou Alparcata xíUJI Albalga. Certa especie de calçado bem conhecido." Nas Alp are as dos pât em fini. Camoes canto 2.0 • . ч ..• .. .i Ai- PEDRis ^J¡t -A Abidris. Villa no termo, e Patriate: ca- cado de Lisboa. Significa do pai de Dris, ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
10
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
Arrastava a perna direita e a sola da alparcata raspava a estrada enquanto o arrastavam. Pilar apareceu na direcção dos pinheiros carregando três espingardas. Robert Jordan não lhe podia ver a cara, pois vinha com a cabeça levantada e ...
Ernest Hemingway, 2011

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALPARCATA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alparcata nel contesto delle seguenti notizie.
1
Guess apresenta uma nova carteira (o must-have da próxima estação)
Novas alparcatas Guess: vamos usar este verão? PrevNext. 1. 2. Comentários. 0. ATENÇÃO: ESTE É UM ESPAÇO PÚBLICO E MODERADO. Não forneça os ... «Activa, giu 15»
2
Saúde e qualidade de vida para quem produz e consome produtos …
Um cenário longínquo, onde homens, mulheres e até crianças apresentam-se em uma situação comovente, com roupas aos flagelos e alparcatas velhas. «Tribuna Hoje, apr 14»
3
Trail Solidário B.V. de Pataias - Trilhos de Pataias
Os Bombeiros Voluntários de Pataias, com o apoio da Sola de Alparcata, dos SunsetRun Pataias e do COC - Clube de Orientação do Centro, organiza dia 22 ... «iOnline, mar 14»
4
Monta-te nas burras e dá aos pedais
Sabem o que são alparcatas? E chanatas? Esqueçam tudo, esses dois termos vão desaparecer em breve do dicionário e a designação para sapatinhos de ... «Preguiça Magazine, dic 13»
5
Havaianas inaugura primeira loja em Lisboa - Dinheiro Vivo
Além dos tradicionais flip-flops, a loja do Chiado vai ter sandálias, alparcatas, sabrinas, ténis e galochas da marca, além de toalhas, porta-chaves e capas para ... «Dinheiro Vivo, mag 13»
6
No chiado das apragatas
Falo de apragata, apregata, pregata, pragata, alpergata, alpargata, alparca, alparcata, alpercata, percata, pergata, seja de arrasto, de ladapa, ou de correia, ... «Tribuna do Norte - Natal, mar 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alparcata [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/alparcata>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT